Summer chattaa tietokoneellaan.
SuM: Lähettekö sinne uuteen kylpylään?
Linnea: JOO! Millo?
SuM: Tunni kuluttuu
Elly: Okei mää ainaki tuun. Jos sä tarjoot!
SuM: Joojoo. Täti omistaa sen paikan, mulle ja mun kamuille on vapaapääsy sinne!
Elly: JESH! Mä tuun perun eka mun ravintolakäynnin Simon kaa.
Linnea: Mä tuun kans. SuM: Okei nähään sit!

Perheen äiti, Lea kävelee sisään. "Summer, et pääsekkään tänään sinne kylpyllän, koska minä ja isä lähdemme jonnekkin coktail kutsuille", äiti huokaa. "MUT MÄ LUPASIN NIILLE! JA NE PERU MONIA MENOJAAN!!!" Summer kiljuu.

"Mutta sinä saat olla veljesi kanssa ihan kahdestaan! Ajattele!!" Äiti hihkuu innoissaan. Ja Summer ajattelee... "EIKÄ!", hän huudahtaa heti kun ennättää. "Noni häivy! Mee pois! ULOS ULOS ULOS!" Summer työntää äidin pois huoneestaan. Lea yrittää vastustella mutta luovuttaa.

"Äiti ottaa aivoon!" Summer pihisee. "Mun pitää kertoon Ellylle ja Leannelle! Ne ei varmaan puhu mulle enää ikinä!" Summer puhelee itku kurkussa.

"Okei, myt on mietittävä tarkalleen mitä sanon!!" Hän ajattelee. Mutta nukahtaa jo ennen viittä minuuttia.

"Ei. Pysyn päätöksessäni. Et pääse mukaan!" Isä sanoo Angukselle armotta. "Pitääkö minun jäädä yksin HÄNEN kanssaan??" Angus kyselee hätääntyen. "Pitää!" Isä vastaa.

"Mikä minua estää karkaamasta?" Angus kiljuu. "50 simoleonia, jotka tuon sinulle kilttinä olosta", isä suo angukseen tuikean katseen. "OHWAU!", Angus huutaa.

"Mitä mä saan jos oon enkeli sille?", Angus pyytää. "Hei! Lopeta postinkantajalla on minulle jotain asiaa.", isä käskee.

Angus alkaa hyppiä ilmaan ja loilottaa: "MÄÄ SAAN RAAHAA MÄÄ SAAN RAAHAA". Isä ja postinkantaja katsovat hetken hänen touhujaan, mutta jatkavat sitten keskustelujaan. Leanne marssii tietä pitkin...

"MOI, pösilö. Tuleeko Summer?", hän kysyy. "Jos neiti niin haluaa?", Angus sanoo. "Noni ala hakea sitä.", Leanne käskee. Ja Angus huutaa!

Summer matkaa hetken kuluttua Laennea kohti hermostuen. Matkalla hän huikkaa Angukselle; "Älä tee MITÄÄN typerää!"

"Tota, Leann..." Summer mutisee. "Ni, mennääks jo?" "Ei mennä. Mä en pääsekkään lähtee ku äiti ja isä nii ne menee jonnekki ja mun pitää vahtii Angkkuu ja niin et sori kauheesti", Summer papattaa yhteen soittoon. "MITÄ??!Sä et voi olla tosissas!" Leanne karjuu. Summer huokaisee.

Elly saapuu paikalle kesken Leannen huudon. "Mitä tapahtu?" Hän kysyy. "Noku, noku, noku...", Summer änkyttää. Leanne tarttuu Ellyä hihasta ja alkaa vetään häntä pois. "Tuu selitän matkalla", hän sanoo vihaisenä.

Summer jää yksin puutarhaan. Kaukaa hän kuulee vielä Ellyn huudon: MUT EI SE VOI TEHÄ NOIN!!!

Äiti tulee hänen luokseen. "Voi pettyivätkö ne pahastikkin?", hän kysyy myötätuntoisesti. "En tiedä. Ei ne puhu mulle enää KOSKAAN!!"

"Noo kyllä ne vielä leppyy... Katso olen valmistellut itselleni oman poseeraus asennon!!", äiti kertoo ja vääntäytyy ihmeelleseen asentoon. "Kiva." Summer mulkaisee äitiään turhansta piristysyrityksestä.

Vanhemmat ovat poistuneet, Summer menee suoraan olohuoneen tietokoneelle kirjoittamaan päiväkirjaansa.

Kun hän on juuri lopettanut, Angis tulee paikalle. Ja Summerin on ihan pakko kiusata vähän... "LOPETA LOPETA LOPETA!!!" Angus kiljuu täyttä kurkkua.

1 2