banque de données, une

databank, a

barre d’espacement, la

space bar, the

barre des menus, la

menu bar, the

capacité de mémoire, la

storage capacity

clavier, le

keyboard, the

copie de secours, une

backup copy, a

copie papier, une

hard copy, a

corbeille, la

trash can, the

didacticiel, un

lessonware, a

disque rigide, un

hard disk, a

disquette, une

« floppy », a

écran, l’

screen, the

éditique, l’

desktop publishing

fenêtre, une

window, a

fichier, un

file, a

imprimante, l’

printer, the

lien, un

link, a

ligne, en

online

logiciel, un

software, a

machine de traitement de textes, une

wordprocessing machine, a

matériel, le

hardware

mémoire morte

read-only memory (ROM)

mémoire vive

random access memory (RAM)

microprocesseur, le

microprocessor, the

mot de passe, le

password, the

ordinateur convivial, un

user-friendly computer, a

pièce jointe, une

attachment, an

puce, une

chip, a

réseau, le

network, the

rubrique, une

heading, a

souris, la

mouse, the

touche d’envoi, la

enter key, the

touche, la

key, the

virus, un

virus, a

activer

to activate

afficher

to display

allumer l’ordinateur

turn the computer on

amorcer

to boot

appuyer sur une touche

to press a key

cliquer

to click

clore une session

to log off

déboguer, mettre au point

to debug

emmagasiner des données

to store data

enregistrer

to record

éteindre l’ordinateur

turn the computer off

faire défiler

to scroll

formater

to format

fusionner

to merge

imprimer

to print

insérer

to insert

mettre en caractères gras

to put in bold

mettre en pages

to lay out

noircir une phrase

to block a sentence

ouvrir une session

to log in

paginer

to paginate

positionner le curseur

to position the cursor

quitter

to exit

saisir des données

to enter data

sauvegarder

to save

souligner

to underline

supprimer

to delete