CANNELLONI

Voglio cannelloni per me, sì per me

Un pochino te ne darò, sì per te

Triste la tua dieta, quasi tutto esclude

Quanti sacrifici!

 

Dopo ... moscardini per me, sì per me...

No! per lei, davvero, che lei proprio non può!

Forse può andar bene una carota

Ed un po' di riso in bianco

Ma rigorosamente senza burro e senza sale...

 

Ora un po' di torta per me, sì per me

A lei porti un tazzon di carcadè

Triste la tua dieta al ristorante

Mentre mangio come un elefante

E tu fai finta di niente...

 

Triste la tua dieta.

Quanti benefici però!

 

Porti pure due caffè, quello sì

Ne p'uò bere amari fin che vuoi

Per mandar giù la carota e il riso

Quello senza burro e senza sale

E senza un poco di allegria...

 

Triste la tua dieta al ristorante

Mentre mangio come un elefante

E tu fai finta di niente

Senza un poco di allegria...

Quella, dopo, a casa mia...

 

 

GNE' GNE'

Io mi aspettavo, sai, da te

Una risposta "comme il faut"

E invece niente, invece, no

Un pugno in faccia era meglio, lo so

 

Io mi aspettavo, sai, da te

Qualocsa in più, qualcosa che

Non fosse una banalità

Non fosse il solito, scontato "bla bla"

Ti faccio i complimenti e

Ti lascio con i tuoi "bnè gnè"

 

Avevi tutto per piacer

Gambe sottili, un bel seder!

Occhioni azzurri, quasi blu

Un seno enorme, un viso d'angelo, tu

In ogni ambiente, un figuron

Sorrisi e invidie a plrofusion

"Ma che fortuna quello lì

Portarsi a letto una stangona così ..."

Ma la conversazione, ahimé!

Si riduceva a dei "gné gné"

 

Ti ho poi rivista alla TV

Dieci anni dopo, forse di più

Un calendario e sopra tu

Solite pose, un cliché déjà vu

"Postare nuda, ma perché?

E' stato imbarazzante o no?

Ci dica i suoi progetti .e..

Se all'orizzonte un fidanzato ora c'è..."

 

Una studiata pausa... e...

Lo hai seppellito di "gnè gne"

 

 

A INNAMORARSI

A innamorarsi, sai,

ci vuole un attimo

ma a guarire, poi,

non basta un secodlo

ma è così bello, sai,

soffrire per amor

è così bello, sai,

amare, amare ancor...

 

Sentirsi inorno quel profumo di

come di fragola e di mandorle

mentre cammini sulle nuvole

in un bel cielo color ruggine.

Qualcuno cerca di confonderti

tu non sai più cosa inventar...

A chi ti chiede "che cos'hai?"

"Niente di niente"* tu risponderai.

 

Sentirsi in un brodo di giuggiole

in mezzo a un prato di ranuncoli

mentre dal ciel la neve scende giù

candida, morbida e dolcissima.

Qualcuno cerca di confonderti

tu non sai più cosa inventar...

A chi ti chiede "che cos'hai?"

"Niente di niente" tu risponderai.

 

 

JEAN LOUP ET LA BELLE CLAIRE

Jean Loup et la belle Claire avec un vieux canard

Partirent poiur la guerre, mais ils étaient en retard

Ils suivaient leurs petits rêves de gloire

Le long de la mer, sous les étoiles

Mais ils étaient encore et toujours en retard

 

"Viens Jean Loup, viens vieux canard

N'ayez pas peure de quelque hasard

Des fusils, de leur "pum pum"

Ainsi disait la belle Claire qui marchait ...

 

Poi videro un soltato che lor disse così

"La guerra è ormai perduta, andate via di qui!"

Viens Jean Loup, viens vieux canard

On va chercher d'autres rêves de gloire

J'vous en prie, allez, plus vite

J'vous en prie plus vite, plus vite...

Ils suivaient d'autres petits rêves de gloire

Le long de la mer sous les étoiles

Mais ils étaient encore et toujours en retard...

 

L'ANGIULILLO

Tenivo n'angiulillo,

comm'era bbiondo, comm'era bbello

tenivo n'angiulillo

"nnammuratiello 'nnammuratiello

cantava 'na canzone

accusì ddoce, accusì bbella

cantava 'na canzone suave e bbella, 'nnammuratella.

 

Chi se l'ha arrobbata chi, chi se l'ha arrobbata?

'A canzuncella chi, chi se l'ha arrobbata?

Chi l'ha stutata chi, chi l'ha stutata?

'A canzuncella chi, chi l'ha stutata?

 

"E' stato l'angiulillo accussì ddoce, accussì bbello,

è state l'angiulillo bbiondo e bbello, 'nnammuratiello

non c'a faceva cchiù, sempe a cantà 'sta canzuncella...

se n'è vulato via luntane 'a te, 'n coppa a 'na stella

se n'è vulato via luntane 'a te, 'n coppa a 'na stella..."

 

No! Nun me dicite accusì

Ca nunn è 'o vero, no, nun è 'o vero

No! Nun me dicite accusì,

ca nun ce credo

No, nun ce credo...

 

COM'È BELLA LA LUNA

 

C'è una luna nel cielo

una luna splendente

tutta acqua e sapone

bianca luminescente

ma è una luna calante

una luna perdente

brilla sopra una Terra

sempre più agonizzante

 

Sotto la Luna gli amanti

a interrogare la sorte

ad ascoltare il vento

si stringono più forte

com'è bella la Luna

com'è bella la Luna

 

Come lontana è la Luna

così è vicino amore

che grande turbamento

la vita che si accende

la vita che si muove

la vita che riprende

la vita che protesta

la vita non si arrende

 

Sotto la Luna gli amanti

ora son più distesi

si cullano nei sogni

lassù alla Luna appesi

e com'è bella la Luna

com'è bella la Luna

 

Sotto la Luna la Terra

sopra la Terra gli amanti

l'incanto si ripete

la vita va avanti

la vita si ribella

la vita piange e strilla

la vita fa baldoria

e vuole cantar vittoria

 

Sotto la Luna gli amanti

hanno occhi brillanti

si cullano nei sogni

e i sogni sono tanti

com'è bella la Luna

com'è bella la Luna

 

 

ROCCO

 

Sesso senza amore,

sesso senza cuore,

senza un batticuor

difficile amare...

 

Sesso, solo sesso

fine a se stesso

Sono un po' perplesso,

mi sento depresso...

 

Vorrei un consiglio,

ma chi me lo dà?

La persona giusta dove mai sarà?

Un professionistra, uno sempre in pista

con dell'esperienza,

dove mai sarà?

 

forse un farmacista,

forse, ma chissà,

o un penalista,

forse ma chissà.

Meglio un cottimista,

sì, è l'idea giusta, forse lui saprà!

 

"Rocco, come stai?

Rocco, come fai?

Rocco, cosa prendi, tu che te ne intendi?!

Dammi una risposta...

Dimmi: quanto costa?

Se non sono indiscreto,

quel è il tuo segreto?"

 

E tu mi rispondi:

"forse ma chissà,

forse un farmacista

forse lui potrà."

 

Un presenzialista, o un penalista,

un illusionista, forse ma chissà...

un clarinettista, forse ma chissà,

o un camionista, forse ma chissà,

un mezzofondista, un economista,

o un esorcista forse ma chissà,

un opinionista, forse ma chissà,

un miracolista forse ma chissà,

un propagandista, un secessinita,

forse lui lo sa, sì lo sa, sì lo sa...

 

 

VIEILLE CHANSON

 

Vieille chanson d'amour

Qui frappe dans mon coeur toujours

Veux-tu savoir que reste-t-il de cet amour?

Il ne reste que toi et moi, jolie chanson...

 

Vieille chanson d'amour

Qui frappe dans mon coeur toujours

Ne me dérange pas,

Ne me dérange plus,

Je m' souviens, ne t'inquète pas

Ne t'inquiète...

 

 

MARTIN PESCATORE

 

Come un Martin, un Martin pescatore,

mi son tuffato dentro al lavandino

che prima avevo riempito con cura,

in modo che l'acqua non trasbordasse...

 

Stavo un bujoux, fresco e rilassato,

convinto, tra l'altro, di averti ormai scordato

ma m'illudevo perché tutt'a un tratto

in fondo all'acqua ho visto te...

 

Stavi appoggiata contro il muro,

occhi cattivi avevi tu...

in mano, lucido, un coltello, tenevi alto su di me...

io l'ho scansato per un pelo,

mi son buttato a testa in giù...

mi son salvato grazie al cielo...

fu allora che mi dissi: "Non devi amarla più!"

 

Ho tolto il tappo dal lavandino

E la tua immagine è scivolata via:

ho corso il rischio di affogare,

scordato avevo di respirare...

 

Povero piccolo Martin pescatore

Stavi di nuovo per lasciarci le piume...

Adesso vola, che è tutto finito...