“THE LOWER SILESIA METHOD
OF SPIRITUAL HEALING”
(Confused Memories from
Underground S.U. Wroclaw 2003)
- CENSORED
VERSION !! -
Here we go...
“In this city with a rich thousand-year
history, the heritage of the past
is
intertwined with the modernity of a budding business center.
Open and multicultural, Wroclaw is known for
its hospitality”
- Expo 2010
Promotion Booklet
Czesc! Dzien dobry! Nazywam sie...
OK, enough is enough, let’s go on in English:
Wroclaw (also
known as: Breslau) is the largest city in Western Poland, it’s
the City of the 12 Islands and 112 Bridges, and it was my destiny this summer.
The complete name of the event I joined was something
more or less like this: “UNDERGROUND SU 2003: Secrets of Lower Silesia:
Underground World”. Casi nada...
But I have to confess that before applying for Poland
I applied for another SU... and I was rejected. So this SU in Wroclaw
(a.k.a: The Flower of Europe) was like my second choice... and I think I
was very lucky!
In Wroclaw (aka: Broshuaf) I
found quite a lot of new friends, I found quite a lot of art and fresh air and
beautiful stuff, I found quite a lot of love and I even swam in natural
lakes... What else can someone expect in only 2 weeks of holidays?
Anyway, thanks to Lufthansa Airlines I also
visited several German airports: The thing is that I should have gone
Barcelona-Munich-Wroclaw but the first plane was 2 hours late and I missed the
second one. A pretty Lufthansa girl told me to stay the night there in Munich,
but she didn’t make it sound like a proposition, so I asked another pretty
Lufthansa girl and that one found me a flight to Frankfurt and from
there another one to Wroclaw.
I spent all day in airports, but the sunny side of the
thing is that my flight Munich-Frankfurt was “First Class” (waw, man,
First Class...), for first time in my life I could live the experience of
being at the other side of the curtain!
It was very disappointing: some more centimeters for
the legs, two little chocolates, and a free refreshing towel... but no
Lufthansa girls in topless, no champagne, no live music, no feet massages...
Fuck the first class.
I finally arrived to Wroclaw and met some of
the friendly organizers.
And Puchatek (also known as: Ewa) took care of Omer
and me. And we almost destroy her family clock.
“Wroclaw is a city of encounters, a city
that unites.
Here, in a
sense, the spiritual cultures of East
and West meet.”
- John Paul II,
Polish pope
Ewa (aka: Winnie the Pooh) fed us with her sweetest
honey-coffees and took us to the magic place known as “the Dormitory”
(a.k.a: the Gym; a.k.a: the Kung Fu Place; a.k.a: Akademia
Feng Shui; and even a.k.a: Studium Edukaji Ekologicznej).
For me, that place was just in the thin line between
sports and sects. It was like a crossroad of cultures with elements from
gymnastics, from Christianity, from oriental mystics, from alternative
medicines, and from Chinese restaurants...
At night we were allowed to be noisy, but during the
day we should be quiet because there were some spiritual therapies going
on!
And one of our rooms was decorated with pics of
Japanese gurus, Catholic nuns and the Pope John Paul II; the other one with a
big mural of a shiny green forest...
I went to the Pope side.
Omer and me found a proper guide who took us for a
sightseeing tour instead of waiting for the others in the Gym; and we saw
almost all Wroclaw already, we visited the main parks to go with girls,
we tasted the first Polish beers (Ziwiec rules!), we saw the party
places and even the Kurna Chata and the tourism office (and I helped to
raise a little bit the Polish economy with my mistakes buying telephone cards
that I couldn’t use).
Our Polish guide was an expert one, his name was Miki,
and he told us he was Hungarian, but I still don’t believe it. And we still
hadn’t seen him in action and he was already looking like a nightlife expert
and explaining us some seducing tricks. Omer and me were taking some notes and
trying to learn. Lesson one: “Hungarians and Poles go to have beers and wine
together...” Etcetera.
We came back to the Kung Fu Place, we met some
new participants, and we came back to the center to the Official SU Opening
in Kurna Chata Restaurant.
There we ate Magic Balls (they looked like
boiled potatoes, but there were surprises inside!) and we drunk the typical
Polish jar of cold beer. One fucking liter each. Hey, that was not only
the alcohol in it, it was also too heavy to drink it with only one hand!
Anyway, “na zdrowie!”. I sat in a table with several natives, very
friendly and smiley people, and with Julia, a Spaniard that was teasing us all
the time explaining she was from Poland (come on! she spoke Spanish better than
me!).
And we went to the Communist Pub (aka: PRL).
And what a pub! It was better than a museum!
Waw: the best compilation of Ruskie propaganda, solemn
pics, paintings and sculptures of Stalin and Mao, cool 80’s music... and
waitresses with red ties and red extra-short mini-skirts! I was amazed, taking
pics like a fucking tourist, even in the toilet (it’s so kinky to empty your
bladder while Che and Lenin admire your little brother with their
eyes full of solemnity!).
And then, to avoid having a politically biased party,
we went to a Capitalist Pub (aka: Shouflada or something like
this). There we weren’t so lonely, there was also a Polish mother and 2 sexy
lesbians dancing barefoot, but I didn’t like it so much, so I drank another
beer and went out to do dark sightseeing with Svetlana (aka: the Girl who
Poured her National Drink on her Clothes), and we talked about philosophy and
about killing people.
Later we came back and met a sleepy Guillem (aka: the
one from Vilassar de Mar!). He had finally arrived. Not his suitcase. “Fucking
Lufthansa.”
“Don’t try to understand Wroclaw, to
make a lot of pictures and see a lot
of places. You have to feel it, to feel the history of the past,
to feel the fever
and dream of the present and to feel faith
and hope of the future.”
- Krulik,
AEGEE-Wroclaw
We woke up early, had breakfast, make some fun of
Giusepe’s name (aka: Pepino; aka: Pepinillo), took a tram to the center and
started playing the Quest Game.
I was in the winning team... how could we lose with
Jazmina (aka: the One Who Reads Bukowski and Likes to Quote: “Stella, bitch,
where is your underwear!”) and Rik (aka: the One Who Lost The Answers’
Paper And Tried to Blame Me!)! And how could we lose with Anna leading and
helping us!
Playing that game, we found out that the guy with the
lions was Hercules (“I Herkules dupa kiedy wrogów kupa”), that Helium
was a cinema, that the statue of the comedian Aleksander Fredro is not
the best place of a date, that drinking in the streets (aka: botellón) is
forbidden in Poland (like in Spain) but that people don’t give a shit (like in
Spain). Etcetera.
In the Rinek Square (aka: Market Square;
aka: Waaaw Square) we were a little bit like losing the rhythm, but then
we found 2 clever and friendly blonde natives who answered almost all the
questionnaire. They even found the fucking fake window. I was so
impressed that I asked them a bonus question: “Eh... something else... would
you give us your telephone numbers?”. At first they refused, but they
changed their mind and run after us! One of the Sardinian boys took the numbers
down in his mobile phone... and we didn’t see him again.
We also found out that in Wroclaw they have
lots of strange legends and histories. One of the hits was the myth of the Statue
of the Naked Sword-Man. When a virgin girl stands in front of him and look
at his “sword”, he is supposed to have an erection, despite being made of
metal. The funniest thing of this legend is that we were supposed to find it
out asking the natives, and we chosed to ask a pretty shy girl, who had some
problems talking straight about this subject:
“yes, I know the legend... is... eh... well... the
thing is... actually... yes, well... I know... but... this... his thingy...
well... something happen... something... uh...”
Nice red cheeks, by the way, and 20 minutes later we
finally got the point, but this time we didn’t manage to get her number.
We also climbed the Gothic tower of the Isabel
Church (aka: Sw Elzbiety) and we had picnic on the top. Beautiful
view... Wroclaw is a wonderful city, it’s about time I say it, one of
the nicest places I’ve seen.
After the game, we had the introduction course
by Ewa, and some ice-breaking games (really confusing the one with the
toilet paper), and I think that night we already ate the first pirogys.
And later we had the European Night (aka: National
Drinking Party).
In some SUs, they keep the big hits for the last days,
but we did totally the opposite and started with the greatest just then, maybe
to avoid evaporation of the precious liquids.
There was a lot of good stuff around, but the Hungarian
Stand deserved special mentions. Agi and Miki had prepared a big table with
music, flags, booklets, wines, candies, food... (with all those good things we
could even forgive the palinka taste!)
The problem was the Spanish pride. We couldn’t be less
that Hungary so we stole Nacho’s ham and –with that ham, some sunflowers seeds,
a Jueves Magazine and some other garbage– we organized a Castizo parody of Feria
de Abril that was in the thin line between distilled folklore and
ridiculous shame!
I have to mention also the French foie, the Catalan
aromes de Montserrat (that thing that Svetlana drank like water before the
introductions), the Serbian Tinto de Verano (aka: wine mixed with water!
come on!) and the Polish style of mixing several undrinkable national
drinks in one glass and drinking it in one sip! Amazing... Later some though
guys were even going to the toilet barefoot.
And everything became more and more confusing as hours
went by.
“A la figa! A la figa!”, said the Italians. “Mollerusa! Mollerusa!”,
said Guillem.
And we danced and sang and drank a lot and Omer did
some press-ups, and we had a Greco-Roman fight, and we also had a Karaoke
Party that very same night.
Who needs national hymns when there are the Beatles
songs??? And Queen and Bob Dylan are also not bad.
In my opinion, the greatest hits were “Bohemian
Rhapsody” (as usual), “Yellow Submarine” (really, Guillem, I assure
you), “Knocking on Heavens Door” (more classical music), and specially
the AEGEE version of “Let it be” (“Aegeee, Aegeeee, talking words of
wisdom... Aegeee...”)
Wonderful.
And “total masterpieces!”
“Wroclaw –the capital of Lower Silesia–
is a city
rich in remarkable
works of art and architecture.”
- Jerzy Kos, English Miniguide
The third day we did sightseeing... but not just a
little bit, but extra-size hardcore sightseeing. I don’t think I can
tell the names of everything we saw, but I can tell you I definitely felt in
love with Poland and specially with Wroclaw, its colors, its bridges, its
churches, its parks, the buildings painted like aquarelles, the rivers, the
sculptures, the trams... and Rinek Square, Solny square, the Ratuzs
(aka: the Town Hall), Ostrów Piaskowy, Ostrów Tumski, the Cathedral
of John the Baptist, Grunwaldzki Bridge, Piasek Island...
There’s only one word to describe all that: “Waaaw...”
(and actually I’m not sure if this word exists).
We walked around and around and we climbed another
tower and we also visited the amazing Panorama thing: an enormous oil
painting by a Pole called Wojciech Kossak. Actually it was something
more than just a painting: it was something between a simple painting and a
thematic park... They manage to make you feel like being in the middle of the Battle
of Raclawice, with painted fighting people all around and with real plants,
garbage and stones in front of the canvas. The perspective was perfect, and that
Wojciech Bartosz and his Polish friends looked like giving a good lesson
to the evil Russians...
And, going on with the belligerent atmosphere, we also
visited a War Museum full of weapons and pictures of glorious killers...
I mean war heroes... I didn’t like it so much, but I enjoyed the helmet
collections (because I love funny hats and because it reminded me Asterix
and Obelix).
Later on, we received a Polish lesson, and I
managed to remember “dzienkuje”, “dzien dobry” and “chests”
(or “tits” for the girls). I did my best. And the teacher was very nice
and friendly.
And I think that day we ate more pirogys (with
potatoes or with onions or cheese inside... I’m a little bit confused with the
pirogys variations, but they were quite eatable) and went again to the Communist
Pub.
There, instead of dancing, I sat with some girls to
have beers, I learned some French and I discovered a lovely French madmoiselle
who was a meat addict like me... so we escaped to get our dosis. We bought 2 Polish
gyro-pitas with Jesus sauce and we ate them at the Stone Flogging
Pillar, that thing in front of the Ratusz which may look like a
cross from far but is a 18th Century thing used for corporal punishments. And
it was far more romantic than it may sound! Even with the slippery food
escaping from our hands.
Ratusz
and Rinek Square, at night, are also quite pretty. It’s difficult to
decide if they look better at daylight or under the stars (exactly the same
dilemma I had with her smile but didn’t say anything yet).
And we came back to PRL, we said “dobry
wieczor” to our friends, Pepino joined us, and we 3 went back to the Kung
Fu Place telling impolite jokes in the tram. I didn’t know it yet, but that
was going to be my last incursion into a pub during all the SU... And I’m fucking
proud of it!
“Así encontramos de súbito,
hondas patrias imprevistas,
paraisos
profundos de hermosura”
- J.Ramón
Jiménez, Spanish poet
We went down... down to a magic subworld of tunnels,
caves, cellars, dark corridors and holes in general... It was one of my
favorite days, full of mixed emotions.
I think it all started in some place called something
like Klodzkos’ Fortress where they had some big cellars with tortures
stuff that we used to take the typical tourists pics. But that was just a
warming up.
Because, talking about tortures... we were still
waking up when the organizers put us inside a crazy labyrinth of shrinking
tunnels. Each corridor smaller than the one before. Scary but fun. Some big
brains enjoyed hiding in the glooms and saying “buu!”, others were just
sweating and asking all the time “what the fuck are we doing here?” or “who
the fuck is touching me?”. The most difficult part was to crawl trough a
fucking small hole (you know witch one I mean, and don’t tell me it was a
corridor made for humans, because there’s people in my family with nostrils
bigger than that hole!).
Very interesting place... we crawled one after the
other, nose to ass, in a total darkness... “Oh, I see the light at the end
of the tunnel!”, said someone (probably the first one of the row, because
the others were just eclipsed by his butt). And somebody said to have
claustrophobia, but received the best shock therapy to cure it. I have never
laughed so much in a tunnel (actually, I don’t get inside this kind of tunnels
very often... and the truth is that they were nervous laughs, but they were
laughs anyway).
And don’t quote me on this, but I think someone farted
down there, or maybe it was something worse...
There were also some other funny tourists who started
to sing to avoid looking scared like us. When they finnished, one of our
experts in international diplomacy told them: “Thank you very much, thank
you for stopping...”
But the greatest hit was the Bear’s Cave in Kletno...
Just a perfect lovely cave!
If I got it right, that hole had been the house of
some big guy named Ursus Spelaeus, who forgot to clean the remainings of
his last barbacue and let some bones half buried. He had also decorated his
place with lots of stalactites and stalagmites and columns and dripstones and
travertine lakes and hollows and stone waterfall cascades and phallic shapes
all around, everything colored with manganate and ferrum oxides, and lots and
lots of fresh water all around. There was even a fossil skeleton of a bat on a
wall, covered with calcite glaze, but from my point of view it could also have
been a frozen spider. The guide was a gentle old girl with a nice sense of
humor who couldn’t resist to make Freudian jokes about some kind of test for
good-looking girls that consisted in erected stone dicks. I liked her style.
The place was wonderful, I have to congratulate Ursus
Spelaeus, but the air conditioning wasn’t working alright. Temperature being 6.2
ºC, humidity about 100% (let me tell you that they should be very
careful or, in such conditions, carbon dioxide will undergo precipitation and
form calcite crystals that will fuck all the decoration)... And everybody
had warm clothes but Guillem and me! But I can’t complain, as I had something
better: French hugs.
Around the cave there was a nice forest and we went up
there by funny mini-cars for tourists, but the memories of the bear’s place and
the hugs eclipse everything else. I could have stayed there, living in a
camping tent and hugging forever.
I think that evening we ate the golabki (I’m
not sure about the spelling, but I’m trying to talk about that meat rolled with
cabbage: delicious and caloric stuff!) and we played cards: the Merda Game,
the Liar and Strip Merda. To recover our clothes we had to get on
the top of the table, sing, dance and do things like that. Maciej even showed
us the magic of the Polish “poetry”. I didn’t get all the message, but I was in
such good mood that everything sounded romantic and sexy.
So I went with Claude-Cécile to the Yin & Yan
Room, we did a goodnight kiss and later we went to sleep.
“Three minutes may be long enough to
have a good pee,
but not to make a decent speech!”
- Longin Pastusiak,
Polish deputy
The Adventure of the Spider Boat (aha: Nadbór Ship) was the most confusing
sightseeing I had done so far. I was quite blinded by the strong sun, but I was
told that behind the spider-nets there was a colorful boat made by Polish students.
And somewhere around there was also a lovely teacher of History of Technology
known as Professor Januszewski (aka: Spiderman) who told us a lot
of stuff about the boat and a lot of stuff in general. Meanwhile, Tere (aka:
The Queen) took 100 pics. And outside was OK, but then we went to see a strange
film inside the boat’s sauna and there we felt more protected from the spiders
(there was even one we liked to call Big Mama which was almost the size
of a small chicken) but it was so fucking hot that it was difficult to follow
the arguments of neither the film nor the Captain speeches. Specially because
of the noise of the improvised fans and the snoring of half of the group...
Then we went to the Japanese Garden. The
bonsais were really small and the place was cute, but it was a little bit
disappointing not to find any videogame in a Japanese place. I like gardens and
flowers so much that I started planting my camping tent and would have liked to
make open air love there, but the guard was furious and told us something
uncompressible (I think it was in Polish).
And we had also the most confusing dinner of all my
life... confusing for the hour (it was 14:00) and confusing for the food
itself (the mythical and unforgettable Blueberry Pirogy)... Eh... Uh...
I have no words to describe that... But Tere thought they were great.
To increase the confusion we visited the Door of
the Zoo, and then CC and me we had a romantic second dinner that consisted
of just raw sausages (no Freudian jokes now, please, we did our best to
make it look romantic), and then we met again the others and then we had a
cruise!
The Cruise in the Odra River was another one of
my favorite moments. Confusingly perfect.
Romantic, sunny, quiet, relaxed... till the Italian
Revolution started and then the cruise became romantic, sunny, noisy, funny
and with life music. I told them the poem about the pazienza and the gallina,
and they told us a lot of stuff in Italian, and sang beautiful noisy songs.
And the river was cool and we could see the Odra
bridges from the underside, and the sun was going down slowly and the towers of
Wroclaw were perfect for pictures and I was happy and birds were singing and
life was smiling and Claude-Cécile was smiling. I would have liked to stop the
time (and to make love in the boat, of course).
But I didn’t manage to stop the time, and the cruise
finnished and we went to a snobby bar next to the river. Nice place... but disabled
waiter. He looked even more confused than us, and was totally unable to
cook 8 sausages. Let me quote his confused words:
“Eh... uh... sausages... er... uhrg... in half an
hour... half an hour... gu... eh... maybe”.
Guillem was quite confused, too, as he had already paid
for the famous sausages. Dominika (aka: SuperDominika) tried to put some order,
but it was useless (when I say “it” I mean the waiter).
So Dominika (aka: Jim Morrison Reincarnation) guided
us in a quest for tourists’ food (aka: Pizza Hut) and there we ordered “Meat
Lovers Pizza”, of course, and they misteriously brought us “Vegetarian
Pizza”!
And we celebrated Bojana’s Birthday (aka:
Bohanita’s Birthday) and they gave us balloons.
And let’s face the truth: I also would have liked to
make love there...
“He was gradually falling in love.
He thought about visiting a psychiatrist.”
- Charles
Bukowski, Love for 17,50$
It’s time to say waaw again, because we went hiking
through Polish mountains, we saw all the colors of green and I breathed
more fresh air than during 9 months in Barcelona. But Sleza was not
exactly flat, and it was a little little bit tiring, I have to admit it, and
some out of breath participants were claiming: “Well, fuck the nature! Fuck
the mountains! Fuck the trees! Where is the underground?”. I said:
“Don’t complain, it’s very beautiful...” and the answer was: “Well, yes,
AT LEAST it’s beautiful!”.
Two special sights to remember from that excursion:
the mountain of the green rocks, and Paolo’s socks.
We also had the honor of finding out that Italian
girls really exist (I had heard about them before, but never seen, so I thought
they were a legend and that Italian boys reproduced themselves by mitosis
techniques). The fact that the 2 Marias were pretty and very friendly was also
quite good.
On the top of a mountain we rested a little bit, I
took off my t-shirt and laid down on the shade, and received some sweet
caresses that made me want to make love in the top of the mountain. So I said
some funny bullshit and I liked my own joke so much that I’m going to reproduce
it: “oh, ma puce, you make me feel so great... I feel like a king... I feel
like the King of Poland... let’s say The Pope!”.
And we went to swim to the lake next to Sulistrowiczki
Reservoir. That was confusing also. Cold and hot. I mean the weather and
water were a little bit cold, but we were too hot inside and the water around
us was a little bit like boiling...
I’m not going to talk about the stinky place were we went
to change our clothes, let’s just say it was one of the few places were we
didn’t feel like making love.
That evening we ate Polish fabada (aka: fasolka
po bretowku), quite good actually.
And we also had a cake (congratulations to
Puchatek’s family, it was absolutely delicious; and happy birthday again to
Bojana!) and the Spaniards prepared some sangria to celebrate that
Guillem’s suitcase finally arrived (magic recipe: wine + juices + sweet
beverages for children + palinka + ice cubes + lots of sugar) and we did a
cool Latin party with Compay Segundo’s music (DJ Stefano rules!).
Then we took a shower or two and then went to sleep
(more or less).
“The hippopotamus does not have a sting
in his tail,
but a wise
man would rather be sat on a bee”
- Polish
proverb
OK, we are arriving to the moment when –after so many
stories and so much fun and so much love– I’m starting to lose the point and
I’m not sure about what happened which day and my notebook becomes more and
more confused.
So maybe it’s the best moment to describe one of my
favorite characters of this SU... Try to guess who I’m talking about:
He’s got the head of Kojak,... the sunglasses of the
guy from Miami Vice,... the moustache of Nietzsche,... the pipe of Sherlock
Holmes and the collection of puppies of my sister... and he can drive a Peregrin
Bus and prepare coffee at the same time with the help of a long stick!
He would have had such a tough look if it weren’t for
all those teddy bears and pink elephants and little doggies and rabbits
around... And he looked cold like ice even when he was totally lost (aprox.
once everyday) or when we had an improvised chicken picnic inside his
bus. And he never talked very much, so when he tried to establish contact with
us, we were amazed and someone had to call the organizers: “Ewa, the driver
IS TALKING!!!”.
And, talking about strange stuff... what about the apple-mint
juice? As our gastronomical experts said: “Perfect! It’s like drinking
juice and cleaning the teeth at the same time!”.
And, well, I guess we are in the day when the Lord
of the Teddybears took us to the Lubiaz Monastery, a strange
monastery that actually looked more like a party palace that like a serious
monks place. There was Baroque and Rococo stuff, cool sculptures, expensive
decoration, and sumptuous roof paintings by someone called Michael Willmann.
I got the impression that those Habsburg Dynasty guys were a little bit
pretentious but I liked their style anyway. (Of course I would have liked to
make love in each and everyone of those luxury rooms... several times!).
And later we could chose between Botanical Garden
and Zoo and I think 2 of us went to the garden and most of the others
just went to eat something.
The Botanical Garden was very nice, with 7.000
diferent plants (I didn’t count them, my guide said so) and we walked around
and we sat infront of the head of Carolus Linnaeus and we had an
apetizer and we listened to a sophisticated concert of violoncel, arp and
flute. No summer hits, just Bach, Debussy, Massenet, Ibert,
Mendelssohn and Gluck. Beautiful music and beautiful
surroundings. As we were too late to get a chair we were sitting and laying on
the grass... and I must confess I woke up from an improvised 2-minute siesta.
I woke up because I dreamt I was falling, but, contrary to the stereotypes,
reality was far better than the dream: the melody was still in the air, the smell
of flowers too, the classical concert was still going on, the exotic trees were
still all around, the sun was going down slow, I was in Wroclaw and ma puce
was next to me.
I think that was also the day that we ate an amazing Polish
burger with lot of onion that made me get up and congratulate the chef (hey,
man, if you read this try to guess what I ate next day for breakfast).
And a lot of people went clubbing, because the Conquerors
Competition by Nations was getting more and more hot (well, Hungary had
already 2 or 3 millions of points more than the rest of Europe, but the
fight for the second position was still open). But some lazy drunk gamblers
stayed in the Kung Fu Place and drunk Polish hot wine
(interesting taste, something between tea and sangria, but stronger) and we
played cards. The Mafia Game was especially funny and we learned several
lessons:
1) never trust Italians when you’re playing mafia
games.
2) the people who know too much die young (eh,
Guille?)
3) always kill Lukasz, maybe he’s not from the mafia,
but just for fun...
When people started to sing Polish songs we realized
it was time for shower and went to sleep (more or less).
“The human soul is like a bee,
extracts
sweetness even from bitter herbs”
- Henrik
Sienkiewicz, Polish poet
We went down to the underworld again, and this time it
wasn’t so sweet... But we had fun, probably as much fun as someone can have
inside a nazi hole.
But lets make clear here that when I say “nazi hole” I’m
not talking about Margaret Thatcher’s pussy. No way. I’m talking about some
gloomy military constructions around Gluszyca, Walim and Rzeczka.
It seems that the nazis liked to make holes in the
mountains like big Arian rodents. Well, actually they just sat there with their
guns and persuaded some prisoners to make holes for them. Nobody knows for sure
what were those holes made for and probably the purpose was quite wicked, but
now tourists use them to get inside wearing funny helmets and take pictures (fuck,
I thought I looked like a tough miner, but in the pics I see myself like a Fraggel
Rock!).
Those nazi constructions make your head full of bad
vibrations, you can almost feel the suffering and the panic still in the
air after so many years... but I tried to be positive, thinking that the office
were I work was not such an horrible place compared to that.
It was deep, cold, dark and wet. Grey and brown.
Cement and stone. In some galleries there were still some tools, and everything
was covered with sadness and premonitions of Death, so maybe I shouldn’t say
this, but the truth is that I wanted to make love in those ugly caves, too..
In one tunnel there was a guy pretending to be like
from an horror movie (something like a low budget version of Scream)...
it looked like if he was going to say “buu!” to us, but he didn’t say anything,
just stayed there, maybe symbolizing the Incarnation of Terror. My office came
to my mind again... (but my boss is worse: her look is exactly the same but she
also talks).
One of the guides was very professional, talking like
a robot and ignoring us, but giving time to Puchatek to translate what he was
saying.
The other one was not so kind. He said (in Polish, of
course): “No translation. First I explain everything non-stop and later
you translate if you feel like, but don’t interrupt me”. We didn’t get a
shit and we started getting bored of his speech, so we were talking and hitting
the walls with our helmets or hitting each others helmets (“gimme five!
gimme head!”) or kissing in such romantic atmosphere (“who needs warm
clothes?”). So the guide got nervous and told Puchatek: “They shouldn’t
do this. They should shut up and listen and be serious and respectful. Please
translate this important message”. And SuperPuchatek told him something
like: “Yes, yes, go on talking, guy, don’t stop for us, maybe later I will
translate it if I feel like”. So we didn’t get the message until the
evening, but it was OK and we were very proud of our SU responsible.
As an extra revenge, she complained to some boss.
As another extra revenge, we stole one of the helmets.
(The thing is that I needed a souvenir for my sister
and didn’t know what to buy. A red helmet from the Polish nazi caves seemed
cool at the beginning, but the fact that inside there was written “MADE IN
SPAIN” made me thought that maybe I should keep it for myself, for carnaval and
parties).
Probably that evening we ate pirogys again (I
guess that was the mushrooms version, quite good) and I suppose we also did some
party, but I’m confused.
And of course: shower (the other one this time) and
sleep.
But the nazi stuff came back to my head and I couldn’t
stop trying to guess the purpose of those underground constructions... I made
up 2 theories (the first one is just an intuition, but I’m quite sure of the
second one):
a)
maybe Hitler was trying to build a love nest for him and his secret gay lovers,
but he had a terrible taste about interiors decoration...
b)
those nazis were nuts.
“Words must
be weighed, not counted”
- Polish
Proverb
Not everybody had such suicidical tendencies, but a
small group formed by the bravest between the braves went to the Spider Boat
again to see what Professor Januszewski had to tell about the nazi stuff
and other constructions. I liked his style and I liked his enthusiasm and the
way he enjoyed his job, I hope someday to be able to do that. He didn’t give a
shit about how many people were listening... and probably he had tamed all the
spiders himself.
After the speech we saw an intellectual movie (some
kind of Polish nouvelle vague, very confusing but at least it was short
like Buñuel’s “Chien Andalous”).
But the enthusiasm of the Spiderboat Captain was
nothing compared with the enthusiasm of the Man of the Book, the only
person I’ve met who was in love with a complete Jewish Cemetery!
The Jewish Cemetery itself was interesting, but
the Man of the Book was simply amazing. The only thing he loved more that his
cemetery was his old semidestroyed Book... (well, actually he also loved quite
a lot the sound of his own voice!) And we had several translators but they
weren’t able to follow his rhythm!
The place was nice, grey and green. Solemn, wild and
melancholic at the same time; and Max Born (very clever scientist)
was buried there. There was also Ferdinand Lasalle (socialist
philosopher), Clara Sach (painter), the parents of Edith
Stein (nun), and the guy who once had a beer in Krakow, in a bar
were had been working a girl who used to go out with the neighbor of the nephew
of a close friend of the mother of the sci-fi writer Stanislaw Lem...
more or less.
But that wasn’t all: the Man of the Book told us about
each and everyone of the people who were buried around (aprox. two hundred
millions) and he also talked about each
and everyone of the Holocaust victims, plus their family, plus the neighbors.
The ones who were listening even heard him talk about Monica Lewinski (blowjob
celebrity), and I’m not joking now. That guy couldn’t tell the difference
between interesting historical events and fucking boring gossips! But I also
liked his enthusiasm... let’s say almost fanatism...
I asked something about the Jewish calendar (it starts
so fucking early!), Bartek translated the question and the Man of The Book
answered in an only 15 minutes speech. Bartek translated the answer: “Well,
he doesn’t know”.
The fact is that when we left, he was still talking
and I guess he may be still there and won’t stop till the End of Times.
Then I used my VIP connections to come back by car
instead than by bus. And we stopped in a gas station and gave a surprise to the
chofer cleaning her car.
Then, in the Pope Room of the Kung Fu Place
I took a very sexy siesta. Really kinky, with sleepy people around...
And we went to have dinner to the Sphinx, a
very interesting place were women are not allowed to work (not even hided in
the kitchen). I haven’t seen such a pervert restaurant in my life.
But despite his honest and obvious sexism, the place
was quite popular because the handsome waiters were really decorative, a
little bit inept but no-one is perfect! And I’m not talking only about the
typical confusions between a glass of coke and a glass of orange juice, they
also broke some stuff and baptized Maria Teresa with a mix of several drinks.
They gave her an ice-cream; and they were really good-looking, so we forgave
them.
Then, suddenly, Omer remembered his date, got up, paid
like a thunderbolt, asked for chewing gum, and started running.
“Your electric hot waves
running through all my nerves
burn my fingers and lips.
Send on fire each kiss.
Every touch of your hand
paralyzes my breath
tangled wires
tie my hands
and knees.”
- Grzegorz
Ciechowski, The Current
Fuck, I have some memory holes now, but according to
the booklet we visited that day the Castle Ksiaz, the Mine Julia,
the Fox’s Adit and Castle Grodno, and I think the Ksiaz Place
was that nice house in the hills with the Rococo rooms and the luxury stuff. One
of our experts in Gothic castles said: “when you’ve seen one castle, you’ve
seen them all”, but this one had some weird stuff... I’m talking especially
about the weird Monsters Gallery, a very very dark and romantic place
where I wanted to... OK, I think there’s no need of saying it again. And the
monsters were so cuuuute! I almost died when the curtain fell on my head, but I
survived so everything was allright, and we had the pocket lunch plus a hot dog
and explained dirty jokes till Tere forget her prejudices and started laughing.
The gardens were quite cute and big also, like good
palaces’ gardens must be.
I found out that the place had been build for Mr.
Bolko I (Polish prince) but later several other celebrities had
ocupied it, including Adolph Hitler (Austrian dictator) maybe
trying to find a better love nest for his gay lovers or maybe attracted by the
Monsters Gallery...
Then I laid in the grass like the lazy girls, while
some people played volleyball and Omer rescued the ball from a strange fountain
several times.
And as I don’t know what else happened that day, I
will use this space to talk about some interesting fact about Polish culture:
The biggest box of condoms I saw there was 3
units!!
In Spain we usually see them in 6 or 12 units
boxes, and I’ve been told that in some civilized countries like Holland they
have them in packs of 24 or even 48!
As Paolo would say “maybe this is something about
the religion?”... (well, actually he said that sentence in a rather funnier
context, but I can’t write it here because this is the censored version).
And my favorite girl managed to see the 3-condoms
boxes in a positive way: “maybe they are just one-night packs!”.
(Please, feel free to send e-mails telling me how big are
the condom boxes in your countries, and what theories you have to explain those
differences, I’m very curious).
And, talking about curiosity, I don’t get how the
organizers convinced us to taste the Mad Dog Thing that night, if
everybody knew it was a dangerous cocktail made of vodka, red sweet
thing and tabasco!
Lukasz’ face of concentration preparing the drinks was
only beated by the pain faces of the participants after tasting that (red
cheeks, red noses, hot breaths, throats on fire!).
And, talking about fire, a very friendly Nacho
prepared a beautiful yellow little banner (that I still keep as a
souvenir) with something like: “Please, knock before entering”. And I
went to sleep but later I changed my mind and went to an afterhours party (with
the music of one of the best Bob Dylan’s CDs, candles’ light, some
people playing coupling rituals, others just drinking and talking...) and after
a prudent time I went to sleep again.
“Just a perfect day
You made me forget myself
I thought I was someone else
Someone
good.”
- Lou Reed,
Transformer
Well, like Tere would say: "we needed a
holiday from our holidays", so CC and me we escaped from the group
(fuck the football match) and got lost, and had a morning siesta, and
walked around (and it even rained a little bit to make it more romantic) and we
drank hot chocolate (in a hot and snobbish café) and checked the mails (and the
2nd page of El Listo), and looked for
souvenirs with few success, and bought CDs (Republika, Myslovitz,
Leonard Cohen) and had a proper lunch in the Kurna Chata Place (where we
found Luca (aka: Luca Torelli; aka: Torpedo) and the 2 Marias) and later we had
dinner in the Sphinx (where we found 2 lost Sardinians!; and where one of the
funny waiters tried to take away our half-full dish in the middle of a kiss!),
and we went to sleep in a real bed (in a youth hostel that actually
seemed to have less intimacy than the Kung Fu Place...)
And that's all, nothing else too see here, please move
on!
“I think documentals are higher forms of
art than fiction films
because life is more clever than myself
and it creates
more interesting situations than the ones I
could invent”
- Krzsztof
Kieslowski, Polish filmmaker
We woke up before the alarmclock, did some sport and
run to the Gym, we had some breakfast there and then we went to Zabkowice
Slaskie, the place with the Banana Tower, the castle ruins
and the confusing stories about Frankenstein... (Come on! Why not
Dracula?!)
Acording to the rumors, Frankenstein seemed to live
there even before Mary Shelley wrote her book and he did some creepy stuff...
but those legends were just a warming up for the horrors we were going to see
with our own eyes that day!
First we went to a place where they had fountains
with mineral magic water and lots of souvenirs (specially stones)...
And later, in Kudowa Czermna, we met someone
even more interesting than the Bus Driver and the Man of The Book
together! She was a friendly and talkative nun and had a nice little house
(aka: Skulls’ Chapel) inside which we were not allowed to make pics (fuck!!!
why?!!! why?????!!!!)...
From the outside it looked quite like a normal chapel,
but inside...
Instead of using flowers paper or just white paint,
the little chapel had been decorated with human bones!
The victims of the 30 Years War and subsequent
epidemics were covering all the walls and the roof! And all of them looked
totally death, brown-yellow, and very thin, without eyes but with big smiles
(who knows about why were they smiling... maybe the nun and the tourists looked
funny to them).
I didn’t count them all, but I trusted the nun when she
told us that there were 24.000 skulls organized this way: 3.000 in the
walls and roof and 21.000 under our feet... What a lovely and crowded place!
And she was also quite enthusiastic, and she explained
us her collection of Record Guinness bones: “Here’s the longest one”,
she said holding a very very long one (I will do an effort and won’t write here
any Freudian joke, but it was sooooo kinky to see the nun holding it so sweetly
and talking about its length so proudly!). And we learned to tell the difference
between Occidental skulls and Tartar skulls, and we saw the skull of a guy who
had been shot in the face and also the skull of his wife who had been beaten in
the head (that’s what I call an unlucky family...) and also bones from a
broken legs... but the bone-lover nun was keeping for the end her favorite
kinky hit: a skull affected by a venereal disease! (“Moral of the history:
always use balloons in all your relationships!!”). Before leaving, she
showed us all the other bones under the chapel: a fucking grey mess half-buried
in the dust, and she quoted the famous line “from ashes to ashes...”
(which means in Spanish something like “del polvo venimos y el polvo
buscamos”).
One of our experts in chapels said something like
“waw, this place is dog’s paradise!” and someone else repeated the classic “oh,
my dog!”, but the question that stucked in my mind was “WHY NOT STAMPS????”
And, talking about creepy stuff, we are arriving to
the end of the story and I still haven’t told you about one of the most popular
places in Wroclaw: the toilet of the Dormitory!
That little “room” was like an agora in the
Ancient Greece: a meeting point of cultures where people coming from here and
there spent some time everyday to chat and discuss about social life and
political issues... “Who’s next? who’s next?”
Notice that, maybe for first time since Humanity gave
up shitting outdoors, there was more queue in the male’s side of the corridor!
To understand why, just take a look at the numbers: 2 m2, 1 toilet,
1 shower, 1 little place to clean the face and teeth, and a lot of male
participants... most of them Italians!
(Interesting Fact of Italian Culture: they are able to
use hairdryers in heads with less hair than mine and in the middle of a very
hot summer).
And there’s also something particular in Polish
toilets: most of them have a window in the door! The glass is not clear
enough to have voyeur fun, but it’s useful if you want to check if the one who
is inside is standing up (so you can wait) or is sitting (so, if you are not in
a hurry, you better go for a walk and come back in half an hour! (or, if you
can recognize the person and you know his style, maybe you come back in 3
hours...)).
Hence, if you wanted intimacy, you should use the help
of Stanislaw Sempel (the Polish hypnotizer).
And I think that day we started watching Snatch,
quite a good movie, I think, but not good enough... People preferred dancing,
doing coupling rituals, having sex or even sleeping or queuing infront of the
toilet!
“Viure
d’amour et d’eau fraiche”
- French
Proverb
Once upon a time there was a beautiful place called Sobotka’s
Lake, a perfect nature spot next to a stone mine (open air mine,
this one) surrounded by green forests and stone walls that looked almost built
on purpose for the climbing fans. The only problem is that some people had
confused the stone walls with school blackboards and the lake with a garbage
collector.
But if you forget the pile of plastic shit and
the graffitis the place was quite close to paradise (just check the
pics). The wind had moved all the empty bottles into a corner of the lake, and
the rest of the water was 100% clear, there were millions of little cute fishes
and even some seafood I tried to get with my cap but didn’t succeed. But I took
a nice and refreshing bath.
The organizers had prepared a surprise for the
participants and had gone there earlier to arrange some climbing stuff;
but the participants surprised the organizers being a bunch of lazy bastards who
preferred siestas in the shade of the trees than trying to get on the top of a
rocky thing without mechanical stairways!
OK, some people managed to do it, and specially Bartek
and Maciej looked very professional, but I have always been a chicken for this
things, for me walking barefoot on those rocks with some broken bottles around
was more than enough risky sport.
After the siesta we played some strange games about
guessing people, and I went for a walk with Paolo, to check the stone mine
(quite deep and impressing, by the way) and climb some metal stairs at the top
of it. Finally I got scared again and I came back. And then I went for another
walk with Claude-Cécile.
Later we played Slovakian cards, even stranger
than the Spanish ones (but the paintings were not so nice as Heraclio
Fournier’s, I have to say it). Some Slovakian cards had numbers, others had
people, some were like “jokers”, some were “rests”... very
confusing cards.
And we finally started the Barbacue! There were
some great and greasy red sausages (Polish chistorras?) and also some black
“vegetarian” ones (Polish malagueñas?) and also non-exploded popcorn (aka: just
corn).
I would have preferred to wash my hands, but I enjoyed
the thing anyway.
But, as often happen during SUs, we were not sure if
that barbacue was lunch or dinner, so, just in case, lovely Italians prepared
some pasta when we came back to the Gym. And we danced some kind of Elvis’
Remix and celebrated Puchatek’s Birthday, and we went to the toilet
and meanwhile there were some assaults, robberies and lots of confusion (I mean
even more than usual).
“A la figa!”
- Italian
Cheers
There’s a Termodynamics Law that says that last
days of holidays are always covered by a thin feeling of melancholy.
People started leaving from very early (actually Agi
overslept a little bit, but I think she managed to get her flight) and, after
some depressive goodbyes I decided to escape to the center and have some lonely
sightseeing. I hadn’t been in my own since the beginning of the SU and maybe
needed some meditation. And I really love the Rinek Place.
I took it easy, enjoying the view, the colors, the
sounds of the city and the music of the street accordionists... First I walked
randomly (the way civilized people should always walk when they are on
hollidays), and later I took a look at the open air exposition of photos
and painting reproductions. The exposition was about “Wroclaw Women Clothes”
and it may sound like fashion bullshit, but they had some good stuff, and you
could see the evolution of the city through the years (and this evolution can
be summarized more or less with: destroy-Wroclaw-rebuild-Wroclaw-destroy-Wroclaw-rebuild-Wroclaw...).
And I also found a pin-flag for CC (finally!), a little
bottle of vodka for my grand-daddy, and a black beer for me. Then I found the
others and went to have a proper meal in the Kurna Chata, where I bought a Zywiec
big glass (cheaper and nicer than the shit from souvenir shops), and later we
did some shopping for another sangria (the 3rd one, I think) and came back home
to do a siesta.
Yes, it may sound strange but the fact is that after 2
weeks everybody was calling “home” to the “Kung Fu Place”.
There was a second Puchatek’s Birthday Party
and we drank the Italian sangria and ate a quite good and garlicky Polish
salad, and I finally putted all my stuff inside the suitcase (very
depressing also, but quite easy because I was the last one and I just had to collect
the clothes that no-one had taken away before). Then, to raise our moral I
spent some time talking with Maciej about politics, economy and unemployment...
I will also try to summarize the conversation: “Poland
is fucked up”, “Well, Spain is fucked up also... actually I think the
whole World is fucked up”, “Well, maybe you’re right, but Poland is more
fucked up”. He told me some numbers and I had to agree. Fucking economy.
I went with CC to say goodbye to the Pope Room
and later we went to sleep a couple of hours.
“For esgrullar lo scroto
tu debes pagar 1 zloto”
- Stefano,
AEGEE-Cagliari
Despite being quite sleepy didn’t have any problem
with the flights coming back to Barcelona, but the thought of spending
the next day inside an office didn’t help at all. I was already missing too
many things.
Wroclaw is great, Polish people are great, the SU had
been perfect.
In the airport I was bored and I checked the scores
(that someone had copied directly from the blackboard to my notebook) with a
proud smile. Thanks to Hungary we had even beaten Gaudí’s Birthday Party in
Barcelona last year:
France 1 (100%)
Poland 1 (unknown
percentage)
Czech
R. 0 (0%)
Spain 3 (75%)
Türkiye 3 (300%)
Serbia 1 (33%)
Italy 7 (64%)
Germany 1 (100%)
Hungary 16 (800%)
Slovakia 1 (100%)
TOTAL 34 (131%)
Waw... Each person scored an average of 1,31 points,
we should have videotaped that!
And later I read some booklets in the plane and I
found the list of all the Nobel Prize winners that came from that
thought-inspiring city: Paul Ehrlich, Gerhard Hauptmann, Theodor
Mommsen, Fritz Haber, Friedrich Bergius, Kurt Adler, Otto
Stern, Max Born, Philipp Lenard, Reinhard Selten...
Actually I’ve never heard of half of them, but for sure
there was something good around Wroclaw that stimulated the brains and the
spirits: maybe it was the air, maybe the river, maybe the people, maybe the
pyrogis, maybe the beer or maybe the pocket lunch, I can’t tell, but it was
good and I miss it.
Fuck, I think that’s all, more or less, or at least
that’s all I can remember...
or at least is more than enough for the censored
version!
Thanks to all the people who helped me with the notes
to write this bullshit (inspired in actual facts), specially to Claude-Cécile
of course; and thanks again to the organizers for organizing the SU; and thanks
to organizers and participants for being there and creating such great
atmosphere!
Do wiedzenia, whatever...
X.
BY THE WAY: AEGEE-WROCLAW
IS HERE, BARTEK’S PICS ARE HERE, RIK’S PICS ARE HERE, KAMILA’S
PICS ARE HERE, GERARD’S
PICS ARE HERE, LUCA’S
PICS ARE HERE, TERE’S RADIO IS
HERE... AND THE GABRUDOS’ PAGE
IS STILL HERE, ALWAYS AT YOUR
DISPOSAL (AND FEEL FREE TO WRITE YOUR OPINIONS, YOUR RAMBLINGS OR YOUR
ADVERTISINGS IN THE GABRUDOS’ FORUM, HERE)...
(if you have
some other related links I may add just tell me)