TARNITA LAKE, Cluj
August, 1997


Tarnita Lake is a artificial mountain lake formed behind a big dam that converts water power into electricity, situated in Gilau Mountain, Cluj county, on the Warm Somes River. It is very big and deep and is wild and beautiful.
Pentru cei care nu stiu inca, Lacul Tarnita este un lac de acumulare situat in Masivul Gilau, judetul Cluj, pe apele Somesului Cald. Este foarte mare si adanc, salbatic si frumos.
 

From this rock 4 meters high we use to jump head forward in the water. Gabi, Cristi, Gabi.
De la inaltimea de 4 metri cat are aceasta stanca saream in apa cu capul inainte. Gabi, Cristi, Gabi.
In the air boat sailing to the other side of the lake.
In barca gonflabila, vaslind catre malul celalalt al lacului.
Having a picnic in the middle of the nature...
Un gratar in mijlocul naturii...
This is my father, a great fisher.
Acesta e tatal meu, mare pescar.

and more to come...