轉啊,轉呀,轉陀螺
據說最近小孩都很流行玩陀螺,而在「砂勞越的中秋節」中更有馬來陀螺的展覽及示範活動,陀螺做為一種民俗藝術活動,它的確是傳承了許多個世代,也伴隨著許多人度過了快樂的童年歲月,但今天我們所講的陀螺將會是賽事中使用的陀螺。
作為一種歷史悠久的馬來傳統玩意,陀螺在國語中以GASING稱之,代表著在上面旋轉的意思。1982年我國成立了馬來西亞陀螺協會,而砂勞越也成為其中一家分會。
據當日將負責展覽事務馬來文化團體的其中一名負責人拉曼哈志雅欣透露,本地共有兩種陀螺,一種是傳統的砂勞越陀螺,另一則是符合國際賽事標準的馬來西亞陀螺,兩者在形狀及玩陀螺的規則上有所差異。
「砂勞越陀螺主要是本地的土著在玩的陀螺,它與馬來西亞陀螺最大的差異在於砂勞越陀螺在製造過程中不可加入金屬,不像馬來西亞陀螺在頂部及鈾都是以金屬打造,」他強調。
玩陀螺有一定的規則必須遵守,除此之外,參加比賽的陀螺在製作過程中也必須符合條件才行!以砂勞越陀螺來說,每一顆陀螺的重量不可超過1公斤,至於大小方面則無明顯的限制,反之馬來西亞陀螺的要求就比較多了,陀螺的重量不可超過0﹒8公斤,高度最高10公分,最低8公分,直徑為最多12公分,最少于8公分,另一名陀螺好手哈志阿斯瑪表示。
而用來旋轉陀螺的繩子也有一定的長度,「10至12尺最長用,我們都選擇棉繩或者以樹皮製成的繩子,」拉曼哈志雅欣說。
玩陀螺要有一定的技術,用繩子在陀螺頂部轉圈纏住它,技巧地把陀螺摔出去,再快速地拉回繩子,陀螺就會不停地在地上旋轉,而若無親眼目睹還真不知道原來陀螺也可以在繩子在盤旋呢!
只見拉曼先生示範給記者看時,在陀螺下地後,快速地用繩子一套,陀螺就如「猴子上樹」般粘著繩子轉個不停,真是太精彩了!
土著最愛
在本地玩陀螺多數是土著同胞的最愛,然而在西馬及新加坡一帶,陀螺除了受到土著同胞的歡迎外,也有半數是華人因興趣而加入了玩陀螺的行列。「我們也希望藉由「砂勞越的中秋節」展覽及示範活動吸引更多的華人參與,甚至希望協會可以收納華族陀螺好手,讓每一隊都有一名華族成員。」而且,拉曼哈志雅欣認為玩陀螺也可以成為一種工業,促進經濟發展!
自古以來,玩陀螺的大部份是男性,這並非表示女性就不可以玩陀螺,「玩陀螺需要到力氣,在林夢就有女生玩陀螺,但大體上來看還是男性佔了多數,」拉曼哈志雅欣說。
本地陀螺愛好者並不多,主要集中在甘榜民達華、甘榜庫魯、甘榜勃連,這三個甘榜最多陀螺愛好者,而甘榜民達華更擁有一座陀螺賽場呢!其次才輪到三馬拉漢省較多人玩,但若在馬來西亞則是馬六甲最多陀螺愛好者了!
陀螺賽
其實,每一年各地都有舉辦陀螺賽,「我們的場地多,在砂州體育館有兩個、其餘的如文化村、甘榜明達華、林夢、美裡都有一個陀螺賽場,其他地區的仍在增建中。」
陀螺比賽分為個人賽及三人隊伍,兩者都有一定的規則,且由裁判做主,裁判都有不同的手示來與場內在選手溝通,比如通知選手放陀螺、勝利等。
比賽的場地為一個45平方英尺的長方型,中間有個圓圈,由其中心點到場外是9英尺。其方式為一隊派一人在場內「安置」(PASANG)一顆陀螺,再由對手打出(PUKUL),若選手的陀螺被對手打出場外則算輸,若兩者都還留在長方型的場地內則看誰先倒下就輸。
製造陀螺
製造陀螺木材的選擇多,但最好的木材是門各拉斯木(KAYU MENGERIS),其次才是摘亞木(KERANJI)、達邦木等等,在西馬更有用紅木來製造陀螺呢!
「做陀螺的木材必須干透了才行,這樣做出來的陀螺才夠硬、平衡、而且耐用,一般我們會先把木材放置在屋內長達3個月,木材千萬不可用烤或日晒的方式來「烘乾」,陀螺造出來將後可能會乾裂,要讓它自然干,在1、2個月時我們可測試其濕度,若已經干透了則可進行下一步。」
但以不夠乾燥的木材製造陀螺,成品並不穩定,只能做出質地較差的陀螺,可能會變形。
首先必須把木材割出一個四方塊狀,再慢慢把它磨圓,並把它用機器切割出需要的形狀,再加上陀螺的頂部(稱為HELMET或KEPALA GASING)及鈾,「馬來西亞陀螺用的是鐵、錫等等金屬,而砂勞越陀螺則使用塑膠或昂貴的玻璃纖維,」拉曼雅欣稱。「最後才是上色,以便在比賽時分辨出各人的陀螺。」
有了機器的幫助,大約20分鐘就可以切割出需要的形狀,幾個小時就可以做好一個陀螺了!58歲的陀螺製造師傅哈志沙禮珍美斯表示,其兒子羅斯裡也是一位陀螺好手呢!在本月將有機會代表本州到檳城參賽,「陀螺畢竟是我們的傳統文化之一,當然要一代一代堅持玩下去,」從小玩陀螺到現在成為州代表的羅斯裡表示。
製作砂勞越陀螺時,要先把木磨好了之後,才將磨成適當形狀的玻璃纖維鈾鑲到陀螺裡,這一個過程可要花費一些氣力才辦得到。每個月他們大約可售出20至30個陀螺,一個普通陀螺的標準價約25零吉,如果是一等貨則可叫價到50零吉左右。
後記
到甘榜民達華採訪當天又熱又晒,而且由聽聞原本有陀螺表演的節目因陀螺比賽的頒獎時間不足而被迫取消,一想到無法交差,當場真覺得無比失望,沒想到熱情的拉曼先生見記者特地來到,搬出了一大袋的陀螺來一場精彩的「特別示範」讓記者任拍,但陀螺的旋轉速度快,記者的快門好幾次都無法捕捉到他的身影,幸好他不厭其煩地示範給記者看,讀者們才有機會一飽眼福!
但想看更精彩的示範及製作陀螺的方式就得趁「砂勞越的中秋節」到旅遊廣場去一探究竟了!