SERVICIOS MIGRATORIOS

FM-3 TEMPORARY RESIDENT REQUIREMENTS VISITANTE RENTISTA · El documento migratorio FM3 es una visa de Residente Temporal, se requiere si usted planea rentar o comprar una casa en México. · Es válida por un año, con prorrogas anuales, durante cuatro años. · Los ciudadanos americanos pensionados de Estados Unidos y de otros piases viviendo en México, deben tener una FM3.

1. Pasaporte vigente (Dos fotocopias de pasaporte) o Certificado de Nacimiento (two copies)

2. Visa del turista (FMT) Oficina de la Inmigración (170.00 pesos pagados en el Banco

3. Contrato del arrendamiento o Comprobante de Domicilio (Original y copia)

4. Certificado del matrimonio (si casado) original y dos copias

         a) Apostillado por la Secretaria de Estado
             1350 Front Street
             San Diego, California - Lunes a Jueves
         If married outside of California, contact the Secretary of State of that State.
         This item is not required if the husband and wife each have an income in access of the minimun
         for an individual.

5. Cuatro fotografias de frente y cuatro de perfil del lado derecho en blanco y negro, sin lentes.
     No se aceptan fotografías de máquina automática o polaroid.

6. Comprobación de Ingreso (Original y 2 copias).

         a) Carta del Banco que demuestre un ingreso mensual mínimo de $1,000.00
            dólares y $500.00 por dependiente, manifestando la fuente de ingresos. This letter does not have
            to list your actual income, but can state that your income meets or exceeds the
            necessary minimum.
      OR
         b) Copias de sus Estados de Cuenta del banco por los últimos 3 meses que
            muestren sus depositos mensuales, se requiere una carta firmada por
            el solicitante declarando que el documento anexo muestra el mínimo de deposito
            requerido.
      OR
         c) Copies of your Annual Social Security Benefit Statement.

         Esta comprobación de ingreso debe ser:
            1) NOTARIZADA
            2) CERTIFICADA Por EL REGISTRADOR del CONDADO,
               1600 Pacific Highway, San Diego, CA
            3) APOSTILLE- por el SECRETARIO DE ESTADO,
               1350 Front Street, San Diego, CA. (Monday through Thursday)
               Lunes a jueves de 8:00 a 12:00 [hrs].

7. Application form filled out completely. Original and 2 copies

8. $839.00 pesos (for the year 2000) paid in cash to Banco del Ejercito, (on Ruiz
     Ave.) filling out a form SHyCP 5 (3 originals and 3 copies), You can buy these forms
     at the copy store next to Banco del Ejercito.

SOLICITUD, TRADUCCIONES DE DOCUMENTOS Y FORMAS DE PAGO, SERÁN PROPORCIONADAS POR OFICINA FIRENZI

Your FM3 is good for one year. Renewals should be done at Immigration Office 30 days prior to expiration. (4 renewals required)

After the fourth renewal on your FM3 you can apply for an FM-2. Same requirements but different fees. Besides you have to proof $1,500 monthly income per person The advantage of an FM-2 is that after the fourth renewal, you can apply to become a permanent resident and have no more yearly immigration paper work!

Para renovaciones se requiere la misma documentación, excepto fotografías, y Visa del Turista (FMT).