A.
In addressing more than one person with the same title, use the plural form of that title. If the letter were being to to two brothers, for example, the appropriate salutation would be
Messrs. Joseph and Maurice Curley.
There would be no need to repeat the title or the last name.