New York'o grafferes DONA & DIVA
2000.09.04
Graffiti pasaulyje moterishkosios lyties atstoves gana dazhnai negauna
joms priklausanchio respekto. Galbut todel, kad dauguma writeriu yra vyrai???
Galbut??? Tachiau moterys irodineja, kad pieshti gali nepraschiau uzh vyrus
nuo pat graffiti pradzhios... Shitas interviu yra su dviem New York'o grafferem...
DONA and DIVA... malonaus skaitymo ir tikiuosi, kad perskaite shy interva
suprasite, kad ir neturint bybio galima pieshti nerealius "masterpieces"
ir "bombinti" traukinius...
Verte storas
DIVA: Mes abi esame ish NY. Dona uzhaugo Westchester ir ash Brooklyno
rajone. Graffiti paishyti pradejome kaip ir dauguma zmoniu. Visi mano draugai
buvo writer'iai ir M yard buvo uzh keliu zhingsniu. Visa tai buvo 1984.
DONA: budama 17 ash persikrauschiau y LOWER EAST SIDE eiti i koledzha. Tada ash ir sutikau TC5 atstovus Cezer ir Kostar, jie ishmoke mane graffiti istorijos. Mazhdaug dave markeri y rankas, taip viskas ir prasidejo. Ash ejau y katalikishka mokykla ir per atostogas eidavau su savo tevu y jo darba. Jis dirbo mokykloje. Ash sededavau jo offise ir pro langa zhiuredavau y pravazhiuojanti #4 traukini. Visa tai buvo 1976, gal 1977.
DONA: Kartais mano nuomone apie mus, keichiasi kiekviena diena. Supranti yra buve daug kartu, kai buvo vien tik meile, ypach su old school. Todel, kad as zhinau savo istorija, ash zhinau graffiti istorija. Ir vienas dalykas kuo ash labai didzhiuojuosi yra tai, kad mano bernas nera tas zhmogus, del kurio ash pradejau paishyti, jis neparode man kaip tai daryti. Tai buvo mano draugai. Ash buvau mergina, kuri norejo ishgirsti istorija ish skirtingu writeriu. Karochia, kas mane uzhpisa yra tai, kad kai esi mergina, ishkarto atsiranda zhmoniu, kurie bandys paskleisti istorijas, mazhdaug su kuo ish writer'iu ash dulkinausi ir panashiai. Ir tai yra BULLSHIT supranti?...
DIVA: Ash nemanau, kad mes paishydamos graffiti jauchiames kazhkaip kitaip, nei vaikinai. Bet ash manau, kad kiti zhmones zhiuri y mus kitaip, del to, kad mes esame moterys ir paishom. Shtai pavyzdzhiui Dona, kuri neturi vaikino, visa laika turi klausyti shudo apie ka ji dulkino ir panashiai. Nors visai tai yra melas ir gandai. Mano chiuvas yra Peak ir zhmones shneka, kad be jo ash buchiau niekas, nes tipo jis daro viska, jis tipo viska paisho uzh mane. O ish tikruju yra taip: ash jau buvau writer dar priesh sutinkant jy. 1980 metais ash ji sutikau, tuomet jau buvau pabuvojusi yard'uose etc. Tai ne jis buvo tas, kuris man parode visa tai. Mes abu jau buvome writeriai kai susitikome. Taigi musu golai yra tokie pat, kaip ir vyru writeriu. Getting Up... Bet dauguma zmoniu vis dar zhiuri y mus keistai.
DIVA: Vaikinai tik kalba daug. Ir ash papraschiausiai negaliu klausyti viso to shudo, kaip ir ka jie dulkino, kuri mergina yra kale ir panashiai. Yra buve tokiu atveju, kai man buvo aishkinama, kad ash dulkinau zhmones, kuriu ash niekados net nebuvau sutikusi. Kai kurie vaikinai taip shneka, todel kad jie papraschiausiai negali, o gal nenori patiketi, kad yra merginu kurios bombina, kurios yra getting up. Realybe yra tokia, kad kol nesutinki ju asmenishkai, niekados nezhinai tiesos. Jeigu vaikinai bando jas pakabinti ir jiems tai nesiseka, jie pradeda visiems pasakoti kaip jie jas dulkino.
DONA: Ir kam rupi? Tai tik graffiti. Gyvenimas irgi labai panashus, zhmones turi golus savo gyvenimuose ir jie darys bet ka, kad juos pasiektu. Gandais ar dar kazhkuom, betkaip. Ir jeigu yra merginu, kurios dulkina visus ish eiles, kad ju vardai butu ant sienos, puiku! Tai ju reikalas. Nes zhinai ka?- graffiti pasaulyje, jokios naujienos nera blogos naujienos, bent jau mano galva. Zhmones kalba...- kaip mano tevas sako- jaudinkis tada, kai nieks nebeshnekes apie tave. Graffiti praktishkai turi 25 metu istorija. Ir atrodo, kad dauguma merginu pradejo paishyti todel, kad turejo kazhkokiu santykiu su skirtingomis Crews ar Writers. Ir tai turbut ir yra kaip visas tas "dulkintis, kad Get up" dalykas prasidejo. Nuo pat pradzhios merginos buvo graffiti pasaulyje. Pvz: kai graffiti tik prasidejo Barbara & Eva 62, kurios tagavo vyru persirenginejimo kambarius. Taip pat Abby, 2 Cute, Heart, Qa, & Claw. Graffiti pasaulyje visados buvo CrAzY bITtchEs, kurios kazhka dare.
DIVA: Kai sedzhiu namie ir zhiuriu y savo foto albuma, ash esu patenkita savo pieces labiau nei bombs. Bet kai ishbombini visa rajona irgi zjb. Jeigu tu paishai nelegaliai ir padarai kazhka didelio, ir nieks nepagauna, tada esi labiau patenkintas vieta kur tai padarei. Pavyzdzhiui EZO, puikus pavyzdys. Tai zhmogus, kuris prieis prie sienos neturedamas leidimo ant jos pieshti ir padarys kokia zjb production. Ash niekados nesu machiusi zhmogaus, kuris atsineshtu kopechias, pakviestu zhmones ir praleistu 3 dienas darydamas kazhka, kam neturi leidimo.