Num.
|
Autore
|
Titolo
|
Anno
|
Titolo e anno originali
|
1
|
L.Sprague De Camp
|
Le amazzoni di Avtinid
|
1961
|
(Rogue queen, )
|
2
|
Fredric Brown
|
Marziani, andate a casa!
|
1961
|
(Martians, go home, 1955)
|
3
|
Edwin Charles Tubb
|
Anero-Tanap, zona proibita
|
1961
|
(Alien impact, )
|
4
|
James Blish
|
I guerrieri del pianeta Giorno
|
1961
|
(The warriors of Day, 1953)
|
5
|
Manly Wade Wellman
|
Due volte nel tempo
|
1961
|
(Twice in time, )
|
6
|
L.Sprague De Camp
|
La torre di Zanid
|
1961
|
(The Tower of Zanid, )
|
7
|
Edwin Charles Tubb
|
La tribł dei verdi
|
1961
|
(The mutants rebel, )
|
8
|
James Blish
|
L'asso di coppe
|
1961
|
(Jack of eagles, 1952)
|
9
|
Roberta Rambelli
|
Parricidio ed altri racconti
|
1961
|
(Parricidio ed altri racconti, )
|
10
|
Lester Del Rey
|
Noi verso le stelle
|
1961
|
(Step to the stars, )
|
11
|
Roberta Rambelli
|
Il libro di Fars
|
1961
|
(Il libro di Fars, )
|
12
|
David Osborne
|
Stranieri dallo spazio
|
1962
|
(Aliens from space, 1958)
|
13
|
Eric Frank Russell
|
Missione su Jaimec
|
1962
|
(Wasp, )
|
14
|
Paul French
|
Veleno per la Terra
|
1962
|
(David Star, Space Ranger, 1952)
|
15
|
Jack Vance
|
Il pirata dei cinque mondi
|
1962
|
(The space pirate, 1950)
|
16
|
Henry Kuttner
|
I robot non hanno la coda
|
1962
|
(Robots have no tails part I, )
|
17
|
Clifford Donald Simak
|
All'ombra di Tycho
|
1962
|
(The trouble with Tycho, 1960)
|
18
|
Henry Kuttner
|
Mr. Gallegher, supergenio
|
1962
|
(Robots have no tails part II, )
|
19
|
Poul Anderson
|
Le nevi di Ganimede
|
1962
|
(The snows of Ganymede, 1958)
|
20
|
Robert Anson Heinlein
|
Waldo, o dell'impossibile
|
1962
|
(Waldo, )
|
21
|
Poul Anderson
|
Lo Stormo e la Flotta
|
1962
|
(War of the wing-men, 1958)
|
22
|
Isaac Asimov
|
Struttura anomala/Il passato č morto
|
1962
|
(Profession / The dead past, 1956)
|
|
Isaac Asimov
|
Struttura anomala
|
1962
|
(Profession, 1957)
|
|
Isaac Asimov
|
Il passato č morto
|
1962
|
(The dead past, 1956)
|
23
|
Gordon Rupert Dickson
|
Il mercenario di Dorsai
|
1962
|
(Dorsai! (The genetic general), 1960)
|
24
|
Robert Anson Heinlein
|
La sesta colonna
|
1962
|
(The day after tomorrow (Sixth column), 1941)
|
25
|
Donald A. Wollheim
|
Il segreto del nono pianeta
|
1963
|
(The secret of the nineth planet, )
|
26
|
Ivan Efremov
|
Il cuore del serpente
|
1963
|
(?, )
|
27
|
James Blish
|
I Tetraploidi
|
1963
|
(Titan's daughter, 1961)
|
28
|
Alexander Belaiev
|
Elephas sapiens
|
1963
|
(Elephas Sapiens, )
|
29
|
Jack Williamson
|
Un mondo da giudicare
|
1963
|
(The trial of Terra, )
|
30
|
Philip Kindred Dick
|
Il dottor Futuro
|
1963
|
(Dr. Futurity (Time Pawn, del 1954), 1960)
|
31
|
Brian Wilson Aldiss
|
Segregazione e Base per negoziati
|
1963
|
(Segregation & Carrion Country - Basis..., )
|
32
|
James White
|
Stazione Ospedale
|
1963
|
(Hospital Station, )
|
33
|
Ivan Efremov
|
Incontro su Tuscarora
|
1963
|
(?, )
|
34
|
James White
|
Settore generale
|
1963
|
(?, )
|
35
|
Randall Garrett
|
Il robot minorenne
|
1963
|
(Unwise child, )
|
36
|
Judith Merrill
|
Gente di domani
|
1963
|
(The tomorrow people, )
|
37
|
Harry Harrison
|
L'ingegnere etico
|
1964
|
(The ethical engineer, 1963)
|
38
|
Algis Budrys
|
La torcia cadente
|
1964
|
(The falling torch, )
|
39
|
Keith Laumer
|
I mondi dell'Impero
|
1964
|
(Worlds of the Imperium, 1961)
|
40
|
Walter Ernsting
|
L'erede di Hiroshima
|
1964
|
(Das Erbe von Hiroshima, )
|
41
|
Lester Del Rey
|
L'undicesimo comandamento
|
1964
|
(The eleventh commandment, 1962)
|
42
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Gli schiavi del Non-A
|
1964
|
(The pawns of Null-A, 1956)
|
43
|
Philip Kindred Dick
|
Redenzione immorale
|
1964
|
(The man who japed, 1956)
|
44
|
Edwin Charles Tubb
|
La finestra sulla Luna
|
1964
|
(The window on the moon, )
|
45
|
Alfred Elton Van Vogt
|
L'ultima fortezza della Terra
|
1964
|
(Earth's last fortress, 1960)
|
46
|
John Christopher
|
L'inverno senza fine
|
1964
|
(The world in winter, 1962)
|
47
|
Harry Harrison
|
Un eroe galattico
|
1964
|
(Bill, the galactic hero, 1965)
|
48
|
John Brunner
|
Il santuario nel cielo
|
1964
|
(Sanctuary in the sky, 1964)
|
49
|
Robert Anson Heinlein
|
Anonima stregoni
|
1965
|
(Magic, Inc., 1950)
|
50
|
Philip Kindred Dick
|
Il mondo che Jones creņ
|
1965
|
(The world Jones made, 1956)
|
51
|
Ugo Malaguti
|
Il sistema del benessere
|
1965
|
(Il sistema del benessere, 1965)
|
52
|
Louis Charbonneau
|
...E su di noi le stelle
|
1965
|
(The sentinel stars, 1963)
|
53
|
Frederik Pohl
|
Processo al domani
|
1965
|
(The case against tomorrow et al., )
|
54
|
Robert Anson Heinlein
|
Il mestiere dell'avvoltoio
|
1965
|
(The unpleasant profession of Jonathan Ho, 1942)
|
55
|
Harry Harrison
|
La fine della paura
|
1965
|
(Plague from space, )
|
56
|
Charles Henneberg
|
Le notti di smeraldo
|
1965
|
(Les dieux verts, )
|
57
|
L.Ron Hubbard
|
L'ultimo vessillo
|
1965
|
(Final blackout, 1939)
|
58
|
Louis Charbonneau
|
Il problema della libertą
|
1965
|
(Psychedelic 40, )
|
59
|
Fritz jr Leiber
|
L'alba delle tenebre
|
1965
|
(Gather, darkness!, 1943)
|
60
|
Edmond Hamilton
|
La valle della creazione
|
1965
|
(The valley of the creation, 1950)
|
61
|
Philip Josč Farmer
|
L'inferno a rovescio
|
1966
|
(Inside - Outside, 1964)
|
62
|
Brian Wilson Aldiss
|
Galassie come granelli di sabbia
|
1966
|
(Galaxies like grains of sand, 1960)
|
63
|
Roberta Rambelli
|
La pietra di Gaunar
|
1966
|
(La pietra di Gaunar, 1966)
|
64
|
Algis Budrys
|
Incognita uomo
|
1966
|
(Who?, )
|
65
|
Fritz jr Leiber
|
I tre tempi del destino
|
1966
|
(Destiny time three, 1957)
|
66
|
James White
|
Ospedale da combattimento
|
1966
|
(Star Surgeon, )
|
67
|
Cyril Michael Kornbluth
|
Domani la luna
|
1966
|
(Takeoff, )
|
68
|
Brian Wilson Aldiss
|
Il mio mondo bruciato
|
1966
|
(Earthworks, 1966)
|
69
|
Ugo Malaguti
|
Satana dei miracoli
|
1966
|
(Satana dei miracoli, 1966)
|
70
|
Jack Williamson
|
La gemma della stella verde
|
1966
|
(After world's end, )
|
71
|
Murray Leinster
|
Eroi su commissione
|
1966
|
(Space Captain, )
|
72
|
Mack Reynolds
|
Guerra totale
|
1966
|
(The Earth war, )
|
73
|
Philip Kindred Dick
|
I giocatori di Titano
|
1967
|
(The gameplayers of Titan, 1963)
|
74
|
Philip Josč Farmer
|
Il fabbricante di universi
|
1967
|
(The maker of the universes, 1965)
|
75
|
Edmond Hamilton
|
I soli che si scontrano
|
1967
|
(Crashing suns, 1964)
|
76
|
Dan Morgan
|
Attori si muore
|
1967
|
(The richest corpse in show business, 1966)
|
77
|
Giorgio / Asimov, Isaac Scerbanenco
|
...Di tutti i futuri del mondo
|
1967
|
(...Di tutti i futuri del mondo, )
|
|
Giorgio Scerbanenco
|
L'anaconda
|
1967
|
(L'anaconda, 1967)
|
|
Isaac Asimov
|
Il crumiro
|
1967
|
(Strikebreaker, 1963)
|
|
Isaac Asimov
|
Condanna a morte
|
1967
|
(Death sentence, 1943)
|
78
|
Kris Neville
|
Non della terra
|
1967
|
(The unearth people, 1965)
|
79
|
James Edward Gunn
|
Si garantisce la felicitą
|
1967
|
(The joy makers, 1961)
|
80
|
AA.VV
|
A un passo dal pianeta domani
|
1967
|
(A un passo dal pianeta domani, 1967)
|
81
|
Clifford Donald Simak
|
Ingegneri cosmici
|
1967
|
(Cosmic engineers, 1938)
|
82
|
Ray Bradbury
|
Il popolo dell'autunno
|
1967
|
(Something wicked this way comes, 1962)
|
83
|
Hal Clement
|
Coesistenza pacifica
|
1967
|
(Close to critical, 1958)
|
84
|
Cordwainer Smith
|
Sabbie, tempeste e pietre preziose
|
1967
|
(Quest of the three worlds, 1966)
|
85
|
Ugo Malaguti
|
La ballata di Alain Hardy
|
1968
|
(La ballata di Alain Hardy, 1968)
|
86
|
Eric Frank Russell
|
Una voce dal nulla
|
1968
|
(Somewhere a voice, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Una voce dal nulla
|
1968
|
(Somewhere a voice, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Inversione di marcia
|
1968
|
(U-turn, )
|
|
Eric Frank Russell
|
La sedia dell'oblio
|
1968
|
(Seat of oblivion, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Un legame con la Terra
|
1968
|
(Tieline, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Apolide
|
1968
|
(Displaced person, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Caro diavolo
|
1968
|
(Dear devil, )
|
|
Eric Frank Russell
|
Io sono niente
|
1968
|
(I am nothing, )
|
87
|
H.Beam Piper
|
Lord Kalvan d'Altroquando
|
1968
|
(Lord Kalvan of otherwhen, 1965)
|
88
|
Ugo Malaguti
|
L'odissea di Alain Hardy
|
1968
|
(L'odissea di Alain Hardy, 1968)
|
89
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Anno venticinquemila
|
1968
|
(The winged man, 1966)
|
90
|
Murray Leinster
|
I pirati di Zan
|
1968
|
(The pirates of Zan, 1959)
|
91
|
Edmond Hamilton
|
Pianeta perduto
|
1968
|
(The closed worlds, 1968)
|
92
|
H.Beam Piper
|
I vichinghi dello spazio
|
1968
|
(Space Vikings, 1963)
|
93
|
Philip Kindred Dick
|
Utopia, andata e ritorno
|
1968
|
(The unteleported man, 1966)
|
94
|
Philip Josč Farmer
|
Gli anni del precursore
|
1968
|
(A woman a day, 1960)
|
95
|
John Brunner
|
Sogna, superuomo!
|
1968
|
(The whole man, 1964)
|
96
|
Brian Wilson Aldiss
|
Descalation
|
1968
|
(The male response, 1961)
|
97
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Le storie della Luna
|
1969
|
(Monsters, 1965)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Non solo i morti
|
1969
|
(Not only dead men, )
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
L'ordine decisivo
|
1969
|
(Final command, )
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
La cosa venuta dal mare
|
1969
|
(The sea thing, )
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Resurrezione
|
1969
|
(Resurrection, )
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Il villaggio incantato
|
1969
|
(Enchanted village, 1950)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
L'incompleto
|
1969
|
(Fullfillment, )
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Progetto astronave
|
1969
|
(Project spaceship, )
|
98
|
Jack Williamson
|
L'impero dell'oscuro
|
1969
|
(The reign of wizardry, 1964)
|
99
|
Philip Kindred Dick
|
Vedere un altro orizzonte
|
1969
|
(The crack in space, 1966)
|
100
|
Clifford Donald Simak
|
Infinito
|
1969
|
(Why call them back from heaven?, 1966)
|
101
|
Edmond Hamilton
|
Incidente nello spazio
|
1969
|
(Fugitive of the stars, 1965)
|
102
|
Eric Frank Russell
|
Azione di disturbo
|
1969
|
(Nuisance value, 1956)
|
103
|
Philip Josč Farmer
|
Un universo tutto per noi
|
1969
|
(A private cosmos, 1968)
|
104
|
Jack Williamson
|
Luci nell'infinito
|
1969
|
(New bright universe, 1967)
|
105
|
Clifford Donald Simak
|
Il villaggio dei fiori purpurei
|
1969
|
(All the flesh is grass, 1965)
|
106
|
H.Beam Piper & John J. McGuire
|
Crisi nel 2140
|
1969
|
(Crisis in 2140, 1957)
|
107
|
John Wood jr Campbell
|
I conquistatori delle stelle
|
1969
|
(The black star's passes, 1930)
|
108
|
Lester Del Rey
|
Fratelli mostri
|
1969
|
(Mortals and monsters, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Il viso alla finestra
|
1969
|
(And the truth, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
La trentaquattro ritorna
|
1969
|
(The years draw nigh, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Rincs Dynaport
|
1969
|
(And it comes out here, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Il seggio della giustizia
|
1969
|
(The seat of judgement, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Giles, o dell'eternitą
|
1969
|
(The dwindling years, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Pelle d'uomo
|
1969
|
(No place like home, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Minnie
|
1969
|
(Lady of space, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Istinto
|
1969
|
(Istinct, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Il fanciullo nella conchiglia
|
1969
|
(Return engagement, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
A fil di logica
|
1969
|
(The course of logic, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Fratello mostro
|
1969
|
(Spawning ground, 1965)
|
|
Lester Del Rey
|
Regressione ciclica
|
1969
|
(Recessional, 1965)
|
109
|
Philip Kindred Dick
|
Mr. Lars, sognatore d'armi
|
1969
|
(The zap gun, 1967)
|
110
|
André Norton
|
I corridoi del tempo
|
1969
|
(Crossroads in time, 1956)
|
111
|
Robert Anson Heinlein
|
Starman Jones
|
1969
|
(Starman Jones, 1953)
|
112
|
Charles L. Harness
|
L'odissea del superuomo
|
1969
|
(The rose, 1953)
|
113
|
Charles L. Harness
|
Destinazione uomo
|
1969
|
(Destinazione uomo, 1969)
|
|
Gogo Tao Carrara
|
Guarda che notte splendida tesoro
|
1969
|
(Guarda che notte splendida tesoro, 1969)
|
|
Vittorio Curtoni
|
Ritratto del figlio
|
1969
|
(Ritratto del figlio, 1969)
|
|
Luigi De Pascalis
|
La sua mano
|
1969
|
(La sua mano, 1969)
|
|
Gianfranco De Turris
|
Natale su Miranda
|
1969
|
(Natale su Miranda, 1969)
|
|
Tiberio Guerrini
|
Il pianeta delle maschere
|
1969
|
(Il pianeta delle maschere, 1969)
|
|
Riccardo Leveghi
|
Deserto rosso
|
1969
|
(Deserto rosso, 1969)
|
|
Mauro Antonio Miglieruolo
|
Gli arpionatori
|
1969
|
(Gli arpionatori, 1969)
|
|
Gianni Montanari
|
Ad maiorem Dei gloriam
|
1969
|
(Ad maiorem Dei gloriam, 1969)
|
|
Massimo Pandolfi
|
Il mare bianco
|
1969
|
(Il mare bianco, 1969)
|
|
Piero Prosperi
|
Rivelazioni sul Tropical Project
|
1969
|
(Rivelazioni sul Tropical Project, 1969)
|
|
Maurizio Viano
|
A pesca sul lago Qumran
|
1969
|
(A pesca sul lago Qumran, 1969)
|
114
|
John Brunner
|
La societą del tempo
|
1969
|
(Times without number, 1969)
|
115
|
Edmond Hamilton
|
L'invasione della galassia
|
1969
|
(Outside the universe, 1964)
|
116
|
K.M. O'Donnell
|
Guerra finale e altre fantasie
|
1969
|
(Final war and other fantasies, 1969)
|
117
|
Gonner Jones
|
Cancro 2000
|
1969
|
(The dome, 1968)
|
118
|
Thomas M. Disch
|
Terra all'infinito
|
1969
|
(Echo around his bones, 1967)
|
119
|
Laurence M. Janifer & S.J. Treibich
|
Missili e serpenti blu
|
1969
|
(Target: Terra, 1968)
|
120
|
Clifford Donald Simak
|
L'anello intorno al sole
|
1970
|
(The ring around the sun, 1952)
|
121
|
Laurence M. Janifer & S.J. Treibich
|
Il satellite stregato
|
1970
|
(The high hex, 1969)
|
122
|
Samuel Ray Delany
|
La ballata di Beta 2
|
1970
|
(The ballad of Beta 2, 1965)
|
123
|
Michael John Moorcock
|
Programma finale
|
1970
|
(The final programme, 1968)
|
124
|
Philip Kindred Dick
|
Follia per sette clan
|
1970
|
(Clans of the Alphane moons, 1964)
|
125
|
Philip Josč Farmer
|
Notte di luce
|
1970
|
(Night of light, 1966)
|
126
|
James Blish
|
Lascia questo cielo
|
1970
|
(Get out of my sky, 1957)
|
127
|
Alexei Panshin
|
Star Well
|
1970
|
(Star Well, 1968)
|
128
|
Robert Silverberg
|
Padrone della vita, padrone della morte
|
1970
|
(Master of life and death, 1957)
|
129
|
Fritz jr Leiber
|
Le donne della neve e altri racconti
|
1970
|
(The snow women, 1970)
|
|
Fritz jr Leiber
|
Le donne della neve
|
1970
|
(The snow women, 1970)
|
|
Fritz jr Leiber
|
Il porto delle stelle
|
1970
|
(Stardock, 1965)
|
|
Fritz jr Leiber
|
I due impareggiabili ladri
|
1970
|
(The two best thieves in Lankhmar, 1968)
|
130
|
Brian Wilson Aldiss
|
Anonima intangibili
|
1970
|
(Intangibles Inc. & other stories, )
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
Un pizzico di Neandertal
|
1970
|
(Neanderthal planet, )
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
La sindrome di Randy
|
1970
|
(Randy's Syndrome, )
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
Tutti gli uomini della regina
|
1970
|
(Send her victorious or the war against t, )
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
Anonima Intangibili
|
1970
|
(Intangibles Inc., )
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
Automatico lunare
|
1970
|
(Since the assassination, )
|
131
|
Philip Josč Farmer
|
Una questione di razza
|
1970
|
(Dare, 1965)
|
132
|
Leigh Brackett
|
Storie marziane (Avventure marziane?)
|
1970
|
(The coming of the Terrans, 1967)
|
133
|
Edgar Pangborn
|
Il giudizio di Eva
|
1970
|
(The judgment of Eve, 1966)
|
134
|
Walter M.jr Miller
|
C'era una volta un mondo
|
1970
|
(Death of a spaceman & other stories, 1970)
|
|
Walter M.jr Miller
|
Morte di un astronauta
|
1970
|
(Death of a spaceman, )
|
|
Ray Russell
|
Amici per la pelle
|
1970
|
(A whole new ball game, )
|
|
Theodore Sturgeon
|
La rupe che cammina
|
1970
|
(The traveling crag, )
|
|
David R. Bunch
|
Diario sentimentale di uno spazzino
|
1970
|
(In the time of disposal of infants, )
|
|
Gregory Benford
|
I figli dell'uomo
|
1970
|
(Sons of man, )
|
|
Algis Budrys
|
Sogno di vittoria
|
1970
|
(Dream of victory, )
|
|
John T. Sladek
|
L'aggressore
|
1970
|
(The aggressor, )
|
|
Richard Burton Matheson
|
Il sipario scarlatto
|
1970
|
(The last day, )
|
135
|
Cordwainer Smith
|
L'uomo che comprņ la Terra
|
1971
|
(The planet buyer, 1964)
|
136
|
Alexei Panshin
|
La rivoluzione Thurb
|
1971
|
(The Thurb revolution, 1968)
|
137
|
Alexei Panshin
|
Amore a quattro dimensioni
|
1971
|
(Amore a quattro dimensioni, 1971)
|
|
Vittorio Curtoni
|
L'esplosione del Minotauro
|
1971
|
(L'esplosione del Minotauro, 1971)
|
|
Luigi De Pascalis
|
Amore a prima vista
|
1971
|
(Amore a prima vista, 1971)
|
|
Gianfranco De Turris
|
Sulla spiaggia
|
1971
|
(Sulla spiaggia, 1971)
|
|
Cesare Falessi
|
La veritą del pilota spaziale
|
1971
|
(La veritą del pilota spaziale, 1971)
|
|
Mauro Gallis
|
Cerimonia nuziale
|
1971
|
(Cerimonia nuziale, 1971)
|
|
Remo Guerrini
|
Carnevale
|
1971
|
(Carnevale, 1971)
|
|
Livio Horrakh
|
Dove muore l'astragalo
|
1971
|
(Dove muore l'astragalo, 1971)
|
|
Mauro Antonio Miglieruolo
|
Ideale
|
1971
|
(Ideale, 1971)
|
|
Gianni Montanari
|
Fenice, i tuoi occhi di cristallo?
|
1971
|
(Fenice, i tuoi occhi di cristallo?, 1971)
|
|
Massimo Pandolfi
|
La notte della sconfitta
|
1971
|
(La notte della sconfitta, 1971)
|
|
Renato Pestriniero
|
AU.R.A.
|
1971
|
(AU.R.A., 1971)
|
|
Gabriella Scialdone
|
Il rumore del mare
|
1971
|
(Il rumore del mare, 1971)
|
138
|
Diane Gillon
|
Mondo senza sonno
|
1971
|
(The unsleep, 1961)
|
139
|
Frank Herbert
|
Gli occhi di Heisenberg
|
1971
|
(The eyes of Heisenberg, 1966)
|
140
|
Ward Moore & Avram Davidson
|
Joyleg
|
1971
|
(Joyleg, 1962)
|
141
|
Cyril Michael Kornbluth
|
Gli idioti in marcia
|
1971
|
(Best SF stories of C.M.Kornbluth, 1968)
|
142
|
Harold Livingston
|
L'emozionometro
|
1971
|
(The climacticon, 1960)
|
143
|
Samuel Ray Delany
|
Babel 17
|
1971
|
(Babel 17, 1965)
|
144
|
Roger Zelazny
|
Io, l'immortale
|
1971
|
(This immortal, 1966)
|
145
|
Robert Anson Heinlein
|
I miei mondi
|
1971
|
(The worlds of Robert A.Heinlein, 1966)
|
|
Robert Anson Heinlein
|
Il vaso di Pandora
|
1971
|
(Pandora's box, 1966)
|
|
Robert Anson Heinlein
|
Uomini liberi
|
1971
|
(Free men, 1966)
|
|
Robert Anson Heinlein
|
Esplosioni che capitano
|
1971
|
(Blowups happen, 1966)
|
|
Robert Anson Heinlein
|
Luce nelle tenebre
|
1971
|
(Searchlight, 1966)
|
146
|
L.Sprague De Camp & Fletcher Pratt
|
Le dimensioni del sogno
|
1971
|
(The Carnelian cube, )
|
147
|
Samuel Ray Delany
|
Einstein perduto
|
1971
|
(The Einstein intersection, 1966)
|
148
|
Roger Zelazny
|
Signore dei sogni
|
1971
|
(The dream master, 1966)
|
149
|
Mark Clifton & Frank Riley
|
La macchina dell'eternitą
|
1971
|
(The forever machine, 1958)
|
150
|
Piero Prosperi
|
Autocrisi
|
1971
|
(Autocrisi, 1971)
|
151
|
Robert F. Young
|
Trenta giorni aveva settembre
|
1971
|
(A glass of stars p.I, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
Trenta giorni aveva settembre
|
1971
|
(Thirty days had september, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
L'arc de Jeanne
|
1971
|
(L'arc de Jeanne, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
I fuggiaschi
|
1971
|
(The fugitives, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
Progetto Piramide
|
1971
|
(The Pyramid Project, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
Straccio
|
1971
|
(The little Doggone, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
Il gioco nuovo
|
1971
|
(Neither do they reap, 1968)
|
152
|
Philip Kindred Dick
|
Il cacciatore di androidi
|
1971
|
(Do androids dream of electric sheeps?, 1968)
|
153
|
Poul Anderson
|
Tre cuori e tre leoni
|
1971
|
(Three hearts and three lions, 1953)
|
154
|
Cordwainer Smith
|
L'uomo che regalņ la Terra
|
1971
|
(The underpeople, 1968)
|
155
|
Gianni Montanari
|
Nel nome dell'uomo
|
1971
|
(Nel nome dell'uomo, 1971)
|
156
|
Robert Anson Heinlein
|
Rivolta 2100
|
1971
|
(Revolt in 2100 (If this goes on..., 1940), 1953)
|
157
|
Philip Josč Farmer
|
I cancelli dell'universo
|
1972
|
(The gates of creation, 1965)
|
158
|
Robert F. Young
|
Una coppa piena di stelle
|
1972
|
(A glass of stars p.II, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
L'albero
|
1972
|
(To fell a tree, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
I passi dei grandi
|
1972
|
(The grown-up people's feet, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
La stella del desiderio
|
1972
|
(Wish upon a star, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
Quel che successe su Venere
|
1972
|
(Boy meets Dyevitza, 1968)
|
|
Robert F. Young
|
I miei occhi hanno visto la gloria
|
1972
|
(Mine eyes have seen the glory, 1968)
|
159
|
Mauro Antonio Miglieruolo
|
Come ladro di notte
|
1972
|
(Come ladro di notte, 1972)
|
160
|
Thomas M. Disch
|
Campo Archimede
|
1972
|
(Camp concentration, 1969)
|
161
|
Charles Platt
|
L'asteroide dei paria
|
1972
|
(?, )
|
162
|
Roberta Rambelli
|
Il ministero della felicitą
|
1972
|
(Il ministero della felicitą, 1972)
|
163
|
Michael John Moorcock
|
Il veliero dei ghiacci
|
1972
|
(The ice schooner, 1969)
|
164
|
James Edward Gunn
|
Tempo di streghe
|
1972
|
(The witching hour, 1970)
|
|
James Edward Gunn
|
Strega a malincuore
|
1972
|
(The reluctant witch, 1970)
|
|
James Edward Gunn
|
Un bel pezzo di birra
|
1972
|
(The beautiful Brew, 1970)
|
|
James Edward Gunn
|
Favola della bella strega e dell'intrep.dete
|
1972
|
(The magicians, 1970)
|
165
|
AA.VV
|
Sedici mappe del nostro futuro
|
1972
|
(Sedici mappe del nostro futuro, 1972)
|
166
|
Philip Kindred Dick
|
I nostri amici di Frolix 8
|
1972
|
(Our friends from Frolix 8, 1970)
|
167
|
Frank Herbert
|
Stella innamorata
|
1972
|
(?, )
|
168
|
Vittorio Catani
|
L'eternitą e i mostri
|
1972
|
(L'eternitą e i mostri, 1972)
|
|
Vittorio Catani
|
Breve eternitą felice di Vikkor Thalimon
|
1972
|
(Breve eternitą felice di Vokkor Thalimon, 1972)
|
|
Vittorio Catani
|
I mostri
|
1972
|
(I mostri, 1972)
|
|
Vittorio Catani
|
Nella sfera
|
1972
|
(Nella sfera, 1972)
|
|
Vittorio Catani
|
La vita di Marion
|
1972
|
(La vita di Marion, 1972)
|
169
|
Philip Koontz
|
La sinfonia delle tenebre
|
1972
|
(?, )
|
170
|
Thomas M. Disch
|
Thomas l'incredulo
|
1972
|
(Doubting Thomas, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
La gabbia dello scoiattolo
|
1972
|
(The squirrel cage, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Nada
|
1972
|
(Nada, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Affrettiamoci verso l'eburnea porta
|
1972
|
(Let us quickly hasten to th.gate of ivor, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Thomas l'incredulo
|
1972
|
(Doubting Thomas, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Casablanca
|
1972
|
(Casablanca, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Ora e per sempre
|
1972
|
(Now and forever, 1972)
|
|
Thomas M. Disch
|
Piume dalle ali di un angelo
|
1972
|
(Feathers from the wings of an angel, 1972)
|
171
|
Charles L. Harness
|
Ritornello
|
1972
|
(The ring of ritornel, )
|
172
|
Michael John Moorcock
|
Il corridoio nero
|
1972
|
(The black corridor, 1969)
|
173
|
Alan E. Nourse
|
Psi-High e gli altri
|
1972
|
(Psi-High and others, 1967)
|
174
|
Vittorio Curtoni
|
Dove stiamo volando
|
1972
|
(Dove stiamo volando, 1972)
|
175
|
Philip Kindred Dick
|
Ubik, mio signore
|
1972
|
(Ubik, 1969)
|
176
|
George Dick Lauder
|
Il nostro uomo per Ganimede
|
1972
|
(Our man for Ganymede, 1969)
|
177
|
Robert E. Margroff & Piers Anthony
|
Quel caro bruco ereditario
|
1972
|
(The E.S.P. worm, 1970)
|
178
|
Howard Phillip ed altri Lovecraft
|
Chi di vampiro ferisce...
|
1972
|
(The dark of the soul, 1970)
|
|
Robert Ervin Howard
|
L'orrore dalla collina
|
1972
|
(The horror from the mound, 1970)
|
|
Davis Dorothy Salisbury
|
Il suonatore di corno
|
1972
|
(The muted horn, 1970)
|
|
E.F. Benson
|
La signora Amworth
|
1972
|
(Mrs. Amworth, 1970)
|
|
Wade Wellman
|
Il canto degli schiavi
|
1972
|
(Song of the slaves, 1970)
|
|
Montague Rhodes James
|
Il frassino
|
1972
|
(The Ash tree, 1970)
|
|
H.P. Lovecraft
|
Aria fredda
|
1972
|
(Cool air, 1970)
|
|
Goffrey Household
|
Tabł
|
1972
|
(Taboo, 1970)
|
|
Nathaniel Hawthorne
|
Il giovane Goodman Brown
|
1972
|
(Young Goodman Brown, 1970)
|
|
A.M. Burrage
|
Smee
|
1972
|
(Smee, 1970)
|
|
Agatha Christie
|
La bambola e la sarta
|
1972
|
(The dressmaker's doll, 1970)
|
179
|
Herbert Werner Franke
|
La psicorete
|
1972
|
(Das gedankennetz, 1968)
|
180
|
David G. Compton
|
Synthajoy
|
1972
|
(Synthajoy, 1968)
|
181
|
Jack Vance
|
Le avventure di Magnus Ridolph
|
1973
|
(The many worlds of Magnus Ridolph, 1966)
|
182
|
Piero Prosperi
|
Seppelliamo Re John
|
1973
|
(Seppelliamo Re John, 1973)
|
183
|
Thomas M. Disch
|
102 bombe H
|
1973
|
(102 H bombs, 1972)
|
184
|
John Brunner
|
Sotto il segno di Marte
|
1973
|
(Born under Mars, 1967)
|
185
|
Anne McCaffrey
|
La nave che cantava
|
1973
|
(The ship who sang, 1969)
|
186
|
Keith Laumer
|
Il giorno prima dell'eternitą
|
1973
|
(The day before forever / Thunderhead, 1968)
|
187
|
Conrad
|
Macchine dell'estasi
|
1973
|
(?, )
|
188
|
Herbert Werner Franke
|
Bare di cristallo
|
1973
|
(Die glasfalle, )
|
189
|
Alexei Panshin
|
Mondo in maschera
|
1973
|
(?, )
|
190
|
Pierre Versins
|
Fanciullo per lo spazio
|
1973
|
(?, )
|
191
|
Gianni Montanari
|
Sepoltura
|
1973
|
(Sepoltura, 1973)
|
192
|
David R. Bunch
|
Moderan
|
1973
|
(Moderan (parte I), 1971)
|
193
|
K.M. O'Donnell
|
Grande incubo
|
1974
|
(The empty people, 1972)
|
194
|
David R. Bunch
|
Ritorno a Moderan
|
1974
|
(Moderan (parte II), 1971)
|
195
|
Martin Siegel
|
Agente dell'entropia
|
1974
|
(Agent of Entropy, 1969)
|
196
|
Sam Moskowitz & Roger Elwood (a cura di)
|
Zero umano
|
1974
|
(The human zero, 1967)
|
|
Ray Bradbury
|
Io, astronave
|
1974
|
(I, rocket, 1949)
|
|
Isaac Asimov
|
L'immaginario
|
1974
|
(The imaginary, 1942)
|
|
Alfred Elton Van Vogt
|
Io!
|
1974
|
(Itself!, 1963)
|
|
Erle Stanley Gardner
|
Zero umano
|
1974
|
(The human zero, 1931)
|
|
Robert Bloch
|
Ispezione per procura
|
1974
|
(The Proxy head, 1943)
|
|
Chad Oliver
|
Primo contatto
|
1974
|
(Heads across the space, 1953)
|
197
|
Michael Kurland
|
Unicorno scomparso
|
1974
|
(The unicorn girl, 1969)
|
198
|
K.M. O'Donnell
|
Nuove apocalissi
|
1974
|
(In the pocket and other SF stories, 1971)
|
|
K.M. O'Donnell
|
De Profundis
|
1974
|
(In the pocket, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Relativitą
|
1974
|
(Gehenna, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Ah, dolce Urano
|
1974
|
(Ah, fair Uranus, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Note sull'inizio del disastro finale
|
1974
|
(Notes just prior to the fall, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Onora il padre e il figlio
|
1974
|
(As between generations, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Il falcone e il falconiere
|
1974
|
(The falcon and the falconeer, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Le parentele pericolose
|
1974
|
(July 24, 1970, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Pacem est
|
1974
|
(Pacem est, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
La moglie di Rappaccini
|
1974
|
(The new Rappaccini, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Quasi un pipistrello
|
1974
|
(Bat, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Questione di punti di vista
|
1974
|
(A question of slant, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Come andiamo col tempo?
|
1974
|
(What time was that?, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Un blues disper.per i tristi,folli,ruggenti anni60
|
1974
|
(A soulsong to the sad, silly, roaring sixties, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
Qualche precisazione
|
1974
|
(Addendum, )
|
|
K.M. O'Donnell
|
L'idea
|
1974
|
(The idea, )
|
199
|
Mark S. Geston
|
I signori della nave delle stelle
|
1974
|
(Lords of the starship, 1967)
|
200
|
Keith Laumer
|
Retief, ambasciatore spaziale
|
1974
|
(Retief: ambassador to space, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
Il gigante assassino
|
1974
|
(Giant killer, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
La cittą proibita
|
1974
|
(The forbidden city, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
Fastidi con la diga
|
1974
|
(Dam misance, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
Trappole e trattati
|
1974
|
(Trick of treaty, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
La foresta nel cielo
|
1974
|
(The forest in the sky, 1969)
|
|
Keith Laumer
|
Tregua o guai
|
1974
|
(Truce or consequences, 1969)
|
201
|
Mark S. Geston
|
Fuori dalla bocca del drago
|
1974
|
(Out of the mouth of the dragon, 1969)
|
202
|
Keith Roberts
|
Volti del futuro
|
1974
|
(The inner wheel, )
|
203
|
Edmund Cooper
|
Gli anni della furia
|
1974
|
(All fools'day, )
|
204
|
Ron Goulart
|
Ingoiatore di spade
|
1974
|
(The sword swallower, 1968)
|
205
|
Fredric ed altri Brown
|
Vieni ed impazzisci
|
1975
|
(Vieni ed impazzisci, 1975)
|
206
|
Mark S. Geston
|
La stella del giorno
|
1975
|
(The Day Star, 1972)
|
207
|
Jack Finney
|
Storia del tempo
|
1975
|
(?, )
|
208
|
Keith Laumer
|
La guerra di Retief
|
1975
|
(Retief's war, 1965)
|
209
|
David G. Compton
|
Marte, colore di sangue
|
1975
|
(Farewell, Earth's Bliss, )
|
210
|
Eric Frank ed altri Russell
|
L'uomo che fu dimenticato
|
1975
|
(?, )
|
211
|
Norman Spinrad
|
Cristalli di futuro
|
1976
|
(The new tomorrows, 1971)
|
|
Michael John Moorcock
|
Il giardino del piacere di Felipe Sagitt
|
1976
|
(The pleasure garden of Felipe Sagittariu, 1966)
|
|
Edward Bryant
|
Si spedisce solo il meglio
|
1976
|
(Sending the very best, 1970)
|
|
Langdon Jones
|
Il giardino delle delizie
|
1976
|
(The garden of delights, 1969)
|
|
Brian Wilson Aldiss
|
Escalation cardiaca
|
1976
|
(Down the up escalation, 1967)
|
|
Norman Spinrad
|
L'ultimo urrah dell'orda d'oro
|
1976
|
(The hurrah of the golden horde, 1969)
|
|
Terry Champagne
|
Scappa se puoi
|
1976
|
(Surface if you can, 1969)
|
|
Harlan Ellison
|
Argento, sugli occhi di chi muore
|
1976
|
(Pennies, off a dead man's eyes, 1969)
|
|
Michael Butterworth
|
Circolarizzazione di strutture aud.vis.cond
|
1976
|
(Circular.of condensed conventional strai, 1969)
|
|
Robert Silverberg
|
Tutto va liscio
|
1976
|
(Going down smooth, 1968)
|
|
John T. Sladek
|
198-, una storia di domani
|
1976
|
(198-, a tale of "tomorrow", 1970)
|
|
Thomas M. Disch
|
Inutile fuga, inesorabile inseguimento
|
1976
|
(Flight useless, inexorable the pursuit, 1971)
|
|
Bob Marsden
|
Immagine
|
1976
|
(The definition, 1968)
|
|
Philip Josč Farmer
|
Il dannato figlio della giungla impasticcato
|
1976
|
(The jungle rot kid on the nod, 1968)
|
212
|
Thomas M. Disch
|
Umanitą al guinzaglio
|
1976
|
(?, )
|
213
|
Keith Laumer
|
Retief e i signori della guerra
|
1976
|
(Retief and the warlords, 1968)
|
214
|
Ron Goulart
|
Dopo la catastrofe
|
1976
|
(After things fell apart, 1970)
|
215
|
James H. Schmitz
|
Il gioco del leone
|
1976
|
(The lion game, 1973)
|
216
|
Raphael Aloysius Lafferty
|
Cantata spaziale
|
1976
|
(?, )
|
217
|
James ed altri
|
I mostri in soffitta
|
1976
|
(?, )
|
218
|
David G. Compton
|
I missionari
|
1976
|
(The missionaries, 1972)
|
219
|
Guy Snyder
|
L'ultimo testamento
|
1976
|
(Testament XXI, 1973)
|
220
|
Damon Knight
|
I mondi dell'abisso
|
1976
|
(In deep, 1963)
|
|
Damon Knight
|
Quattro in uno
|
1976
|
(Four in one, 1953)
|
|
Damon Knight
|
Un mondo gentile
|
1976
|
(The country of the kind, 1951)
|
|
Damon Knight
|
Chiedimi ciņ che vuoi
|
1976
|
(Ask me anything, 1951)
|
|
Damon Knight
|
Il cercatore
|
1976
|
(Beachcomber, 1952)
|
|
Damon Knight
|
Un occhio per che cosa?
|
1976
|
(An eye for what?, 1957)
|
|
Damon Knight
|
Il manovratore
|
1976
|
(The handler, 1960)
|
|
Damon Knight
|
Un biglietto per l'universo
|
1976
|
(Ticket for anywhere, 1952)
|
221
|
Theodore Sturgeon
|
Oltre le tenebre
|
1976
|
(?, )
|
222
|
Raphael Aloysius Lafferty
|
Le scogliere della Terra
|
1976
|
(?, )
|
223
|
Theodore - Viano, Maurizio Sturgeon
|
Maturitą
|
1977
|
(Maturity / etc, 1947)
|
|
Theodore Sturgeon
|
Maturitą
|
1977
|
(Maturity, 1947)
|
|
Maurizio Viano
|
Un bagno di stelle
|
1977
|
(Un bagno di stelle, 1977)
|
|
Mauro Antonio Miglieruolo
|
L'agenzia riparatorti
|
1977
|
(L'agenzia riparatorti, 1977)
|
|
Livio Horrakh
|
Tutto l'acido dell'impero
|
1977
|
(Tutto l'acido dell'impero, 1977)
|
224
|
Adrian Rogoz
|
Pianeta Morphy
|
1977
|
(?, )
|
225
|
Edmond Hamilton
|
La valle degli dei
|
1977
|
(The valley of the gods, )
|
|
Edmond Hamilton
|
La valle degli dei
|
1977
|
(The valley of the gods, )
|
|
Edmond Hamilton
|
Il crepuscolo degli dei
|
1977
|
(The twilight of the gods, )
|
226
|
Robert Anson Heinlein
|
Il mestiere dell'avvoltoio
|
1977
|
(The unpleasant profession of Jonathan Ho, 1942)
|
227
|
Abraham Merritt
|
Striscia, ombra
|
1977
|
(Creep, shadow!, )
|
228
|
Livio Horrakh
|
Grattanuvole
|
1977
|
(Grattanuvole, 1977)
|
229
|
Sam Lundwall
|
King Kong blues
|
1977
|
(?, )
|
230
|
Lester Del Rey
|
L'undicesimo comandamento
|
1978
|
(The eleventh commandment, 1962)
|
231
|
Harlan Ellison
|
Se il cielo brucia
|
1978
|
(From the land of fear, 1967)
|
232
|
Michael G. Coney
|
Certi strani amici
|
1978
|
(?, )
|
233
|
Gianluigi Zuddas
|
Amazon
|
1978
|
(Amazon, 1976)
|
234
|
Theodore Sturgeon
|
A doppio taglio
|
1978
|
(?, )
|
235
|
Philip Kindred Dick
|
Gił nella cattedrale
|
1979
|
(Galactic pot-header, 1969)
|
236
|
H.Beam Piper
|
Torna il piccolo popolo
|
1979
|
(Fuzzy sapiens or The other human race, 1964)
|
237
|
David G. Compton
|
...e scese la morte
|
1979
|
(?, )
|