GOETHE SOCIETY OF INDIA

YEARBOOK

1998

Contents

Preface / vii

Introduction :

Goethe's "World-Literature"

In the Context of Modernity / ix

Part One

Focus on Heine

The "Negro Receipe" -

Heine versus Goethe / 3

Balasundaram Subramanian

"I am the Count of the Ganges" -

Heinrich Heine and Indian Literature / 24

Bernd Kortländer

Heine's Cosmopolitan Nationalism / 50

Shaswati Mazumdar

Heine's Critical Intervention

The Intellectual as Poet / 65

Peter Uwe Hohendahl

Heine's political Identity / 96

Manfred Stassen

Part Two

Other Contributions

Kafka und Literaturkritik / 109

Rosy Singh

Literaturstreit -

Beispiel Günter de Bruyn, Beispiel

Hermann Kant / 133

Wilfried Skor

"Verbrechen" innerhalb einer

patriarchalischen Ideologie -

Die Ambivalenz von "consent" und "dissent" / 154

Madhu Sahni

Hermann Hesse's "SiddharthaC' -

A psychoanalytical approach combining parallelistic

elements from Hindu Philosophy / 173

Amrit Mehta