Česká homepage filmové hudby


Název:
Raiders of the Lost Ark

Autor:
John Williams

Český název filmu:
Dobyvatelé ztracené archy

Vydavatel:
Silva screen

Rok vydání:
1981,1995

Minutáž:
73:35

Hodnocení R.D.
*****

Hodnocení čtenářů
*****
Hlasovalo 1 čtenářů.


Raiders of the Lost Ark

Krátce poté, co se v našich obchodech objevila speciální rozšířená verze Williamsovy hudby k E.T., vyšla jiná, též nově upravená verze soundtracku Dobyvatelé ztracené archy s původně nerealizovanými skladbami. Lze již předem předpokládat, že tento soundtrack nabídne Williamsovým posluchačům stejné vzrušení i pohodu jako hudba ke dvěma dalším dobrodružstvím Indyho. Když vedle sebe postavíme Dobyvatele a Indyho na poslední křížové výpravě, zjistíme podobnost pouze v motivu "Pochod dobyvatelů", jinak oba soundtracky obsahují odlišná témata. Slavný RAIDERS MARCH je nepochybně ztělesněním odvahy, síly a inteligence archeologa Indiana Jonese, který zazní častěji v Dobyvatelích než na Indyho cestě za Svatým grálem. Nejde ovšem, jak by se dalo mylně předpokládat, o hlavní motiv.

MAIN TITLE: SOUTH AMERICA, 1936 zazní v okamžiku, kdy Indy, o jehož chrabrosti a bystrosti zatím nic nevíme, vede několikačlennou skupinu nehostinnou džunglí. Slyšíme temnou a tajemnou hudbu, z nástrojů pak perkuse a disonantní smyčce. Z džungle se přemístíme s Indym (stále zachovává chladnou hlavu) a jeho společníkem Satipem(poseroutka) do starobylého chrámu. Nastupuje skladba...

IN THE IDOL´S TEMPLE. Husí kůži nám mají nahnat pavouci-oškliváci drnkáním na struny smyčců, vystřelující ostré hroty pronikavými tóny dřevěných dechových a žesťových nástrojů a hluboká rokle rychlým vzrušujícím rytmem. Když Indy vyvažuje váhy pískem, aby bezpečně uchopil cennou sošku, Williams zařazuje vedlejší téma. Na Indyho zpáteční cestě, která je kromě nebezpečných šipek urychlena také valícím se, obrovitým balvanem, se Williams s orchestrem naplno oddávají divokým orgiím. Letadlo s Indym startuje ve skladbě...

FLIGHT FROM PERU. Motiv dobyvatelů se poprve objeví, když je Indy na útěku před hordou divochů a pokračuje v letadle, kde si Indy pilotovi stěžuje, že nesnáší hady.

JOURNEY TO NEPAL. Indy je pověřen americkou vládou, aby našel historickou ztracenou archu. Setkává se s přítelem Marcusem Brodym, aby s ním promluvil o způsobu, jak najít Abnera Ravenwooda a jeho dceru Marion. Poprvé slyšíme motiv Marion , hraný na flétnu a motiv archy, jakmile se Brody zmiňuje o jejím tajemství. Williams složil další variaci na motiv dobyvatelů (s mírně exotickým zabarvením), když se symbol letadla posunuje po mapě Pacifiku směrem k Nepálu.

THE MEDAILLON. Indy pátrá po otci Marion, který má mít medailon, s jehož pomocí může najít ztracenou archu. Místo Abnera Ravenwooda nachází jeho dceru Marion mírně přiožralou v jejím baru. Motiv medailonu je uveden anglickými rohy a má blízko k motivu archy, jakmile se Marion pozorně podívá na medailon se svíčkou. Když se dostaví nemilá návštěva- nacistický agent Toht a jeho kumpáni, nastupují opět perkuse a žesťové nástroje, aby zdůraznily hrozící nebezpečí.

TO CAIRO. Po delší konfrontaci se ocitá Marionin bar v plamenech a Marion prohlašuje Indyho za svého nového parťáka. Opět vidíme mapu a cestu z Nepálu do Káhiry za zvuků motivu dobyvatelů a motivu Marion. V Káhiře se setká Indy s přítelem Sallahem a jeho rodinou. Williams spojuje dohromady drobnou roztomilou hříčku mazlivé opičky a motiv Marion. Na originálním albu je skladba druhou polovinou skladby "Marion´s theme".

THE BASKET GAME. V ulicích Káhiry jsou Indy a Marion napadeni. Následuje honička a pár vyražených zubů. Willimasova hudba nejprve vyjadřuje vzrušení, nebezpečí i humor, ale především dokonale podbarvuje každé filmové políčko, přirozeně vplouvá do děje a ke konci skladby nás nerušeně opouští (úvodní tóny byly na originálním albu vypuštěny). Zároveň jsme svědky klidné romantické podoby motivu Marion, jakmile Indy zneškodní všechny nepřátele, osvobodí Marion a nepřátelské vozidlo exploduje.

THE MAP:ROOM DAWN. Tato skladba plně rozvíjí motiv archy, jakmile se Indy se Sallahem tajně dostanou do starodávné podzemní místnosti, aby pomocí medailonu určili skutečnou polohu archy. Téma je v molové stupnici, je půltónové a má přivolat veškerou magickou sílu, ukrytou ve starém znamení. Motiv medailonu a motiv Indyho odhalení (ze skladby 3) se dokonale skloubí a započne ženský sbor, jakmile nastane okamžik pravdy - paprsek slunce se odrazí od medailonu a osvítí část modelu starodávného města.

REUNION AND THE DIG BEGINS. Slyšíme přemýšlivější verzi motivu archy, když Indy vysvětluje Marion jejich plán, aby posléze mohl s pomocí prospektora najít opravdovou polohu archy. Skladba začíná rytmicky se opakující látkou, když Belloq mluví se dvěma nacistickými pohlaváry, kteří trvají na Marionině mučení, aby od ní získali potřebné informace. Expertem na mučení má být nacista Toht. Indy organizuje na vrcholu kopce výkopovou akci, slyšíme hlasité, burácivé akordy žesťů z motivu archy.

THE WELL OF THE SOULS. Indy a jeho pomocníci kopali přes noc na místě, kde měla být ukryta archa. Po odkrytí kopky zjistí, že je plná jedovatých hadů("kruci,ta podlaha se hýbe!") . Williamsova hudba k této scéně je atmosférická, s hlubokými bohatými orchestracemi, které pokračují i při další scéně, ve které Bulloq rozvazuje Marion a nabízí jí víno. Na originálním albu je tato skladba "připlácnuta" ke skladbě IN THE IDOL´S TEMPLE.

AIRPLANE FIGHT. Indy objeví archu, kterou však brzy ukořistí nacisté. Spolu s Marion utíkají z kopky, aby se v zápětí ukryli za letadlem, ve kterém je uložena archa. Následuje delší rvačka mezi Indym a jedním německým mechanikem. Williams zasazuje rány pěstí hlubokými žesťovými ostináty. Marion ostřeluje z pilotovy kabiny nacisty ohlušující kanonádou a Williams zařazuje svižný motiv nacistů, kterému , jak jinak, vévodí okázalá trubka. Jakmile je hlava německého mechanika rozsekána vrtulí letadla na cucky, úlohu převezme opět vítězný motiv dobyvatelů.

DESERT CHASE. Nacisté naloží archu na náklaďák a začíná největší akční scéna v dějinách filmu a filmové hudby, která je na soundtracku zastoupena v plné nezkrácené verzi. Skladba pružně reaguje na každou obrazovou změnu, je stejně vzrušující jako scéna, nabitá úderným rytmem a plná složitých instrumentací, kde převládají hlasité žestě a bicí. Střídající se tempo a spleť několika motivů (především motiv nacistů a dobyvatelů) vytvářejí rytmus, u kterého osm minut uběhne neuvěřitelně rychle.

MARRION´S THEME. Indy a Marion jaou na palubě parníku, plujícího do Londýna (s archou v podpalubí). Jednoduchý přednes dechových nástrojů, romantické téma, jemné orchestrace, které se rozvášní, jakmile je Indy bombardován nekonečnými Marioninými polibky.

THE GERMAN SUB/TO THE NAZI HIDEOUT. Hned ráno německá ponorka zastaví parník. Bleskurychlou akci nacistů doprovází ďábelský rytmus. Nacisté ukradnou archu a vezmou posádku i pasažéry(včetně Marion) na palubu nepřátelského plavidla. Indymu se podaří bezpečně ukrýt. Na pozadí slyšíme tiché téma nacistů, jakmile se jejich plavidlo chystá vyplout. Posádka parníku konečně spatří Indyho, jak se obratně pohybuje na ponorce nacistů a začne jej hlasitě povzbuzovat-opět vítězný pochod dobyvatelů,který ovšem netrvá dlouho. Brzy se totiž vrací děsuplné hudební schéma, jakmile se ponorka začne přibližovat k ostrovu, kde mají nacisté své doupě. Skladba se pozvolna a nenápadně uzavírá, když Indy ukradne uniformu jednomu německému vojákovi.

ARK TREK. Nacisté, včele s Belloqem, Tohtem a násilím drženou Marion pochodují opuštěnými sklalnatými útesy na místo, kde má být archa otevřena. Indy je jim v přestrojení v patách. Williams zaranžuje motiv archy, který se mísí s motivem medailonu do mučivého, tělesně vyčerpávajícího pochodu jako variaci na sílu Boha v rukách nejzazšího Zla.

THE MIRACLE OF THE ARK. Indy a Marion, připoutáni ke kůlu jsou svědky toho, jak se archa konečně otevírá. Motiv archy se vrací, když z ní začnou vyzařovat oslnivé paprsky světla a vylétávat andělé, kroužící kolem nacistů nejdříve neškodně, ale později, jakmile se promění ve zrůdy, začne jejich ďábelský rej. Indy přikazuje Marion, aby zavřela oči. Hudba se stane řezavou, nekontrolovanou, vojáci jsou probodnuti blesky, velitelé Dietrich a Toht se roztaví a Belloqova hlava doslova exploduje. A znovu motiv archy, tentokrát bohatší o sbor, mraky se rozestoupí a světelná záře vystřelí k obloze. Hudba se uklidňuje a my potichu slyšíme motiv Marion, jakmile Indy s Marion shledají, že jsou živi a zdrávi.

THE WAREHOUSE. Ve Washingtonu jsou Indy a Brody za zásluhy odměněni vládou, která jim však odmítá říct, co se stalo s archou. Na schodech čeká na Indyho Marion a skladba začíná jejím vřelým motivem a přechází ve výstražný motiv archy. Indy s Marion společně odcházejí- STŘIH-, jsme uvnitř vládního skladiště, kde je archa uzavřena do dřevěné bedny a jedním dělníkem uložena na své nové místo odpočinku.....kolem stovky stejných dřevěných beden.

END CREDITS. Uzavírá první dobrodružství Indiana Jonese a Williams nás naposledy a naplno uchvacuje "pochodem dobyvatelů" a ve střední části pak motivem Marion.

Roman Dvořák 

 Další díla skladatele: 
Amistad
E.T. - The Extra - Terrestrial
Empire of the Sun
Home alone 2:Lost in New York
Indiana Jones and the Last Crusade
Jaws
Nixon
Presumed Innocent
Raiders of the Lost Ark
Rosewood
Sabrina
Saving Private Ryan
Schindler's list
Seven Years in Tibet
Sleepers

Na hlavní stranu Na seznam recenzí


© 1996-1999 Roman Dvořák    Technické řešení: Petr Daniš