If you want to get ahead in this organization, the rules need to be followed.
You can see how awkward this sentence is. It starts in the active voice and then switches to the passive. It loses its focus. We can improve it by putting both verbs in the active voice:
If you want to get ahead in this organization, you had better follow the rules.