Mind over body

Larry Flick

Vibe Magazine; Août 1999

Christina Aguilera se mange les ongles. Malgré sa confiance apparente, la jeune femme de 18 ans admet être nerveuse. "Qu'arrivera t'il si les gens ne comprenne pas ? J'ai travaillé trop fort pour que tout s'arrête à cause de malentendus" dit-elle avec un long soupire. Aguilera fait référence à "Genie in a Bottle", la chanson pop qui donne un appercu de l'album qui porte son nom. Supporté par des refrains dont les méga-succès son fait, la mélodie est ponctué par the "oh" suggestifs avec la commande "rub me the right way" / "frotte moi de la bonne façon"

"La chanson ne parle pas de sexe" assure t'elle, assise sur un fauteuil dans sa suite d'un hotel de New York. "C'est à propos de respect de soi. Les mots 'Rub me the right way' ne doive pas être pris au pied de la lettre, c'est plus dans le genre "traite moi de la bonne façon".

Même si elle affirme qu'elle n'est pas prude, elle est extrêmement sensible à la façon dont elle est perçu, particulièrement des gens de son âge. "C'est important pour moi d'être un modèle positif. Parader avec mon soutien-george et des pantalons court ne va pas inspirer confiance aux autres filles" dit-elle. "Ça ferait de moi une personne de plus qui leur dirait d'être quelque chose qu'ils ne sont pas."

La fille d'un père militaire et d'une mère violoniste/pianiste, Aguilera s'est preparé à être un modèle pour les jeunes depuis quelle a 12 ans, quand elle a eu un poste au "The New Mickey Mouse Club". Elle est apparue à l'émission basé à Orlando, Floride au côté de personnalités connues dont Britney Spears, J.C. Chasez et Justin Timberlake de 'N Sync, et Keri Russell de l'émission "Felicity". "Ça été une bonne façon de grandir" dit Aguilera en parlant des ces années. "J'aimais être entouré de jeunes qui avaient la même passion que moi". De là, elle a été choisit pour interpreter la chanson "Reflection" du dessin d'animation à succès de 1998,  "Mulan" de Disney.

Malheureusement, pendant qu'elle travaillait fort pour s'assurer que son disque était juste assez provoquant, Aguilera a eu quelque problème dans sa ville, Wexford, PA. "Je reviens mon bal de graudation et ce fut l'enfer" dit-elle, son sourir se transformant en grimace. "Les fille m'ont ignoré. Elle ne comprene toujours pas ce que je suis réellement, ce qui est vraiment triste. Mais, c'est pour cela que se disque est si important" dit-elle. "Je ne suis pas juste une autre bimbo. J'ai un cerveau et un coeur. Et je ne vais pas laisser mon corps distraire les gens de ce fait."