Pichu e Pikachu
O filme começa com Ash e cia. dentro de um elevador. Como é um elevador panorâmico, Pikachu e Togepi estão aproveitando para ter uma boa visão da cidade de Millenium. Eles vêem vários pokémons, e Pikachu avista dois Pichus correndo no prédio vizinho. O Pichu mais novo pára e mostra a língua pro Pikachu, que faz o mesmo (só que espremido no vidro do elevador. Que gracinha!). Quando chegam à cobertura do prédio, Ash diz a todos que podem fazer o que quiserem durante a tarde toda, e que às seis horas era pra todo mundo estar lá de novo. Todos vão brincar, e Pikachu resolve subir numa árvore, de onde vê os irmãos Pichu de novo. O mais novo fica fazendo caretas para Pikachu de novo, e quase cai do prédio. Pikachu sobe num mastro para tentar saltar pro outro prédio, mas é muito longe. De repente, aparecem alguns Murkrows que acabam derrubando-o do prédio. Ele se salva por causa de alguns Hoppips que estavam passando (Pikachu vai pulando em cima deles), e consegue chegar ao outro prédio. Quando chega, os Pichus vão ver se ele não se machucou. Pikachu tenta chamar seus amigos no outro prédio, mas eles não podem escutá-lo, então os Pichus resolvem ajudar. Eles guiam Pikachu por um encanamento, pelo fosso de um elevador e caem em cima de um ônibus, de onde caem para dentro de um rio. Eles acham uma tábua para descansar, mas um barco em forma de Lapras está vindo, e acaba atropelando os Poké-ratos. Atirados para longe, acabam caindo em cima de um Houndour (atenção adoradores de Houndours: fechem os olhos nessa parte do filme, ele vai sofrer um bocado daí em diante), que começa a perseguí-los. Quando chegam a um beco sem saída, os Pichus resolvem usar um ataque elétrico, mas também são atingidos. Pikachu então pega os dois e pula sobre a cerca, caindo em cima de um Snorlax e chegando ao outro lado a salvo. Houndour decide seguí-lo, mas Snorlax se vira e ele cai no chão. Como se não fosse suficiente, Snorlax resolve virar de novo, e esmaga Houndour (pronto, por enquanto Houndour não aparece mais). Pikachu vê aonde eles caíram: é um tipo de Playground Pokémon, feito com pneus e outras coisas sem uso para os humanos. Vários pokémons chegam para brincar, e quando todos resolvem ir embora, adivinhe quem aparece de novo? Houndour, claro. Ele persegue nossos amigos por algum tempo, mas o playground está para desabar (ele era amarrado aos prédios vizinhos). Houndour é soterrado por pneus, mas ele está bem, e ajuda Pikachu a segurar o playground. Os Pichus chamam os outros pokémons, e conseguem salvar o parquinho. Mas Pikachu ainda tem outro problema: chegar ao prédio antes das seis, e já passou das cinco. Os Pichus entram em um pneu e saem rodando, e Pikachu resolve ir com eles. Claro que Pika chega a tempo, e se despede dos seus amiguinhos. Ash chega, e diz a Pikachu que é uma data muito importante: aniversário do dia em que se conheceram, e Ash preparou uma festa para todos os pokémons.
