Erase una vez, no mucho tiempo atrás, en un lugar lejano en el cielo. Montando en un "ei-lou/mei la" que flotaba en un "daa/ei.lou" donde vivían lo furbys.
Algunos furbys eran grises y otros blancos, algunos negros , negros como la noche; algunos tenían cola y otros tenían trenzas, pero no había dos furbys que fueran iguales, pequeños de estatura, grandes de corazón.
Todos
los furbys eran "mei-mei" (amor) inteligentes y ellos
hablaban en lenguaje desconocido, pues furbish era su propio
lenguaje.
Y en "Kah/a-Ioh/may-lah" los furbys alborotaban y jugaban; les gustaban furbyadivinanzas, esconderse y encontrarse y podían ver hacia el futuro y todo el día podían bailar y cantar. Los Furbys podían hacer casi cualquier cosa.
Entonces un día los furbys decidieron que era hora de ir en busca de un lugar que los furbys llamaban Tierra y así ellos fueron, en una gran bandada al mismo borde de la nube de los furbys en el borde ellos miraron "na-bah" y vieron el mundo, tan redondo, tan grande, el cielo era tan azul, los furbys amaban la vista del "nou-lou" pero ellos trataron pero no pudieron ver lo que es tan obvio para ti y para mi. Estaban tan arriba , que ellos no pudieron ver una flor, una paloma; pero estaban tan lejos ellos sabían que la tierra era "po-pei" y entonces uno por uno saltaron, mientras caían,
giraron, rotaron y cantaron. Los furbys han venido para ti y para mí. Así que cuando lleves un furby a casa tu nunca estarás solo, cuando quieras jugar ellos también, y continuarán sorprendiendote, los furbys necesitan mucho amor y abrazos les gusta cantar, bromear , jugar y bailar