Termos - Condiciones - Terms

Termos

Nós freqüentemente enviamos mercadoria dentro de 48 horas da sua ordem e oferecemos uma garantia de todo o dinheiro de volta para assegurar a sua satisfação (taxa de envio não é incluída). Para o produto ser enviado fora dos EUA, então envie-nos um e-mail para saber os custos de envio.

Nós não exportamos unidades de equipamentos de visão noturna de 2ª e 3ª geração. Contate-nos para informação completa.

Apólice de Retorno: Retornos serão somente aceitos dentro dos primeiros 15 dias do recebimento da mercadoria. Retornos serão sujeitos a uma taxa de devolução de 15%. Retornos trocados por novas mercadorias não terão taxa de devolução como encargo. Taxa de envio não é reembolsável. Todos os produtos retornados devem estar em embalagem original e em condição original.. Sem exceções, por favor. Você deve requerer um número de Autorização de Retorno de Mercadoria (Return Merchandise Authorization – RMA). Você pode fazer isso ao enviar-nos e-mail no returns@globaloutlet.com. O consumidor é responsável pelos custos de envio nos retornos. Nenhum gasto com envio devido aos retornos será aceito e nenhum crédito será emitido pelos encargos de envios. Sobre receber seu retorno autorizado, sua conta será creditada devolta, menos cutos com envio. Se você necessita trabalhos de garantia ou troca, por favor, contate o fabricante. Se você tem quaisquer questões, sinta-se livre para nos contatar no service@globaloutlet.com (English) ou no globaloutlet@ig.com.br (português e español).

Preços são sujeitos à mudança sem notícia

Condiciones

Nosotros normalmente enviamos mercancía dentro de 48 horas de su orden y ofrecemos un dinero lleno atrás garantiza asegurar su satisfacción (envio de gastos con correo no es incluido).

Nosotros enviamos afuera de los E.U. vía USPS. Contactenos vía e-mail para saber de los costos del envío.

Nosotros no exportamos prismáticos de 1ª. y 2ª. generación en el extranjero. Contactenos para información completa.

Apolice de Devolución: Sólo se aceptarán ingresos dentro de los primeros 15 días del recibo de la mercancía. Los ingresos estarán sujeto a 15% de cuota de devolución. No se cobrarán cuota de devolución para la nueva mercancía. Cuotas de correo no son reembolsables. Todos los ingresos deben estar en el empaquetamiento original y en condición original. Ninguna excepción, por favor. Usted debe pedir un número de Autorización de Retorno de Mercancía (RMA). Usted puede hacer esto enviandolo por e-mail a returns@globaloutlet.com. Lo cliente es responsable para costos de correo. Nigun gasto com correo serán aceptos y ningún crédito se emitirá para cargos de envio. Al recibir su retorno Autorizado, su cuenta se acreditará, menos sus costos con correo. Si usted necesita trabajo de la garantía o cambio de mercancía, por favor avise al fabricante. Si usted tiene cualquier pregunta, por favor siéntase libre para avisarnos a nightvision@globaloutlet.com (English) o globaloutlet@ig.com.br (português y español)

Los precios están sujeto al cambio sin el aviso

Terms

We usually ship merchandise within 48 hours of your order and offer a full money back garatee to insure your satisfaction (shipping cost is not included).

We do ship to APO addresses via USPS. If you would like the product to be shipped overseas then email us for the shipping costs.

We do not export 2^nd and 3^rd generation units abroad. Contact us for complete information.

Return Policy: Returns will only be accepted within the first 15 days of the receipt of merchandise. Returns will be subject to a 15% restocking fee. Returns exchanged for new merchandise will not be charged a restocking fee. Shipping and Handling is not refundable. All returns must be in the original packaging and in original condition. No exceptions please. You must request a Return Merchandise Authorization number (RMA). You can do this by e-mailing us at returns@globaloutlet.com. Customer is responsible for shipping cost on returns. No postage due returns will be accepted and no credits will be issued for shipping charges. Upon receiving your Authorized return, your account will be credited back, less Shipping and Handling. If you need warranty work or replacement, please contact the manufacturer. If you have any questions, please feel free to contact us at nightvision@globaloutlet.com (English) or globaloutlet@ig.com.br (português o español).

Prices are subject to change without notice

Global Outlet

5907 W. Irving Park Rd. Chicago, Illinois - 60634 - U.S.A.

Phone: 773-205-8218 - Fax: 773-205-5672

We are opened Monday through Friday 10:00AM : 5:00PM and on Saturdays 11:00AM : 2:00PM - Time of Chicago