1 That's not right --------------------------- Sum Ting Wong2 Are you harbouring a fugitive? ------------- Hu Yu Hai Ding?
3 See me ASAP -------------------------------- Kum Hia Nao
4 Stupid Man --------------------------------- Dum Gai
5 Small Horse -------------------------------- Tai Ni Po Ni
6 Did you go to the beach? ------------------- Wai Yu tan?
7 I bumped into a coffee table --------------- Ai Bang Mai Ni
8 You look like you've gained weight --------- Chin Tu Fat
9 It's very dark in here --------------------- Wai So Dim?
10 I thought you were on a diet -------------- Wai Yu Mun Ching?
11 This is a tow away zone ------------------- No Pah King
12 Our meeting is scheduled for next week ---- Wai Yu Kum Nao?
13 Staying out of sight ---------------------- Lei Ying Lo
14 He's cleaning his automobile -------------- Wa Shing Ka
15 Take a shower ----------------------------- Yu Stin Ki Pu
16 Did someone fertilize the field?----------- Hu Flung Dung?
17 Late night talk show ---------------------- Ja Ni Kah Sun
18 Premature birth --------------------------- Ti Ni Bai Bi
19 Do not light up a cigarette --------------- Kno Tsmo Kin
20 This is an interesting meal --------------- Tayst Lyk Pooh
21 You're very pretty ------------------------ Mi Tso Hor Ni
22 You stepped on my foot -------------------- Wai Yu Do Dat?
23 Is the bus late? -------------------------- Hao Long Wai Ding?
24 Why are you singing a Spice Girls song? --- Wai Yu Shin Dum Song?
25 I have no money --------------------------- Mi So Poah
26 Did you cook? ----------------------------- Sum Ting Tsmo King
27 Great ------------------------------------- Fu Kin Su Pah