5-2- Les discours rapporté

 

Dans une communication une troisième personne peut intervenir pour rapporter les paroles d’une personne à l’autre ou à une quatrième personne. Nous avons, ainsi, un discours rapporté. Il y a trois moyens pour rapporter le discours :

 

5-2-1- Le discours direct :

Le rapporteur présente le discourt de celui qui parole tel qu’il est, sans rien ajouter ni retrancher ou changer. Il l’introduit à l’aide d’un verbe introducteur ou d’une incise. A l’écrit apparaissent les deux points et les guillemets.

Il vous a dit : « soyez tranquille. Rien n’arrivera à votre fils ».

« vraiment, demande-t-il, c’est vous qui êtes le champion ? ».

les indicateurs de personne, de temps et de lieu ne changent pas. Les temps de conjugaison, l’interrogation et l’exclamation restent aux aussi comme ils étaient dans l’énonciation de départ.