Back_Anim.gif (58265 bytes)

turkish
greek
english

İkinci Bahar

Gamze gamze bir gülüver şimdi
Beni göğsüne alıver şimdi
Mevsimi geldi susadım aşka
Benimle bir bütün oluver şimdi

İkinci bahar yaşıyor ömrüm
Gel benim yarim oluver şimdi
Seni gül gibi öpe koklaya
Gözümden, dilimden, sakınır saklar
Bugünki aklımla severim şimdi

Şiirler, şarkılar söyleyerek
Mehtabı birlikte seyrederek
Benimle bir rüya kuruver şimdi
Aahhh....

Söz: Sezen Aksu
Müzik: Sezen Aksu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

γέλα τώρα και δείξε μου τα λακκάκια σου
πάρε με στο στήθος σου
ήρθε η εποχή , δίψασα για αγάπη
γίνε ολόκληρος δικός μου τώρα

δεύτερη άνοιξη ζει η ζωή μου
έλα και γίνε εραστής μου τώρα
μυρίζοντας, φιλώντας σε σαν τριαντάφυλλο
σε προστατεύω, σε φυλώ από τα μάτια μου από τη γλώσσα μου
με το μυαλό μου σε αγαπώ τώρα

λέγοντας τραγούδια, ποιήματα
βλέποντας μαζί το φεγγάρι
γίνε ένα όνειρο μαζί μου τώρα
Ααχχχ....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smile now and show your dimple
Take to me your breast
Season came,  I' m thirsty for love
Be entirly with me now

My life lives second spring
Come and be my lover now
Smelling you, kissing you like a rose
I save you from my eyes, tongue
I love you with my mind now

Telling songs, poems
Watching the moonlight together
Be in a dream with me now
Aahhh....