Back_Anim.gif (58265 bytes)

turkish
greek
english
Kırılır elbet gururun
Kibirin yersiz
Unutur gider yarım aklın
Dikkatin aciz
Okunur yüzünden herşey
Niyetin bariz
Böyle yavrum aniden
Kalınır bensiz

Geri dönemem geri dönemem
Bir kere döndüm bir daha dönmem

Geri dönemem geri dönemem
Bir kere öldüm bir daha ölmem

Ayıp oluyor önceki aşklarına
Yapma ağlama
Yazık oluyor düşme tuzaklarıma
Yapma ağlama
Zaman alıyor öğretmen belli
Küpe olurum belki kulaklarına

 

 

 

 

 

 

 

είναι φυσικά πληγωμένη η υπεριφάνεια σου
η αλαζονεία σου είναι άκαιρη
το μισό σου μυαλό ξεχνά και φεύγει
η φροντίδα σου είναι ισχνή
από το πρόσωπό σου όλα μπορούν να διαβαστούν
η πρόθεσή σου είναι φανερή 
έτσι μωρό μου ξαφνικά
μένεις χωρίς εμένα
δεν μπορώ να γυρίσω πίσω, δεν μπορώ να γυρίσω πίσω
μια φορά γύρισα, ξανά δεν ξαναγυρνώ
δεν μπορώ να γυρίσω πίσω, δεν μπορώ να γυρίσω πίσω
μια φορά πέθανα, ξανά δεν ξαναπεθαίνω
είναι ντροπή για τους προηγούμενους εραστές σου
μην κάνεις, μην κλαις
είναι κρίμα, μη πέφτεις στις παγίδες μου
μην κάνεις, μην κλαις
πέρνει πολύ χρόνο να μάθεις
σκουλαρίκι ίσως γίνω στα αυτιά σου 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Of course, it hurts my pride
Your arrogance is untimely
Your half mind forgets and goes
Your care is weak
Everything can be read from your face
Your purpose is clear
So my baby suddenly
you are left without me 
I can not go back, I can not go back
I did once, I do not back again
I can not go back, I can not go back
I died once, I wont die again
It is a shame to your ex-lovers
Do not do, do not cry
It is pity, do not fall in my traps
Do not do, do not cry
It takes much time to learn 
Maybe I will be earrings to your ears