古晉人談幾米
有一種淡淡的陰霾在城市上空飄蕩,幾米用他熟悉的畫筆開始為天空畫上小兔子、澄黃色的月亮和城市里尋找愛情的人們,為活著而忙碌的我們,偶爾停下來才發現讀幾米已成了現代人的心靈雞湯,適時地給我們飢渴的心靈一點營養補充劑,他淡淡的筆觸輕輕地觸動了我們內心所渴望的理解。
《向左走,向右走》之後,幾米走紅了,這一位�延阞煽△e家似乎成了人們關注的重點人物,他目前共推出了16本作品,並賣出美國、德國、法國、希臘、韓國、日本等多國版權。此外,近期他也涉及電影及音樂,其週邊產品越來越多,對喜愛他的繪本的朋友究竟是好事,還是壞事且先不談,但幾米的作品廣受歡迎已是不爭的事實。
有人解析說,幾米受歡迎因為他的畫中充滿了都市的節奏感,給人非常熟悉的感覺,而他畫畫的用心也使得人們愛不釋手,有時研究他的畫就是一件很有趣的事了!再說,以圖為主,充滿寓言氣氛的文字帶給人們心靈上的憧憬,帶著一絲理解的味道,也許幾米都看透現代人內心中的苦悶和寂寞。
這次記者找來幾位喜歡幾米的朋友,在一個略為悠閑的午後,空氣中飄蕩著輕音樂,我們呷著咖啡,開始談幾米。
「喜歡幾米因為他的圖畫很漂亮,看了很開心,然而,看幾米的心情也蠻複雜,開心時我會被他所感動,而不開心時看卻從中對生活有所感觸,」從《我的心中每天開出一朵花》開始就喜歡上幾米的小慧說。
他的繪本給人相當舒服的感覺,畫面又溫馨,文字和畫面都配合得很好,有一種休閒的味道,他以很簡單而直接的文字來表達他當時的想法,雖然大多偏向浪漫,但也很天馬行空!最喜歡《森林唱游》的郁彬稱。
很多人嫌《月亮忘記了》有點難懂,沒想到詩秋卻覺得幾米畫得很可愛,顏色和畫面都處理得很好,尤其生活化的感覺讓她覺得很棒!「我非常欣賞他的大白兔,看他的書時我常常會在一個畫面上慢慢觀察,看他的細節處理得好不好,而有時也會注意他隱藏在內的訊息。」而詩秋也是本報星期日《詩情心情》專欄的作者之一哦!
■幾米竄紅,與現代人心中寂寞有關?
所謂的寂寞就是一種感觸,幾米貼近現代人的心裡在說話,因此看他的書就感覺在說自己,他的畫中常常有小小的感動,平時生活太忙根本沒時間感動,也許因為幾米提供了現代人一個空間喘息,小慧道。
無獨有偶,郁彬也認為現代人生活忙碌,瑣碎的事太多,幾米的掘起喚醒了大家的赤子之心,「純真又浪漫的現代寓言,是他給我的第一印象,他發掘了很多生活上被我們忽略的事,在作品中把它流泄出來,讓人感覺很靠近,也許現代人就需要這種理解。」
看他的書就好像自己和自己對話,他以一種自己面對自己的模式來創作,看他的作品感覺他在講他本身,但我們又會像在看我們自己。這種「看自己」的感覺,的確有種自哀自憐的味道,詩秋及郁彬一致認為。
「對,就是當你發現原來這樣寂寞的人不只是自己而已!」也許這就是大家的答案。
現代人的生活的確是缺少了什麼,社會的冷淡、疏離、現實感讓人產生很大的距離,人與人之間的缺乏溝通,就算有噓寒問暖也可能是虛偽或不真誠的,因此冷淡的社會在他的作品中強烈的溫馨及浪漫衝擊下,讓人覺得這個城市還有溫情可言,帶給人們新的希望。
■輕閱讀的一代
講求速食的年代,就連閱讀也相對地精簡,這股潮流常被稱為輕閱讀年代,而其作品正好符合了這一點,是幾米創作了中文繪本風潮還是繪本創作了幾米?
郁彬認為繪本文學是他近年來接受得最快樂的讀物,因為它簡單得來又有圖片,而且與現代人的生活非常貼近,而這樣的文章正適合現代人看書的速度。「我相信之前也有人嘗試用繪本創作,可能是風格不夠強烈紅不起來,幾米則選對了年代來創作,而今後相信這股趨勢還會延續下去!」
「我想兩者都是一種流行吧?」小慧反問。一股讓城市人突然集體追尋的感動,仿如催眠般將我們深深麻醉在一個寓言的世界裡。而詩秋本身就喜歡精簡的繪本,也是先喜歡他的畫才去了解他的文字,可見幾米那淡雅的筆觸已經勾出大家對回歸心靈的一種鄉愁。
當然也有人說他的畫太過「純真」讓人看不懂他想表達的意念,小慧則認為真正喜歡他的人自然而然會去感受他的意境,「各人的想像力不同,各人也可能會有不同的結局,這也許就是幾米的魅力所在。」
就好像《月亮忘記了》,一直以來記者與小慧和郁彬一直覺得看不懂,這好像一個小男孩的奇幻故事,卻忽略了前兩頁一個男人從陽臺上掉下來及後面數頁頭頂包著紗布的男人和他床邊的百合花的畫面,原來這不過是一個頭部受傷的男人在昏迷中的回想或幻想,這一點還是細心的詩秋發現的!
無可否認,也有不少人因為好奇或追尋潮流走勢讀幾米,但會否喜歡上幾米可又是另一回事了。但受其作品影響的朋友都很好奇他的過去和童年,究竟是怎麼樣的遭遇讓他會幻想如此豐富的故事情節,而一本過一本的,就如幾米自己所說的:我腦中有很多故事,往往一本沒畫完,其他故事又來了。」
■週邊化的幾米
一個東西紅了,在這商業化的社會裡,其潛在的商業價值當然很快就受到人們的注目,幾米單純的繪本世界也開始有計劃地延伸到「週邊商品」的方向去了。
不久前在本地上演的《向左走,向右走》及還未殺青的《地下鐵》,上次去台灣就發現有不少書店已經在擺賣《月亮忘記了》的人偶模型、馬克杯、畫等,JIMMYSPA網站裡,繪本人物已做一套12個的模型,還有《向左走,向右走》男女主角的人偶娃娃…
這些與心靈感動無關,與商業價值有關的東西會模糊了大家對幾米那種單純的喜愛嗎?「如果負擔得起或遇到喜歡的就會買,但最主要還是喜歡他的繪本作品,」詩秋表示,她亦認為由幾米的故事改編的電影還蠻令人期待,當然角色的選擇是看情況,氣質要符合書中的角色,比如由梁詠琪演繹女主角是個不錯的嘗試。然而,電影多了許多無謂的人物在搞笑就會破壞原本的感覺,但詩秋認為還可以接受,「我想像中的畫面應該是與書一樣,所以進電影院其實就在比較電影拍得怎麼樣,是否與書中有出入呢!」因此,她也很期待下一部即將殺青的《地下鐵》。
相反的郁彬就覺得看幾米還是繪本的感覺比較好,「改成其他商品是可以,但商家要忠于原著,就好像《向左走,向右走》中的配角就顯得有點無厘頭,雖然整體的感覺還不錯,但幾米原本是一種什麼都淡淡的感覺,給人想像力無限的延伸,電影在這方面的營造卻差遠了,它顯得太快樂和激情,尤其是男女主角在人群中瘋狂地喊出對方編號的那一幕。」
當問起這部電影好不好看時,許多愛好幾米的朋友都要想了片刻才回答,而答案往往是:如果你問我電影精不精彩,的確是很精彩,如果你要問我它有沒有表達出繪本中的感覺,我覺得沒有。
其實,商品週邊化只是一種趨勢,但有時卻會呈現出反效果,就比如推出太多反而顯得沒有價值!對許許多多幾米的愛好者來說,心靈最深處的感動,是來自幾米一本又一本的繪本。