Sarı
zeybek Şu dağların meşeleri
Karanlık etekleri
Olur çayır çimenler
Kızanlar da burda eder yarenler
Sarı zeybek şu dağlara yaşlanir
Yağmur yağar pusatlari ıslanır
Sarı zeybek
dağdan dağa taşınır
Taşınır da yüce
dağlar asınır
Muğla Bey ‘i Gökçen kızı düşünür
Efe dağdan koya doğru
seslenir
Güzel gökçen sesi duyar süslenir

Ο ξανθός ζεϊμπέκης
αυτά τα βελανίδια των δέντρων
τις σκοτεινές πλαγιές
γίνονται λιβάδι χλόη
και οι θυμωμένοι εδώ γίνονται φίλοι
ο ξανθός ζεϊμπέκης σε αυτά τα βουνά μεγαλώνει
ρίχνει βροχή μουσκεύει τα όπλα
ο ξανθός ζεϊμπέκης από βουνό σε βουνό
μεταφέρεται
μεταφέρεται και ψηλά βουνά κρέμονται
το Muğla Bey, την Gökçen σκεύτευται
ο Efe από βουνό προς τον κόλπο φωνάζει
η όμορφη Gökçen τη φωνή ακούει και στολίζεται
 |