Sign 
 

 
 
----------------- 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

G u i a    d o s   e p i s ó d i o s

  

     * Aquele onde a Mônica arranja uma colega de quarto 

         A turma tem dois lugares preferidos: o Central Perk ou o ap da Mônica. da Mônica e da Rachel, por que depois de largar seu noivo "cabeça de batata" no altar, Rachel muda para o ap e descobre que a independência, sem o cartão de crédito do papai, é péssima. 

       Ross: I don't want to be single, okay? I just... I just- I just wanna be married again 
      (Rachel enters in a wet wedding dress and starts to search the room.) 
      Chandler: And I just want a million dollars! (He extends his hand hopefully.) 
 

     * Aquele com a ultrasonografia no final 
  
         A ex-mulher do Ross, Carol, conta que está grávida e que quer dar o seu nome e de sua amante ao bebê, e não o de Ross. Monica faz uma limpeza geral do seu apartamento para impressionar seus pais, que são muito críticos. Enquanto isso Rachel descobre que seu ex-noivo foi para a lua-de-mel com sua dama de honra. 
   
     * Aquele com o dedão 
   
         Chandler volta a fumar, o que o resto dos "Friends" não aceita. Monica sai com um cara que todos adora, menos ela. Phoebes não aceita o fato de o banco ter depositado em sua conta mil dólares que não são dela.  E uma companhia de refrigerantes a dá mais 7 mil dólares, por ter achado um dedão em sua bebida. 

Phoebe: "It's not mine, I didn't earn it; if I kept it, it would be like stealing."  
Rachel: "Yeah, but if you spent it, it would be like shopping." 
 
 

       * Aquele com Geoge Stephanopoulos 
   
           Quando um entregador de pizza, por engano, entrega a pizza que deveria ser de George Stephanopoulos - que mora do outro lado da rua -  as garotas decidem xeretar com um binóculo o acessor da Casa Branca. Enquanto isso, Chandler e Joey levam Ross, que está triste por ser a noite em que perdeu a virgindade - para um jogo de Hockey. 
 

       * Aquele com o detergente da Alemanha Ocidental 

            Joey tenta reatar com uma antiga namorada que deu o fora nele, então convence Monica a fingir que é o seu novo caso. Ross ajuda Rachel, que nunca lavou roupa,  com o seu primeiro monte de roupa suja. E Phoebes ajuda Chandler, que tem dificuldade em desmanchar com sua namorada irritante, Janice. 
  
     * Aquele com a bunda 

           Joey faz o seu importante papel no cinema quando é contratado como a "bunda do Al Pacino". Chandler pensa bem quando uma mulher casada quer que ele seja seu amante. E a Monica tenta provar para seus amigos que ela não é uma pessoa implicante. 
 

     * Aquele com o Blackout 

             Assim que Phoebes vai começar a cantar péssimas músicas folclóricas, Nova York inteira sofre um blackout. Todos voltam para o ap da Monica e Ross está prester a dizer a Rachel seus sentimentos, mas ela encontra Paolo antes. Chandler, porém, fica preso num caixa eletrônico com uma modelo da Victoria´s Secret, a quem ele desesperadamente tenta impressionar. 

       * Aquele onde Nana morre duas vezes 

               Monica e Ross sentem pela morte de sua avó, e Mrs Geller e Monica chegam a um acordo subentendido de como deve ser a relação mãe-filha. Enquanto isso Chandler tem que agüentar especulações sobre ele ser gay, no escritório. 

        * Aquele onde o balão foge 

               O primeiro jantar de ação de graças da Monica queima quando todos sobem ao telhado para ver o balão da parada que fugiu. Joey tem sua primeira oportunidade como modelo para uma campanha de doenças venéreas. Ross compete com Susan para se "comunicar" com o seu filho não nascido. 

        *  Aquele com o macaco 

                Todos fazem um pacto, e o quebram, de passar o Ano Novo sem encontros. Ross compensa sua solidão comprando um macaco -Marcel-  que todos adoram. Bom, todos menos Monica, que não agüenta a bagunça que ele faz.  Phoebes enfrenta uma difícil decisão: seu tímido namorado tem que escolher entre ir para Minsk ou ficar com ela. No final, estão todos sem encontros. 

       * Aquele com a Mrs. Bing 

                 A mãe de Chandler, que é escritora de romances,  vai a Nova York visitá-lo, que não sabe bem como se sente com isso, principalmente depois que Joey conta que viu ela e Ross se beijando. Enquanto isso Monica e Phoebes disputam a atenção do cara em coma, que foi atropelado por uma ambulância depois que a Monica acenou para ele na rua. 

        Chandler (To Ross): "You motherkisser!!". 
 

        * Aquele com doze lasanhas 

                  Todos já sabem o sexo do bebê de Ross, menos ele próprio, que só quer descobrir quando ele nascer. A relação de Rachel com Paolo acaba, depois de ele dar em cima da Phoebes; e, apesar de não gostar dele, Monica manda uma das doze lasanhas que tinha feito para sua tia, que não as quer mais por não serem vegetarianas.  Joey e chandler precisam de uma mesa nova para a cozinha, mas acabam voltando para casa com uma mesa de pinbolim. 

       * Aquele dos peitos 

             Depois que o Chandler vê, acidentalmente, Rachel sem a parte de cima, depois de  ter saído do banho, ela se sente no direito de vingança. Joey se vê dando uma de pai, quando tem que decidir se conta ou não a sua mãe sobre o caso de sua pai. E ninguém suporta o novo namorado da Phoebes, Roger. 
  

        * Aquele com os corações de chocolate 

                O primeiro encontro de Ross em nove anos é com sua bela vizinha. Susan e Carol, também num encontro romântico, acabam indo ao mesmo restaurante. Joey arranja um encontro ás escuras para Chandler  com Janice. E Phoebe, Monica e rachel decidem passar a data queimando as coisas dos antigos namorados. 

        * Aquele com o cara folgado 

             Monica tenta um novo emprego como chefe e Chandler é finalmente promovido, depois de cinco anos.  Ross tem um encontro com uma bela colega, Celia, que ele traz a sua casa para conhecer marcel. Ela fica, para mais do que isso, mas só se ele falar grosserias a ela.  

      * Aquele com duas partes (1) 

             Joey fica a fim da gêmea de Phoebes, Ursula, fazendo-a ficar enciumada. Chandler fica em má situação ao ter que despedir uma mulher por que é atraído. Ross fica em dúvida sobre paternidade ao ir uma classe de Lamaze com Carol e Susan. 

     * Aquele com duas partes (2) 

             Depois de semanas adiando Rachel finalmente resolve tirar as luzinhas de Natal da sacada, o que acaba fazendo com que ela torça o pé. No hospital Rachel - que não tem seguro - faz se passar por monica para poder usar o dela. Quando Ursula acaba com Joey, Phoebes tenta ajudar.  

       * Aquele do Poquer 

             Cansada de ser chamada de "Por favor" pelas pessoas, Rachel decide procurar um emprego na sua área - moda - e acaba indo trabalhar com um estilista. Ela também vê o outro lado do, normalmente doce, Ross quando as garoatas enfrentam os caras numa partida de poquer. 
 

      * Aquele quando o macaco foge 

             Todos procuram desesperadamente por Marcel, que fugiu quando rachel tomava conta dele. Depois de encontrado Ross finalmente toma coragem para dizer a Rachel o que sente, mas quando parece que os dois vão ter uma noite romântica, Barry, seu ex-noivo "cabeça de batata" , aparece se declarando. 

       * Aquele com o Ortondotista 

             Rachel e Barry estão saindo de novo, o que é meio estranho, já que agora ele está noivo da Mindy, que quer que Rachel seja sua dama de honra. mas quando Rachel descobre que Barry e Mindy tiveram um caso enquanto ela estava noiva as duas deciem se vingar. E também Chandler fica louco quando uma mulher de quem está a fim não retorna seus telefonemas. 

          * Aquele da Monica de mentira 

               Quando o cartão de crédito da Monica é roubado ela, juntamente com Phoebes e rachel, resolvem achar o ladrão. Joey pede ajuada a seus amigos para arranjar um nome artístico, e Ross tenta achar um zoológico para Marcel, agora que ele atingiu sua amturidade sexual. 

         * Aquele com o fator Ick 

             Depois de perder sua virgindade com a Monica, seu novo namorado, Ethan, revela que esta no último ano do colegial. Rahel tem sonhos eróticos com Chandler e Joey, o que deixa Ross nervoso e enciumado. Phoebes vai trabalhar como secretária de Chandler, que acaba descobrindo que ninguém mais no trabalho gosta dele. 

        Joey: "How young is Young Ethan?"  
        Monica: "He's our age."  
        Chandler: "When we were....?" 
  
  
        * Aquele com o  nascimento 

             Carol entra em trabalho de parto, enquanto Monica tem ataques sobre seu futuro. Ross e Susan não conseguem para de discutir sobre quem ajuda mais Carol, então Phoebes os tranca em um armário para resolverem suas diferenças. Acabam os três presos, enquanto Carol está dando a luz. No hospital Rachel flerta com um obstreta e Joey ajuda uma mulher que está dando a luz sozinha. 
 

        * Aquele quando Rachel descobre 

              A nova namorada do Joey quer ir para a cama com ele, que não pode, pois está fazendo parte de uma pesquisa de fertilidade. Durante a festa de aniversário da Rachel, Chandler deixa escapar que Ross está a fim dela, porém Ross está indo para a China, identificar um osso para o Museu. Monica fica empolgada a saber que pode ser cunhada da sua colega de quarto, mas fica na defensiva quando Rachel não consegue decidir se quer ser mais do que amiga do Ross. Quando ela finalmente decide pode já ser tarde demais. Ao voltar da China, Rachel no portão do aeroporto, vê Ross com outra mulher por quem, obviamente, está envolvido.