Vipers at Marauders

Shots

	1	2	3	OT	T
Vipers	9	11	7	0	27
Marauders	8	6	12	0	26

Goals

	1	2	3	OT	T
Vipers	4	2	1	0	7
Marauders	0	2	1	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. VIPERS, SAMSONOV 5 (KAPANEN, RATHJE), 04:15
2. VIPERS, STUMPEL 8 (KAPANEN, RATHJE), 06:48
3. VIPERS, SAMSONOV 6 (JOHANSSON, STUMPEL), 13:20
4. VIPERS, SAVARD 3 (ELIAS), 18:10

Period 2
5. MARAUDERS, GUERIN 8 (LANG, LEMIEUX), 05:32
6. VIPERS, SAVARD 4 (UNASSISTED), 14:00
7. VIPERS, MARSHALL 1 (MARLEAU, GROSEK), 15:38
8. MARAUDERS, TIMONEN 1 (BRISEBOIS, ISBISTER), 15:46

Period 3
9. MARAUDERS, LEMIEUX 6 (LANG), 02:57
10. VIPERS, MOGILNY 4 (SAVARD, ELIAS), 05:30

PENALTIES: R. TOCCHET Mar (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:05, B. ISBISTER Mar (ROUGHING, Minor) 09:21, M. GROSEK Vip (HIGHSTICKING, Minor) 15:40, J. SLEGR Mar (HEAD-BUTTING, Major) 15:40, M. OHLUND Vip (HIGHSTICKING, Minor) 15:54, B. LUKOWICH Mar (ROUGHING, Minor) 18:38

Goalie Statistics

Ron Tugnutt (Vip), 23 saves out of 26 shots, W, 7-4-2
Ed Belfour (Mar), 8 saves out of 13 shots, L, 5-4-3
Mike Vernon (Mar), 12 saves out of 14 shots

Power Play Conversions

Vipers 0 for 4
Marauders 0 for 1

Game Stars

1 - Marc Savard (Vip)
2 - Sergei Samsonov (Vip)
3 - Jozef Stumpel (Vip)

Player Statistics

Vipers

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- J. STUMPEL 1 1 2 +3 0 3 21 P. ELIAS 0 2 2 +2 0 0 19 M. GROSEK 0 1 1 Even 2 1 12 A. MOGILNY 1 0 1 +1 0 1 26 A. ERIKSSON 0 0 0 Even 0 1 19 M. RATHJE 0 2 2 +3 0 1 19 M. SAVARD 2 1 3 +2 0 3 19 R. WARRENER 0 0 0 +2 0 3 21 M. OHLUND 0 0 0 Even 2 0 15 J. MADDEN 0 0 0 -1 0 0 7 S. SAMSONOV 2 0 2 +3 0 4 22 C. JOHANSSON 0 1 1 +3 0 0 17 D. VAN-IMPE 0 0 0 -1 0 1 5 G. MARSHALL 1 0 1 Even 0 4 13 S. BORDELEAU 0 0 0 -1 0 1 5 S. KAPANEN 0 2 2 +3 0 2 20 P. MARLEAU 0 1 1 Even 0 1 13 M. SCHNEIDER 0 0 0 +1 0 1 21

Marauders

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- M. SUNDIN 0 0 0 -1 0 3 26 B. ISBISTER 0 1 1 -1 2 1 19 J. IGINLA 0 0 0 Even 0 3 19 J. LEHTINEN 0 0 0 -2 0 0 21 B. GUERIN 1 0 1 -2 0 2 21 B. LUKOWICH 0 0 0 -2 2 1 24 R. LANG 0 2 2 Even 0 0 8 J. SLEGR 0 0 0 -2 5 1 17 R. CORBET 0 0 0 -1 0 2 11 K. TIMONEN 1 0 1 -1 0 4 21 C. PHILLIPS 0 0 0 -1 0 1 20 M. LEMIEUX 1 1 2 -3 0 2 27 P. BRISEBOIS 0 1 1 -1 0 0 19 R. TOCCHET 0 0 0 -1 4 1 12 M. CULLEN 0 0 0 Even 0 0 0 R. ROBITAILLE 0 0 0 Even 0 0 0 M. JANSSENS 0 0 0 -1 0 4 11 B. DOLLAS 0 0 0 -1 0 1 14

Financial

Attendance: 15239
Net Profit: $1,120,066.00

Game Notes

Mike Vernon enters game at 14:00 of 2nd period

Minor League Box Score

New York       4
Chicago        2
-------------------------------------
Denis Hamel 4 (Sascha Goc, Ryan Ready)
Matt Bradley 4 (Jonathan Delisle, Jaroslav Svoboda)
Bryan Allen 3 (Dmitri Nabokov, Dave Tanabe)
Jonathan Delisle 6 (Sean Brown, Kirk Maltby)

Serge Aubin 3 (Yannick Tremblay, Jeff Farkas)
Yannick Tremblay 2 (Blake Sloan, Denis Pederson)

-------------------------------------
Goalies
New York: Vesa Toskala
Chicago: JS Giguere
-------------------------------------