De un fuerte golpe, Goku atraviesa el pecho de Vegeta, quien vuelve a ser el mismo, pero la herida fue demasiado para él...

Goku SSJ3: "¡¡KAIOBIT!! ¡¡¡DEBES CURAR A VEGETA, Y PRONTO!!!"

Kaiobit: "¡Ah! ¡Sí, sí, ya voy!"

Goku SSJ3: "Rápido, rápido..."

Piccolo: "¡Cuidado! ¡Es una trampa!"

Pero Kaiobit no alcanza a oír la advertencia. En cuanto toca a Vegeta, siente que le abandonan sus fuerzas.

Kaiobit intenta soltarse, pero las manos de Vegeta le sujetan las muñecas, impidiéndoselo. Al mismo tiempo, le da una patada al desprevenido Goku, lanzándolo a varios metros.

BVegeta: "¡Jajaja! Qué ilusos... ¿pensaron que sería tan fácil?"

Pronto, Kaiobit se quedó sin una pizca de energía, y es entonces cuando BVegeta lo suelta, dejándolo en el suelo, inconsciente.

Piccolo: "Ya me parecía raro que aún siguiera sin sentir el Ki de Gohan y los demás... ¡El campo de Bibidi seguía funcionando!"

BVegeta: "Muy listo, verdoso. Ahora tengo los poderes de Vegeta, Buu y Kaoibit, sin contar los míos"

Goku SSJ3: "E-entonces todo fue un truco"

BVegeta: "En parte... es cierto que Vegeta intentó rebelarse cuando hice un Kamehameha, de modo que le devolví el control luego que me golpearas. Ahora murió efectivamente, y en cuanto su alma abandonó su cuerpo, yo tomé el control nuevamente"

Goku SSJ3: "M-me hiciste... matar a Vegeta... ¡ahora te haré papilla!"

Piccolo: "¿¡Qué dices, Goku!? ¡No podrás vencerlo tú solo! ¡Nadie puede!"

Goku SSJ3: "Vete con Kaiobit, yo me encargo de esto"

Al ver la total determinación en los ojos de Goku, y sentir la inmensa aura de poder que emanaba, Piccolo decide hacer lo que le dice.

Piccolo: "E-está bien... suerte"

Piccolo se aleja en dirección al templo sagrado, llevando a Kaiobit.

Goku SSJ3: "Esta vez será en serio. No tendré piedad"

BVegeta: "Je. Le estoy tan agradecido a Vegeta por cederme su cuerpo, que cumpliré su mayor deseo: vencerte. No sólo eso, sino que lo haré sin convertirme en Super Yinsain... lo que sea"

Goku SSJ3: "Eso lo veremos..."

La pelea sigue. Loc ha estado luchando cuerpo a cuerpo, por lo que todos los demás están muy golpeados. De vez en cuando realiza otra de sus técnicas especiales, perdiendo la ventaja momentáneamente y permitiendo a sus oponentes que se recuperen.

Gohan: "Si pudiéramos convencerlo de usar únicamente técnicas..."

Goten SSJ: "¿Y si se lo pedimos? Recuerden que nos hace caso en casi todo lo que decimos"

Gohan: "¡Es cierto! Lo olvidé... aunque de todas formas no podríamos vencerlo, ya estamos muy débiles"

FTrunks SSJ2: "¡Un momento! Ya han pasado varios minutos... Goten, Trunks, ¿podrán fusionarse sin problemas ahora?"

Trunks SSJ: "¡Cierto! Con Gotenks lo venceremos"

Gohan: "Bien, pero recuerden utilizar solamente técnicas"

Goten SSJ: "¡Sí!"

Trunks SSJ: "Pero no nos dará tiempo para fusionarnos"

Goten SSJ: "Eso déjamelo a mí"

Loc SS3: "Me aburrí, así que voy a acabarlos de una vez por todas"

Goten SSJ: "¡Un momento! Te retamos a un duelo de técnicas"

Loc SS3: "¿Eh? Suena divertido... ¿qué tienes en mente?"

Goten SSJ: "Espera unos segundos, y el más grande poseedor de técnicas de combate hará aparición"

Loc SS3: "¡Bien! Eso me gusta. Esperaré..."

Trunks SSJ: "¡Perfecto! ¿Listo, Goten?"

Goten SSJ: "¡Listo!"

Goten y Trunks: "¡Fuuu... sión!, ¡HA!"

Gotenks SSJ: "¡¡Pam-pararán-pampampam-páaaaaam!!"

Daleina SS2: "Esto se pone interesante..."

Gohan: "Perfecto... Gotenks se encargará"

FTrunks SSJ2: "Si es que se lo toma en serio..."

Gotenks SSJ (cambiando a SSJ3): "Muy bien, te doy ventaja. ¡Empieza! Usa tu golpe más fuerte, ¡el Tiovivoken!"

Loc SS3: "¿Tiovivoken? Mmm... ¡Ah, ése! Lo siento, pero nunca uso la misma técnica dos veces"

Gotenks SSJ3: "¿¡Qué!?"

Loc SS3: "Pero mejor empieza tú, quiero saber si esto vale la pena"

Gotenks SSJ3 (pensando): "No puede ser, tiene más imaginación que yo..."

Loc SS3: "¿Y? ¿No harás nada?"

Gotenks SSJ3: "Esta es la técnica en la que tantas veces me han interrumpido... ¡¡GIGAFANTASTICPOWERTECH...!!"

No pasa nada.

Loc SS3: "¿Y eso qué fue?"

Gotenks SSJ3: "Nada, sólo quería asegurarme de que no interrumpirían... ¡ahora sí! ¡¡¡GIGAFANTASTICPOWERTECHPING-PONG ATTACK!!!"

Gotenks extiende ambos brazos hacia Loc, y hay una intensa explosión de luz, seguida de seis intensos fogonazos cada vez más brillantes. Cuando la luz se disipa, no ha pasado nada.

Loc SS3: "......"

Gotenks SSJ3: "Eeeh... jeje... creo que no funcionó"

Todos se caen de espaldas.

Gohan: "¿¿Y todo este tiempo has estado intentando usar un poder que no funciona??"

Loc SS3: "Esto no es gracioso, esperaba un buen contrincante"

Gotenks SSJ3: "¡JA! ¡Los engañé! ¡El poder funcionó a la perfección!"

Loc SS3: "¿¿Y qué hizo??"

Gotenks SSJ3: "Lo sabrás... ¡ahora!"

En el horizonte, justo detrás de Loc, se acerca un disparo a gran velocidad. Toma a Loc por sorpresa, golpeándolo en la espalda y lanzándolo hacia Gotenks.

Gotenks SSJ3: "¡El poder se lanza hacia atrás, da la vuelta al mundo y ataca por la espalda! Ahora, ¡¡TOMA!!"

Con un potente puñetazo, Gotenks lanza a Loc en dirección contraria.

Daleina SS2: "¡Sorprendente!"

Pero eso no era todo, porque otro disparo de Gotenks acaba de dar la vuelta al mundo, y golpea nuevamente a Loc, quien no puede hacer nada, y lo envía de vuelta hacia Gotenks.

Gotenks SSJ3: "¡¡¡TOMA!!!"

Esta vez una patada, y la secuencia se repite.

Gotenks SSJ3: "¡¡¡TOMA!!!... ¡¡¡TOMA!!!... ¡¡¡TOMA!!!"

Cabezazo, rodillazo y codazo.

FTrunks SSJ2: "Fueron seis fogonazos, debe quedar sólo un disparo"

Efectivamente, el último disparo envía a Loc (bastante maltratado) nuevamente hacia Gotenks.

Gotenks SSJ3: "Eeeh... ¿con qué le pego ahora? Ya usé el puño, pie, cabeza, rodilla y codo... ¡ah, ya sé! ¡¡¡¡¡¡TOMA!!!!!!"

Daleina SS2: "¿¡Qué fue eso!?"

Gohan: "Qué idiota... fue un narizazo"

Gotenks SSJ3: "¡Ayayay! ¡mi naricita!"

Mientras, Loc ya se ha recuperado, aunque quedó bastante herido.

Loc SS3: "Debo felicitarte, fue la mejor técnica que he visto (aparte de las mías, claro). Veamos, ¿qué haré para superarte?"

Gotenks SSJ3: "Je, no hay nada que pueda superar mis grandiosas técnicas"

Loc SS3: "A ver qué te parece el... ¡FLIPPER MULTIHIT!"

Loc lanza varias esferas de energía, que se quedan estacionarias alrededor de Gotenks. Luego, Loc se lanza contra él, y de un fortísimo golpe, lo lanza contra una de las esferas.

En cuanto Gotenks choca con ella, ésta lanza una súbita onda expansiva, que lanza a Gotenks hacia otra. El ciclo se repite, y Gotenks queda rebotando de un lado a otro.

FTrunks (comiendo palomitas de maíz): "Fabuloso. Gran técnica"

Daleina (también con palomitas): "Así es. ¿Qué hará Gotenks ahora?"

Gohan: "Por cierto, ¿me convidas palomitas, Trunks? Ya se me acabaron las mías"

FTrunks: "Claro"

Mientras tanto, Gotenks, bastante vapuleado, logró desviar su ruta y se libró de la técnica de Loc. Las esferas desaparecen.

Loc SS3: "¡Maldito! Poco más y ganaba una bola extra..."

Gotenks SSJ3: "Grrr... ¡es mi turno ahora! ¡¡¡MEGAYOYOKEN!!!"

Gotenks forma una especie de Kienzan en cada mano, y los lanza contra Loc, quien los esquiva con facilidad.

Loc SS3: "Bien... ¿Y ahora qué?"

Gotenks SSJ3: "Esto... ¡HA!"

Loc no había visto que los dos discos continuaban unidos a Gotenks por un fino 'hilo' de Ki, y cuando los discos cambian de dirección, Loc se enreda en los hilos. Luego, los discos dan vueltas alrededor de él, enredándolo cada vez más.

Loc SS3: "N-no puedo... soltarme..."

Gotenks SSJ3: "¡Ahora te acabaré!"

Gotenks hace girar los discos hacia Loc, quien hace un esfuerzo supremo en el último instante, y se mueve lo suficiente como para que los discos corten los hilos en lugar de a él.

Gotenks SSJ3: "Rayos..."

Loc SS3: "Eso me tomó por sorpresa, pero ahora es mi turno"

Gohan: "No fue gran cosa lo último de Gotenks..."

FTrunks: "Cierto. Loc tiene mucha mejor imaginación"

Daleina: "No tiene igual. Es el mejor"

Loc SS3: "¡¡¡NANCHOU ATTACK!!!"

Loc se mueve tan rápido que parece haber dos de ellos. Velozmente, cada uno se pone a un lado de Gotenks, y le dice al oído...

Locs SS3: "¡¡¡¡¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!!!!!!!!"

Tan fuerte son los gritos, que Gotenks queda completamente sordo, y le queda doliendo terriblemente la cabeza. Loc aprovecha para golpearlo de un lado a otro, y de vez en cuando "refresca" el poder, gritándole de nuevo al oído.

FTrunks: "ESO es imaginación..."

Pero al poco rato, Loc queda afónico de tanto gritar, mientras Gotenks seguía sordo.

Loc SS3 (en voz MUY baja): "Jeje... ¿qué te pareció?"

Gotenks SSJ3: "¿Qué?"

Loc SS3 (menos que un susurro): "Pregunté que qué te pareció"

Gotenks SSJ3: "¿QUÉ?"

Loc SS3 (prácticamente inaudible): "¡Dije que...! Bah, olvídalo"

Luego de un rato, Gotenks se recupera (aunque todavía le zumban los oídos), y es su turno.

Gotenks SSJ3 (pensando): "Maldición, si uso el Super Kamikaze Ghost Attack o el Galactic Donut, quedaré en ridículo frente a mis amigos... debo inventar algo novedoso"

Loc SS3: "¿Y bien? ¿Te rindes? ¿Reconoces mi superioridad?"

Gotenks SSJ3: "¡Lo tengo! ¡La técnica más fantástica jamás vista en todo el universo! Necesitaré unos segundos para prepararme..."

Loc SS3: "Espero que sea algo digno de ver..."

Gotenks SSJ3: "¡Ya está! ¡¡¡¡¡¡SUPER NANCHOU GALACTIC FLIPPER GHOST DONUTS MULTIHIT KAMIKAZE ATTACK!!!!!!"

Loc SS3: "¿¿¡¡QUÉEE!!??"

Gotenks se divide en dos, le grita en los oídos a Loc, aprovecha su confusión para lanzarle un Galactic Donut, dejándolo inmóvil, después lanza muchas esferas que rodean a Loc, lo hace rebotar contra ellas un rato, y finalmente lo remata transformando cada esfera en un fantasma explosivo, llenando el cielo con estallidos sucesivos, a medida que Loc va chocando con los fantasmas.

Gohan, FTrunks, Daleina: "¡¡¡INCREÍBLE!!!"

Gotenks SSJ3: "Je, lo vencí... aunque eso sí que me dejó sin energía"

Gohan, FTrunks, Daleina: "¡Bravo! ¡Hurra! ¡Eres el mejor!"

Loc SS3: "¡Alto! Aún no me vence... y esta vez es mi turno..."

Loc había sobrevivido, pero sumamente lastimado. No era ni la sombra de lo que era.

Gotenks SSJ3: "Ju... ¿crees poder hacer algo en tu condición?"

Loc SS3: "¿Crees poder resistir algo en tu condición? Y prepárate, porque este ataque hará ver el tuyo como una porquería minúscula"

Gotenks y Loc han mostrado técnicas asombrosas, y se han salido de cualquier escala conocida. Es el turno de Loc, y Gotenks no parece estar en condiciones de resistir mucho más...