<ATGAL

 

 

 

#01 MTP /2003*06-07

 

 

 

<ortni> [del teksto nebuvimo neidetas]

<masinis badasXX>

badas mano namuose
ir visame mieste,
zhmones zhudo vieni kitus del maisto,
o ash lieku nuoshaly storas ir alkanas.
tu atrodai tokia saldi,
tik be preiskoniu slykshti.

atsikeliu ash anksti ryte,
shaldytuve maisto jau nera,
tikriausiai jo nebuvo niekada,
nors valgyt noriu visada.
ant spinteles duru kabo spyna,
atsikeliu ash anksti ryte,
shaldytuve maisto jau nera..

isheinu y parduotuve,
nors ir pinigu nera.
gal kazhka pavogsiu,
bet kazhkas nupirko visa maista,
kad man nebeliktu -
manes neamyli niekas,
neduoda man valgyt,
ishalkau labai..
saldainis butu tikrai gerai.
badas mano namuose
ir visame mieste
badas mano namuose..

atsikeliu ash anksti ryte,
shaldytuve maisto jau nera,
tikriausiai jo nebuvo niekada,
nors valgyt noriu visada.
ant spinteles duru kabo spyna,
atsikeliu ash anksti ryte,
shaldytuve maisto jau nera,
viskas taip kaip ir visada.

<ubagu karunos>

ankstu ryta atsikeles stotyje,
tarakonai mano sugurintoje nosyje;
o ash einu rinkti buteliu,
maishelis su klijais kisheneje.

ash bomzhu vadas,
mano rankoje lazda,
nors jie dauzho mane..
ir shtai prie manes visa gauja,
speju neprabusiu po razborkes niekada.

prie bazhnychios ash nesedzhiu,
tik shiukshlyne ash bunu.
dzhiaugiuosi grazhiu gyvenimu,
kad ir kokia butu mano dalia.

viskas bus gerai -
uteliu uzhtektinai,
ash priprates prie ju net labai.

<laurynas> [del necenzurinio turinio neidetas]

<nepirk>

ji nori nauju brangiu kailiniu,
ji verkia ant mano peties,
ji nori tureti daug prashmatniu daiktu,
o ash neturiu pinigu.

ash nepirksiu, ash nepirksiu tau ju,
tu sushiktu kailiniu.
jokiu budu, jokiu budu
nepirksiu tau ju,
juk ash neturiu pinigu.

ji zhada palikti mane del pinigu,
sako, eisiu pas kita, kuris turi daug ju;
gal nupirks man prashmatniu daiktu,
o jei ne, paliksiu ir ji.

speju, kad nelengva ishlaikyti moteri,
kada jos nori taves tik del pinigu,
tik del ju..

nepirksiu tau to, nepirksiu ano,
geriau nusipirksiu ledu
shokoladiniu ir brashkiniu,
bet neduosiu tau ir ju.

ash nepirksiu, ash nepirksiu tau ju,
tu sushiktu kailiniu.
jokiu budu, jokiu budu
nepirksiu tau ju,
juk ash neturiu pinigu.

<mirk>

mirk, mirk, mirk, moliugeli.
tu pavydi mums shloves.
mir, mirk, mirk, coliuke.
tegul suvalgo tave drambliai.
mes dar susitiksim lavonineje,
mes dar susitiksim lavonineje.

neverk ant mano peties,
tavo bedos man nerupi.
neverk ant mano peties,
ash vistiek nesukuriau prasmingu dainu.
neverk ant mano peties,
dzhiaukis savo paskutinemis valandomis.
neverk ant mano peties,
gyvenimas be taves bus mielesnis.
neverk ant mano peties,
gali pradeti sau ieshkoti tobulo karsto.

<labas rytas, mylimoji>

labas rytas, mylimoji.
tu shiandien labai keistai atrodai,
tavo akys asharoja,
tu ir vel sakai, kad tavo siela raudoja.
negaliu paguosti taves, brangioji,
tu man nereikalinga, kada nesveikuoji.

myliu myliu ash tave,
tad paverkime drauge.
ash verkiu, tu verki -
mes abudu neasveiki.

labas vakaras, brangioji.
ash sugrishiu pas tave tik zhinodamas, kad neraudoji.
tavo veidas ishblyshkes,
malshinai savo skausma alkoholiu,
ash viska apie tai zhinojau -
radau tushchius butelius vonioje.
prisimenu, kaip mums gera budavo lovoje,
kai tu mane mushei ir dauzhei pagalve.
ash juokiausi nuolatos ish tavo elgsenos keistos;
norechiau tave palikti,
bet negaliu, nes tu man skirta.

shiandien apsiniaukusi diena
ir nuotaika prasta.
visa diena ash guodzhiu tave,
man jau nusibodo.
einu prisigerti
ate!!~

<puodeliams>

iejes y virtuve
uzhkliuvau -
prakeiktas puodelis pakisho man koja,
pargriuvau.
ta kvaila dideli puodeli sudauzhiau.

paslikas guliu vonioje -
mane sumushe sudauzhyto puodelio mama.
neliesk manes,
man skauda.
gaila, nesimylesim shiandien, nepyk.
zhinau, kad kada nors suprasi,
zhinau, kad kada nors nupirksi nauju arbatiniu puodeliu rinkini.

istorija berods baigta,
nukentejau, bet tai xuinia.
gaila, kad apie tai suzhinojo mano mama.
..ir dabar vel guliu paslikas vonioje.

nedauzhyk puodeliu,
nedavzhyk puodeliu -
ar zhinai, kiek jie kainuoja?
nedauzhyk puodeliu -
ne pats perki juos.
nedauzhyk puodeliu!

iejes kita ryta y virtuve,
su psichopatishka shypsena veide,
griebiau durna puodeli kaire ranka,
nes deshine man palaima teikia visada.
trenkiau puodeli y siena -
pagyrunishkas puodelis suskilo,
anei shukes neliko.

sugrizhau patenkintas y kambary.
uzhrakines duris supratau, kad dar daug liko puodeliu virtuveje.
tad, suprasdamas puodeliu kerhsto troshkima, grizhau atgal,
kur kvaila puodeli sudauzhiau.
ir, atsidares spinteles dureles,
ikishav ten abi rankas -
duzhkit!!~

suduzho padlos, visi iki vieno,
suduzho padlos, suduzho..

<pupeles / zirneliai>

sakai, plauni grindis?
tu matei..
ash atsidariau skardine,
isimechiau y skrandi kelias pupeles,
viso labo tik kelias pupeles.
ir tapau laimingas.

sedi karves ishinuoginusios,
y jas spokso mazhas buliukas,
bet jis nelaimingas,
nes neturi pupeliu,
neturi ir zhaliu konservuotu zhirneliu.
kas ji paguos?..
geda priesh gimines, geda buliukui:
neaturi pupeliu.
ir kas ji myles?
niekas nemyles mazho buliuko,
niekam jis nerupes.

kai sheimininkai suzhinos,
kad jis neturi pupeliu ir zhaliu konservuotu zhirneliu..
o dieve!!~
jam daugiau nebeleis sedet ant tvarto stogo ir svajoti;
o karvems tai ne motais,
jos ir toliau leidzhia linksmai laika, zhaidzhia kortomis,
apkalba savo vyrus, kelia pavyda mazhajam buliukui.
ir ka gi jam daryti?
gal eiti futbolo su bendraamzhiais pazhaisti?
bet niekas jo nepriims, niekas su juo nekalbes,
nes jis neturi pupeliu, neturi konservuotu zhirneliu.

suvalgiau konservuotus zhirnelius
ir tapau kurybingas.

<ji sake>

ji sake man, ishvesh mane y vokietija,
uzhdes man palendrica,
ji sake, kad kada nors man duos.
sake man, ash tave patenkinsiu,
tave patenkinsiu,
patenkinsiu kada nors.

ji sake man, kad niekada neishduos,
niekada neapasiduos,
kad galu gale man duos.
ji sake man, kad nepaliks manes,
kad nesuzhalos manes,
sake, kad neparduos manes.

duok, duok, duoki man,
duoki man greichiau,
duok duok.

<S&L>

pakrapshtyk, pakrapshtyk,
ishtrauk, ishtrauk,
susikishk, susikishk
ir vel viska ish naujo.
sudek, sudek,
ishpakuok, ishpakuok
ir vel viska surink -
vistiek nesigaus.

tualete nerasi saules,
bet lietu gali susikurt
myzhdamas fontanu
ir shokinedamas aplink.

<baltas namas>

nuvazhiavau y juoku miesta,
zhmones su baltais chalatais prieme mane.
negaliu shvaistytis kumshchiais ore,
aprenge tramdomaisiais marshkiniaijs mane.

chia taip linksma ir gerai,
mes visi geri draugai.
vienas valgo koja,
kitas chiulpia ishsizhiojes.
garsu visokiu chia yra,
nuostabiame juoku mieste.

minkshtos sienos linksmina mane,
gerashirdzhiai daktarai sako, pasveiksi tikrai.
atvazhiuokite greichiau y chia,
chia tokiems kaip ash tinkama vieta.

ishvazhiavau ish juoku miesto,
man taip liudna, niekas nejuokauja,
o mama dar bevairuodama y prishta isipjauna.
ishvazhiavau ish juoku miesto,
noriu sugrizhti ten.
ten man skirta vieta,
taip, man vienam.

<labai pikta daina>

kojos baltos, akys zhvairos;
bet ji sugebejo sugadinti mums nuotaika.
ishkviete policininkus,
uzhdare musu studija.

balta oda, dideli akiniai, kaip jos akiu obuoliai.
jai buvo ikandes shuo, bet padla nemire.
ji visada klausia mano mamos: ar tu dar gyva?
ir po to ishryshkeja nuostaba blyshkiame rusinienes veide.

ash matau rusiniene su kastuvu galvoje -
ar ir vel bandei sunaikinti geles mano darzhely?
ash ir vel matau rusiniene su tulpem rankoje..
pasigailek manes, palik bent viena tulpe darzhe.

kazhkas.diena.krebzhda.po langu.skina.geles.deda y krepsheli.ishsinesha.net neapsidairiusi.

<visi porom> [originally written and released by VIENGUNGIAI]

<zalias zuikis>

vakare mane mama ramina,
sako: piktas zuikius neteis.
bet ji nieko nesupranta,
koki koshmara ash regiu naktimis.

sapnuoju zuiki, kuris nori mane nuzhudyt,
sapnuoju mama, kuri man valgyt neduoda,
bet realybeje ash valgau zhalias bulves darzhe.

ir jeigu atsimerkiu, matau zuikio ausis ilgas.
zuikis stovi uzh kampo ir tampo dantis.
jis megsta mane kankinti naktimis,
kai uzhmerkiu akis.

niekad neinu miegot,
kol shalia mama daro valgyt,
o visa maista suvalgius,
mane aplanko zuikis,
zuikis, labai zhalias zuikis.

sapnuoju zuiki, kuris nori mane nuzhudyt,
sapnuoju mama, kuri man valgyt neduoda,
bet realybeje ash valgau zhalias bulves darzhe.
zhalios bulves darhze, kokios jos skanios,
bet zuikiui atejus, jis bulves ish manes atims,
nespesiu nuryti ju..

<ortuo> [velgi nera teksto]

<tu nesveika>

ilgas kelias link apmokamu wc,
pasiilgau ash nemokamu wc.
maudzhia strenas, oi kaip noriu myzht
su tavim kartu po nukirstu medzhiu.

oshia medzhiai, man shirdy graudu.
pasiilgau tu prasmingu kalbu;
ash norechiau priglust prie asfaltuotu grindu
su tavim kartu.

man labai sunku, ash neishstenu -
uzhsikimsho cementofke.
oi kaip neramu, ka dabar daryt?
gal tau duoti praryt..

kada tu valgai stygas su plastmase,
norisi trenkti tau mechete;
passilgau tavo ilgu kalbu;
ash norechiau smogti tau peiliu ashtriu -
ishtashkychiau visa prasme tavy,
ir uzhmkerkchiau tavo akis nakty.
tu nesveika.

<nieztukas>

ateik, prisesk greichiau shalia,
pasikasom visi drauge, xuinia.
pasedek, patylek ir greichiau pradek.

ir ash sakau, kad esu be triusu,
ir parashe man du rusu.
man rankos nusvyra ir ash kasau mergai klyna;
bet ash nesuku galvos visai
ir toliau kasau itemptai,
nors plaukai krenta ishtisai,
ir mano rankose pieshtukai.

ateik, pasijausk reikalinga.
vis tiek zhinai, kad tokia nesi.
uzhtraukim duma;
dabar jau gali atstot.

<fekaliju supuokles>

einu vakare miesto centre,
pamatau ash ish tolo ja.
jos trumpas sijonelis gundo mane,
nezhinau, ka daryti,
mane uzhklumpa diskomfortas klyne.

nes ji pivonija pivonija pivonija,
fekalija fekalija fekalija,
pivonija pivonija pivonija,
fekalija fekalija fekalija,
ash tik prisimenu,
prisimenu prisimenu prisimenu,
kokia ji buvo dauzhta (nukrito nuo supyniu):
dazhyta, pastorius ir raudona -
jos gundo mane,
bet kai tik pasikalbu su ja,
man viskas aishku.
mano smogikas nusvyra klyne.

kaip man nuslepti diskomforta klyne?
kaip man paslepti susizhavejima ja?
mes liekame dviese labai dazhnai,
bet man nekyla ranka paliesti ja.
o, kokia tu grazhi pivonija esi,
o, kokia tu keista - fekalija tikra.
o, manau tave myliu,
kada mano ranka surado kazhka pas tave po palaidinuke.

<laime> [originally vritten and released by Requiem]

 

 

<ATGAL