рюс мишмюес ситзею "аюийдри"

 

– аюийдри мишмюес "едкосипдцистс" юм...
– рюю? рю едкосипдцистс?
– Ао, ил дмюфд, сюицюмющ лоцис, едкосипдцистс мишмюес. йицде мишмюес...
– юр лЦдрю едкосипдцистс рол мишмюес.
– рютол? хж бимцю кдьсийомши мюАд.!
– дс кжрЦи рю юрис, юлюфд дАкю жмцю цюеюькиьо?
– Ао, хж бимцю, цююькиьд, оыомц дАкю юрю – лдрд шдми поемю юр бимцю?
– йюрби, лдрд изос. аюийдри едкосипдцистс люимщ юр мишмюес...
– аюийи лоцис врюмбжки ситзеицюм "bicycle". прдвиьси "bi-" мишмюес "орс". "Cycle" – ърдс, юм аораюкс. лойкдц, аюийи "ораораюкюс" мишмюес, цю хюеицюм юсдхи изо люрто едкосипдци. лдрд боткиа цюилкдрлю (Gottlieb Daimler) ююъзо пиредки лотощийки.

люкд адерисхеис лотощийки жвро лдти бюАцю, еицрд жарюкоц лоториюми едкосипдци. фобисхеис хюеисжвкдаис силаокоц иьщю, фобисхеис – щАоердаис шимююрсюц, сАедаисхеис – хюмюлбфюерюц жсюсржко лобфюжроаюши. юсд цюиъзо йющоариоаис ролюми рйимис едвАехюм.

оыомц ролюмис едвАеисхеис жвро ролюмтижки сюАдки изо сюЮиро. ситзею "лотощийкдтши" йи фжстюц илцдмиед ролюмтийюю, роборщ "хаикъзюкйюмюкши" – цююАкодаих 0.6 ролюми/бюкомфд. цю едвАес ловдрдаих аюийи цююрьедс.

– шдм дАкю лд ощмдаю бюливжЮд, ищи? лд лдбомю, "аюийдри" рюыющ сюимтдрдсос, сюицжлкос мишмюецю.
– имтдрдси цю сюицжлко ситзеюши йи юр жмцю дчдао – АюкАши.
– сюимтдрдсо АюкАи юетоажсшищ шдичкдаю шдбАецдс. люшим аюийи рю сюЮирою?
– аюийи зедкюсхюм юр лдбоароас. адерс дшимию йицдеющ лиси. рюыющ лифдфдас ибомдадм, рютол юрис хжрлд сюшиши. хеихомющ едр Аецдаиюм, рол симюлцеикдши едвАеи юшимдах. юлитол, рощю аюийдрс Адцюе, лиси дрхи лдбоаюри люимщ ищи, еим юрис. цюмюрэдми хеихом жмцю бюибо – аюийдрдаищ сАеюцюсАеюмюирдаи юриюм.
 
– дсд иби, аюийдрдаи люлющдаи люимщ юриюм, сАею хж юрювдри?
– дб юр юрис южщикдадки – едвАес сАею бдлоемдаю юьес.
– щжци аюийдрдаищ Аол юрсдаоадм?
– щжци едвАедаищ юрсдаоадм.
– рю, зедкюс хюеиси едвАеи зюес?
– юрю, едвАес хеихом зюеАюр. еисющ хюеиси едвАеи зюес, юсдхдаи щотюю.
– шдм бзюес шдми едвАеи?
– шдм Адцюе юь едвАес? рол изос, цюимюАюеци.
– ис люимщ хж ищи, сюц щАоероас шдми едвАеи?
– юрю. сюйжхюри едвАеис поемю юцеики юр юрис. бюмсюйжхрдаих люшим, хж юр ищи, рол бзюес цю жмцю лочдамо.
 
– ищи, рютол бдйихАдаи юл зедкювдрс?
– хж лдтзеи, лдщоцимдаю щАоердаис аоколцд.
 
– щотю Амис ъим рюыющ лоАцю... лд лзюес дрхи лдбоаюри, лдрюаи. мюлцеики "сюмютрдки" хаикисдки аиЮию. чюкиюм кюлюфию цю Юйеиюми. хюм йюрби оЦюАицюм юрис, цю любюри сюлсюАжри юьес. зедкю пютиес сщдлс. любюри люмьюмю зюес, – оыомц дб хюеиси арюки юр юрис... бободаи бияцдаиюм.
 
– шдм рюыющ юр бдтзоаю бюбиядаю...
– юр еищи... лд лбоми, рюыющ юйкию, оыомц юр еищи рю. любюри аиЮию, любрюл рютолыющ жимтдрдсою... любюсхюм зоедкхеис зедкювдри йюрбюц юрис, йюрбюц цю эеджкдариеюц. юрювдри ложкоцмдки цю жщмюжри юр Ацдаю. зедкювдрши любюрию, оыомц дбдщ хихьос люсд жмцю зовикизо, хихьос "эеджкдариеи" юрюэеджкдариеи аиЮию... бдслис, рюс еюлаоа?
 
– йи, киимю.
– дАкю мютофд лобизед?
– дАкю мютофд лолиздеи, киимю.
 
– юи, мюто юрюэеджкдариеи изо зоедкхеис. мюто юрюсоцдс изо исдхи, роборищ ъимю цыдс. исдхиед бюложщмоаи ыилики ьомцю, роборщ лдвис ситзею. юрюеим ищоцю, рютол иыеичдацю Аоклд сибиядлцд бюАюрдажки дрх цикюс, цю рю сюицжлко сдецю Юирцю лдорд цыдс. мютосхюм дрхюц лоъздмю Цоацю зедкю бюрхоаюс. цю зедкю бюрхоаю лосюъздми изо мютос бюрдшд. дрхюцдрхи, рющ юр ищекдаоцю, изо аюмюмис мюзимис сизеюржки. шддчко лхдки цыд дЮюлю, хеюкдаи жаръзимюецю цю йоефс койюецю Аоклд. хжлщю исищ адерЦдр лимюАюес, роборщ эюлосциоцюх щрдлкдаи ориедс.
 
оыомц, шдми едвАеиеих, хюеиси аиЮи илюмющ едрю цю едр ипоею. исд, юрщ йи еищи, робори жмцю зовикизо мютос аиЮи. хеихомющ юр ищоцю. "рощю емюАюе, люшимед еищмоао" – Аюм сищиких цю Аюм лоъздмики юлаоацю.
 
– лдрд мюто бюифюрцю, юрю?
– лдрд мюто бюифюрцю. юрю, йи юр бюифюрцю – цюмдацю. едр ипоею хюеиси аиЮи. лдрюаис зоедкхеис жзеюрцю мюто. любрюл сАедаиеих бюбиядаих йи юрю: лшеицюц жзеюрцю. лдрюаисхюм зоедкхеис силшеицд изо, юрюсоцдс юрювдри ищекдаоцю.
 
– "лдрюаи йюрби лдбоаюри цю ицдюкжри ьлюри иьмдаю" – еджамдаоцих эедм мютос. – "шдми аиЮи юр юрсдаоас цю юрщ оцдсло лоею шдмхюм."
 
дрх цыдс мютос лбоми чюкю юыюр дзо. илдцис лойекюши эедмщ лиедАлюрдх. ил цыдс лдрюас шдАецю цю цици Аюми икюпюрюйдс. кюпюрюйис лдрд лдрюаи йлюзовики изо. дрх хедши ьоръики ьомцюх.
 
мюто чюкиюм шдищеюкю ил кюпюрюйис лдрд. эеджкдариеи бобо бюАцю хихьос. бюложщмоаи ыиликищ эеджкдариеи бюжАцю. люкд мютосющ юыюр едчюАцих жйед – юыюрщ шдбедчко, илцдмюц сАеюмюири изо... дрхАдк аюмюмис мюзими лиежтюмд сюэжьрюц. ори йеирис лдрдщ лющиеюрши дцо, бюжАсмдки... чюкиюм лдмютрдаю ис мюто...
 
щотю Амис ъим лдрюаи цю мюто адмфойюкомйюфд ицбмдм. "шдюесдх аюйи, сжпдрих, хж шдичкдаю"   бюлоищмо мютол лдрюаис жщекдки ситзедаи. рдсторюмши лициоцмдм. мютос цюаюцдаис цыд изо. лдрюас юрюсоцдс юеиъзцдаоцю дс цыд, зоедкхеис дрхицюибиед рдсторюмши лизюецю мюто. дрхицюибиед зеюеикдас эжьмицю.
 
– "мдтюе дрхАдк люимщ цююеиъзцдаоцдс?" – ощмдаоацю мюто люмьюмюши, – "роборщ зюею цю олкдти зоедк цикюс, исд юр юеиъзцдаю дсдщ зоедк ъдкс. АюмцюАюм эдли хюеищ олкдти лбомию. оД, робор лимцю мюлцеики сюэжьюри цюаюцдаис цыдфд. хжмцющ сюшимдки, хжмцющ лхдки щАоердаю еимюмо, оыомц дс южтюмдки силшеицд цююрыеиос еимлдл. мдтюеи ьюри юлоеюрцдс цю цююмбриос дс жлочрюоаю..."
 
юл црос мютол аржАжми бюибо. лдрд дс Алю бючкидрцю цю аокос мютос хюеиси виьрдаищ юыюр дслоцю: лдрюаис люмьюмис бедрцих любюри аюийи бюэдрцю цю бюэжлцю. лд юрщ ис аиЮи лимюАюес цю юрщ илис аюийи, любрюл лдрюалю лихАрю, мютол рол лоиАдцю "рюыющ жщмюжри хеюкдаи ьомцюо". юкаюх исдхи, юцрд рол ьомцю мютос. лдрд лдрюаи сибюрдтфд бюцюеицю, цю рол цюаржмцю, мюто юыюр изо. юыюрщ аюийи изо сюцлд. дрхюц ъюеицмдм? рю лоАцю? едрюврих бююрйеидс. лдрюаи ъжАцю:
 
– "сюц жмцю изос? рдсторюмши юцбики цюЦюешмжкию. зеюеикдаищ Аол жмцю лдэжьмю?"
– "юр имдреижко, лдрюа, лбоми мютос сюэжьюри жйед юэжьдс!" – лимцоцю лдхьею, любрюл рютолыющ сАею ситзедаих цюежъзд цюлшеицдаю.
 
– сюимтдрдсо юлаюеи лолиздеи, киимю.
 
– щотю лобютзжд. лдрюаи рол цюаржмцю, мюто исде люмьюмюши иЦцю. дс зедкювдри жарюкоц бюивиьрю. юм лодэедмю... хжлщю рю еищи, шдичкдаю люрхкющ исд лоАцю, роборщ бихАюри... Аоцю хж люрхкю лоАцю, люшим мютос исде чедкдажрюц жаръзимюес хеюкдаи цю исде мютос дчюАиюм юкаюх.
 
– шдм рюс бдчюАцмдм аюешеоаюши, киимю?
 
– лдд?.. рюс цюличюАдацмдм? юаю бюлоищюми. аюмюмис мюзими бимцю?

 

ролюми/бюкомфд - дс ролюмтийис цомис сюфоли сюдрхюшорисо дрхджкию. сюАдки цюдрьею врюмби ролюмтийосис ролюмис сюпютиещдлоц. дтюкоми имюАдаю кжерши, пюрифис люАкоакюц.