Eu realizei a tradução de alguns artigos da Gazeta do Linux (http://www.gazetadolinux.com). Você pode acessar esses artigos utilizando os links abaixo:
Se você gosta de Linux e gostaria de aprender mais, eu recomendaria dar uma olhada nos tantos outros documentos traduzidos para o português. Se você conhece
inglês e gostaria de ajudar, aí está uma grande oportunidade: basta se registrar no site como tradutor.