|
Uçurum uçurum gözlerine baktığım
sensin
Prangalarca boynuma taktığım sensin
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektiğim
Her gece uyku diye yattığım sensin
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de belalım
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de belalım, ah belalım
Gün değmemiş ormanlarda yittiğim sensin
Ömrüme ömür diye kattığım sensin
Deli deli boranlarda, aç denizlerde
Teninin tuzunu canım tattığım sensin
Damga damga göğsüme vurduğum sensin
Öfke dolu şehirlerde bulduğum sensin
Yer nerede, gök nerede, ben neredeyim
Diye diye sınırlara geldiğim sensin
Beste: Zülfü
Livaneli
Söz: Sezen Aksu-Zülfü Livaneli
πετάω πετάω, αυτό που βλέπω στα μάτια σου είσαι εσύ
τα δεσμά που έχουν τυλίξει το σώμα μου είσαι εσύ
σαν τις λίμνες των βουνών που έχω νοσταλγίσει
κάθε βράδυ είσαι σαν τον ύπνο που με παίρνει
καίγομαι καίγομαι , πήρα φωτιά καίγομαι
η φωτιά μου ξεροψήνει, και μένα και εσένα , μπελά μου
καίγομαι καίγομαι , πήρα φωτιά καίγομαι
η φωτιά μου ξεροψήνει, και μένα και εσένα , μπελά μου, αχ μπελά μου
είσαι η μέρα που δεν μπόρεσε αν φτάσει στα δάση που χάθηκα
είσαι η ζωή που, έτσι, ανακάτεψα στη ζωή μου
στις τρελές κατεγίδες, στις πεινασμένες θάλασσες
είσαι το αλάτι που δοκίμασα από το σώμα σου
είσαι το σημάδι που χτηπάω στο στήθος μου
είσαι το μίσος που βρίσκω στις πόλεις
που είναι η γη, που είναι ο ουρανός, που είμαι εγώ
είσαι εσύ έτσι έχω νευριάσει
|
