Libres como el viento
(M.Di Cataldo/M. Di Cataldo - Laurex)

Mira cuantas estrellas al apagar la luz.
Mas de un millon de bombillas, cual de ellas ere tu.
Cuando me acuerdo de ti,
sentado en un bar,
casi empezando a vivir.

Recuerdo el umido invierno del ochenta y seis
cuando pensabas que el mundo era una estupidez,
que lo importante es vivir,
dejarse la piel,
y tu me solias decir:

Somos todos libres,
Libres como el viento,
libres para querer vivir
o morir en el intento.
Yo no lo se, pero que mas me da
Yo no lo se... Yo no...

Lo tuyo ha sido un mal viaje, animo suicida,
viviendo como si nada hasta quemar tu vida
cuando me acuerdo de ti, sentado en un bar.
Tu me solias decir:

Somos todos libres,
Libres como el viento,
libres para querer vivir
o morir en el intento.
Yo no lo se, pero que mas me da
Yo no lo se... Yo no...

Seguiste al pie de la letra el ritmo de tu propria idea,
y al final todo queda en un sueno,
en una utopia.

Somos todos libres,
Libres como el viento,
libres para querer vivir
o morir en el intento.
Yo no lo se, pero que mas me da
Yo no lo se... Yo no...

Mira cuantas estrellas al apagar la luz...
....cual de ellas eres tu....

top
 

Destinado a ti
(M. Di Cataldo - V. Incenzo/M. Di Cataldo)

Este amor que comenzó porque sí
Cuando el mundo nos decía que no
Porque no te lo creías ni tú, porque no me lo creía ni yo
Este amor que no era más que una idea,
una formula entre sexo y poesía
Ha llegado a ser un loco de atar que no puede parar
Y cuando todo es todo para los dos tú me dices adiós

Este amor se quedará siempre aquí
En el pozo más profundo de mí
Cada chica que me bese, lo sé
Al final me besará por ti
 
Y a una mirada mirará como tú
Cada piel será distinta a tu piel
Y al final repetiré tu nombre con quien quiera que esté
Porque este amor es nuestro amor y yo lo sé
 
Lo siento amor yo solo estoy destinado a ti
Tarde o temprano volverás junto a mi
Cada suspiro cada beso del anima
es como un viento q te vuelve hasta a mí
 
Y este amor es una forma de ser
Un estilo q se marca en la piel
Vivirá mientras yo pueda vivir
Cuando muera moriré con él
Te lo pido no te vayas ahora
Es absurdo comenzar desde cero
Cuando todo va lo bien que nos va no se puede cambiar
Ha sido todo tan difícil que al final
 
Lo siento amor yo solo estoy destinado a ti
Tarde o temprano volverás junto a mi
Cada suspiro cada beso del anima
es como un viento que te vuelve hasta a mí

top
 

Soli
(M. Di Cataldo - V. Incenzo/M. Di Cataldo - Laurex)

C'è un grande freddo dentro me
forse ho bisogno di parlarti un pò
perché non mi rispondi, da cosa ti difendi
quanta distanza tra di noi
indifferenti sempre più lontani
viviamo troppo in fretta nel caos delle città
questa vita non ci aspetta
ci confonde, ci nasconde

Soli siamo soli
sempre più soli in questo mare
mentre ognuno pensa solo ai fatti suoi
soli sempre soli
da non riuscire a respirare
tra milioni di persone come noi
vedi anch'io ti chiedo aiuto
grido dentro un mondo muto
siamo soli e... e... e... oh... oh... oh...

Sospesi senza gravità
non c'è lavoro non c'è amore in giro
ma non ti guardi intorno
ognuno dentro se
siamo così tanti al mondo
eppure a volte ci sentiamo

Soli siamo soli
sempre più soli in questo mare
mentre ognuno pensa solo ai fatti suoi
soli sempre soli
da non riuscire a respirare
tra milioni di persone come noi
vedi anch'io ti chiedo aiuto
grido dentro un mondo muto

Siamo soli e non abbiamo ragioni
non cerchiamo parole
come gocce nel mare, e no ci incontriamo mai
siamo troppo distanti, come fratelli disperati
siamo tutti incasinati... eeh...
e non facciamo mai niente, niente
per non essere più soli, non essere più soli...
na na na na......... ho ho ho ho............
e non c incontriamo mai hii hi... hii hi
... mentre ognumo pensa ai fatti suoi

top
 

Siempre de la mano
(V. Incenzo/M. Di Cataldo - Laurex)

Siempre de la mano
volveremos a empezar
la primera primavera de los dos.
Como niños viendonos
cuando nace el dia
y de pronto adolescentes por amor.

Las tardes del verano van
haciendonos crecer,
dos adultos madurando bajo el sol.

Siempre de la mano sin pensar,
hoy como mañana y como ayer
va cambiando el mundo, puede ser,
pero no nos puede separar.

Legara el otoño,
el cielo llovera,
el cansancio nuestro huesos cansara,
y cuando llegue nuestro invierno
la vida pasara,
buscaremos una primavera mas.

Siempre de la mano sin pensar,
hoy como mañana y como ayer
va cambiando el mundo, puede ser,
pero no nos puede separar.

Y caera la ultima noche
sobre nosotros dos
y sobreviviremos por amor.
Una vez y mil veces mas
el sueño empezara
es la historia de la vida
que se repetira.

Siempre de la mano sin pensar,
hoy como mañana y como ayer
va cambiando el mundo, puede ser,
pero no nos puede separar.

top
 

Un amico vero
(M. Di Cataldo - V. Incenzo/M. Di Cataldo - Laurex)

Lo so che è tardi e stai dormendo
ma questa notte ho solamente te
lei non si fa trovare
e con i miei non parlo più

Lo so che a volte ti ho ferito
che lei piaceva pure a te
ma chiedo un pò d'aiuto
che ieri ti ho negato io
e che può darti solo

Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti parla con il cuore ma non ti ferisce se
è un amico vero come te

Perché non ce ne andiamo in giro
facciamo l'alba come un anno fa
prendi la tua chitarra
che una canzone nascerà
stanotte che ho trovato

Un amico vero
che anche se fa male sia sincero
un amico vero
che non si tira indietro mai
che ti parla con il cuore ma non ti tradisce se
è un amico vero come te

In un mondo che ormai cade giù
è un miracolo che ci sei tu

top
 

Que sera de mi
(V. Incenzo/M. Di Cataldo - Laurex)

Cierta noche, lo se,
a casa no volveras
y no sabre lo que hacer por no sentir que ya no estas.
Inventandome sueños
en mi soledad...
con tanto peso a la espalda
ya no podre volar

Intentare consolarme:
no eras mujer para mi.
Pero en el fondo yo lo se que no podre vivir sin ti.
Y tu perfume en mi cama
persiste dia a dia,
y tengo miedo en el alma
que sera de mi.

Quien me dara su mano,
a quien dare mi mano.
Yo ya lo se si volvere a vivir.
Si nacera un nuevo mundo,
si escapare di mi fondo.
Yo te juro, si
tengo miedo de que sera di mi.

Y pasaran los dias,
esa es la triste verdad,
me acordare de ti y tu tal vez me olvidaras.
Y aqui me tienes enfermo,
herido todavia,
sabiendo que en este mundo
tu ya no eres mia.

top
 

Ama gli altri
(V. Incenzo/M. Di Cataldo - Laurex)

L'hai capito o no, siamo sempre in guerra
non parliamo più neanche dentro un bar
niente cambierà con lo spray su muro
se all'incrocio poi, tiri il vetro su, te ne freghi e vai

L'hai capito o no che alla porta accanto
c'è qualcuno che ha i problemi tuoi
quante volte anch'io poi mi chiudo dentro
e non sento chi perso come me sta gridando

Ama gli altri come te, l'hai scordato ormai
ama gli altri come te, l'ho scordato anch'io
che si potrebbe vivere tutti uguali senza muri
ama tutti gli altri come te

L'hai capito ormai, che non ho risposte
per un figlio che chiederà perché
qui nessuno mai ci ha insegnato niente
non mi fido più non ti fidi più della gente

Ama gli altri come te, l'hai scordato ormai
ama gli altri come te, l'ho scordato anch'io
che si potrebbe vivere tutti uguali senza muri
ama tutti gli altri come te

Fai cadere il muro tra di noi, se mi vuoi
ora anch'io ti sto cercando la sai

top
 

Fine corsa
(RenatoZero/M. Di Cataldo - Laurex)

Spegni il motore anche tu
che questa notte sia capirsi di più
per non volare più via
frecce nel nulla inconcludente pazzia

Deceleriamo dai
prodezze no, non pagano mai
inutilmente eroi
se è vita se vuoi seguila non sfidarla

Vai sereno incontro al tuo tempo
sai si viaggia meglio sognando
vai amandoti un po di più
e arrivi laggiù
dai guai non ti allontani correndo
e poi perché ci stiamo perdendo noi
in strane malinconie
e assurde fobie

Un paio d'ali e poi
usarle bene però non è facile mai
precari amori voi
spazzati via dagli imprevisti venti

Noi in gara con le emozioni
noi che non sentiamo ragioni
noi invulnerabili no

Più soli si può
e se in questo assurdo momento
c'è malessere e smarrimento
è li che inaspettato uno schianto
è un triste risveglio
la corsa finisce così
la corsa finisce così
la corsa finisce così

Era un sabato speciale...
... che peccato...

top
 

Una razon natural
(M. Di Cataldo/Eros Ramazzotti - Vladi Tosetto)

    Solo por ti yo podre
abrir un mundo
que no es facil abrir
sentirme libre tal como quieres tu,
volar al tope, hacia la luz.

Solo por mi tu podras
hacer que la luna
vaya por donde vas,
vivir sin miedos y poder respirar
y darte entera cuando te quieras dar.

Quiero entrar muy dentro de ti
para sentir
como tu sientes el mundo.
Es una razon natural,
tu eres mi pulso vital
yo soy tu pulso profundo.
Dejame ser parte de ti
y tu de mi hasta el fondo
poco a poco ....

Ahora si

Romper el cielo, ser mas luz que la luz,
poder subir tan alto, donde estas tu...

Quiero entrar muy dentro de ti
para sentir
como tu sientes el mundo.
Es una razon natural,
tu eres mi pulso vital
yo soy tu pulso profundo.

Juntos somos mas que los dos
y respiramos
amandonos.

Es como un rio que empieza acrecer
por encima del sol.
Dentro de ti soy como soy.....
Es, es un incendio tu y yo.

Es una razon natural,
tu eres mi pulso vital
yo soy tu pulso profundo

Dejame ser parte de ti
y tu de mi hasta el fondo
mas profundo de los dos.

top
 

Qualcosa cambierà
(M. Di Cataldo - M. Patrignani/M. Di Cataldo - Laurex)

A tutti quelli della mia generazione
che sono a un bivio come me
a te che credi in te
a te che suoni nelle strade
a te che il nome non lo so
a te che più non ho
per chi di lacrime ne ha piante
e ha visto ridere sul pianto suo
per tutte quelle facce stanche
che hanno chiesto aiuto a Dio

Qualcosa cambierà è scritto nelle tue mani
se non ti fermerai qualcosa cambierà

Per chi si è perso e chi si incontra ancora
nell'autostrada della vita
per chi non trova uscita
mentre le notti se ne vanno
il fuoco brucia ancora i campi ad est
e a tutti quelli che verranno vorrei poter gridare che

Qualcosa cambierà è scritto nelle tue mani
se non ti fermerai qualcosa cambierà

C'è bisogno di ognuno di noi,
di convincersi che prima o poi

Qualcosa cambierà è scritto nelle tue mani
se non ti fermerai qualcosa cambierà

A quelli come me, a te che credi in te,
per quelli che non hanno, per quelli che verranno
a te che più non ho, a te che non lo so
per chi si incontra ancora, per chi non trova uscita
... vedrai nel corso della vita
... qualcosa cambierà

top
 

Si no te tengo a ti
(Enrico Ruggeri - M. Di Cataldo/M. Di Cataldo)

He dado tanto pasos para tenerte,
tantos kilometros por ir a ti,
tantas fronteras sin mi pasaporte
que ya no puedo renunciar a ti.

Tu, que te escondes,
tus sentimientos confundes.
Nunca te fias,
pero tu vida te lleva a la mia.

Cuantas mañanas se quedan cortas,
cuantos saludos no te llegaran.
Ni yo lo se ni poco que me importa,
mientra te tenga todo marchara.

Tu te defiendes
y casi casi te ofendes.
Nunca te fias,
pero a tu vida se suma la mia.

Si no te tengo a ti,
que voy a hacer si no te tengo a ti.
Se que me perdere
pensando en ti,
no se, si no te tengo a ti

Si no estuvieses aqui.

Y nos miramos casi sin mirarnos.
Y nos hablamos casi sin hablar.
Si nos tocamos nunca no tocamos,
pero la fuerza sigue siendo igual.

Dos vagabundos
cruzando el mundo mas grande,
la misma via,
cuando se junta la tuya y la mia.

Si no te tengo a ti,
que voy a hacer si no te tengo a ti.
Se que me perdere
pensando en ti,
no se, si no te tengo a ti

Es nuestro cielo
de olas gigantes que
acaban juntandose,
vamos fundiendonos
los dos a la vez,
y si te tengo por fin
ya no me aparto de t.

Si no te tengo a ti.
Si no te tengo yo a ti.

Se que me perdere.
Ya no me aparto de ti.

Se que me perdere.
Ya no me aparto de ti.

top
 

M'innamorerò
(M. Di Cataldo)

Quante nuvole negli occhi tuoi
come quando sta per piovere un pò
di ogni piccolo gesto che fai
m'innamorerò

Presto il cielo vedrai schiarirà
e anche allora li con te io sarò
del tuo piccolo mondo lo sai
m'innamorerò
di ogni dolce silenzio tra noi
m'innamorerò

top
 

Una ragione di più
(M. Di Cataldo/Eros Ramazzotti - Vladi Tosetto)

Insieme a te io potrei
scoprire un mondo che non ho visto mai
lasciarmi andare come vorresti tu
prendere quota, planare giù

Insieme a me tu puoi
far nascere il sole ogni volta che vuoi
dimenticare ogni paura che hai
saperti dare proprio come mi vai

Fammi entrare dentro di te
negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
dammi una ragione di più quella ragione sei tu
per dare vita ad un sogno
lascia che sia parte di te
e tu di me fino in fondo, rallentando,
ora sì...

Sfiorare il cielo ridiscendere giù
spingersi ancora in alto dove vuoi tu

Fammi entrare dentro di te
negli occhi tuoi, vedo rinascere il mondo
dammi una ragione di più quella ragione sei tu
per dare vita ad un sogno
noi che siamo fatti di noi
nei miei respiri vivono i tuoi

E' come un fiume in piena oramai
rompe gli argini suoi
dentro di te, se tu lo vuoi
c'è, già sta vivendo... siamo noi

Dammi una ragione per vivere una
volta di più
... quella ragione sei tu
dammi una ragione di più,
quella ragione sei tu
per dare vita ad un sogno
ora sono parte di te, e tu di me fino in fondo
dal profondo di noi

top