F. Herzberg, 'Management Review, 1971, pp. 2-5.
An Interview with Frederick Herzberg: Managers or Animal
Trainers?
[The initials 'MR.' stand for Management Review, the
interviewer.]
MR:
Maybe the best place to start is with
the title of your Harvard Business Review article, 'One More Time: How Do You Motivate
Employees?'
Herzberg:
Historically, we have to begin with a grant I received to
investigate the whole area of job attitudes when I was at Psychological Services in
Pittsburgh... I was interested in aspects of mental health, which certainly included
job attitudes. The first stage of this research program, obviously, was to review the
literature. We had a bibliography of 3,000 books and articles. The result was a book
called Job Attitudes: Review of Research and Opinion... However, when we had
finished Job Attitudes: Review of Research and Opinion we could make no sense out of it.
It seemed that the human being was forever debarred from rational
understanding as to why he worked.
We... noticed that there was a hint that the things people said
positively about their job experiences were not the opposite of what they said negatively
about their job experiences; the reverse of the factors that seemed to make people happy
in jobs did not make them unhappy. So what happens in science, when your research leads to
ambiguity? You begin to suspect your premises....
MR:
That was your core insight?
Herzberg:
That was the core insight. I said, perhaps we're talking about two
different modalities. Job satisfaction, let's use that term, and job dissatisfaction are
not opposites; they are completely separate continua, like hearing and vision. If this is
true, if we recognize that they are separate continua, then they must be produced by
different factors and have their own dynamics...
Then I said, O.K., let's test this idea. Obviously, what had to be
done was to find out what made people happy separately from finding out what made people
unhappy. And you couldn't just ask people, 'What do you like about your job?' That's like
asking, 'How do you feel?'--a nonsensical question. In fact, two questions must be asked:
What makes you happy on the job? And, equally important, What makes you unhappy on the
job?
MR:
Your methodology was different, too,
as I recall.
Herzberg:
Yes, people respond for the sake of responding. And they tend to
give the answers that will win the approval of the people asking the questions...
Instead of asking people what makes them happy or unhappy, I thought
it would be better to get at the kinds of experiences that produced satisfaction or
dissatisfaction with a job. By doing these two things -- by asking two questions where one
was usually asked and by obtaining my data from analysis of the kinds of experiences
people had rather than what they say makes them happy or unhappy found that the two
systems existed.
With the appearance of the two systems, my thinking that what makes
people happy and what makes people unhappy were not the same things was verified.
In analyzing the commonalities among the factors that make people
definitely unhappy or definitely happy, I found that the factors which make people happy
all are related to what people did: the job content.
Contrariwise, I found that what made people unhappy was related to
the situation in which they did their job: job environment, job context -- what I called
hygiene factors. So now you have a finding that makes much more sense. What makes people
happy is what they do or the way they're utilized, and what makes people unhappy is the
way they're treated. That pretty much summarizes my second book, The Motivation to Work.
MR:
Then in your third book, Work and the
Nature of Man, you searched for the psychological underpinnings for your theory.
Herzberg:
Why does job content make people happy? ...
Further research and experience suggested what makes people unhappy
is pain from the environment.
We have this in common with all animals. We're all trying to adjust
to the environment -- to avoid pain. On the other hand, man is also different from an
animal and what makes him different is that he is a determiner, whereas the animal is
always determined...
So I developed the Adam and Abraham concept, the two natures of man.
As Adam, he's an animal, and as an animal he tries to avoid pain
from the environment as all animals do.
As Abraham, he's a human being, and as a human being he's not the
opposite of an animal, he's qualitatively different. His dynamic is to manifest his
talents, and the only way he can manifest his talents is by doing things that allow him to
develop his potential...
In summary, you had a three-step sequence. First, what we knew about
job attitudes from the past made no sense, so we had to look at the problem differently.
Second, when the problem was redefined, a very different research result was obtained.
Third, I had to explain the research results. Now I have a theory, documented with
research and supported by an understanding of why the theory worked....
MR:
How do you apply the theory? That was
also the subject of the last chapter in Work and the Nature of Man.
Herzberg:
[The aricle] 'One More Time' does two things. First, it suggests
that you can get people to do things as Adam, and you can get people to do things as human
beings -- but the ways you get them to do things are very different.
To get people to do things as animals, you move them. When I respond
as an animal because I want to avoid being hurt, that's movement. I called it KITA, for
'kick in the ass.'
When a human being does something, he's motivated. The initiative
comes from within.
Further, I showed how the various techniques of human relations are
just different forms of positive and negative KITA.
Second, I went on to demonstrate the difference between management
by movement and management by motivation or job enrichment. How, by changing what people
do, you motivate them to do better work...
Most of my work now consists of looking at the total problem of
mankind living in society through motivation-hygiene theory. Not only must we reorient our
management thinking in terms of how you motivate people, but how we apply the same theory
to develop a sane society...
That pretty much summarizes motivation-hygiene theory, what it is,
how it came to be, and where it is going.
|