| cat | cats |
| house | houses |
| pencil | pencils |
| mother-in-law  |  mothers-in-law |
| runner-up |  runners-up |
| letter of credit |  letters of credit |
| mousetrap |  mousetraps |
| waltz | waltzes |
| watch | watches |
| wish | wishes |
| summons | summonses |
| family | families |
| copy | copies |
| boy | boys |
| monkey | monkeys |
| ratio | ratios |
| shampoo | shampoos |
| typo | typos |
| potato | potatoes |
| motto | mottoes or mottos |
| belief | beliefs |
| leaf | leaves |
| knife | knives |
| woman | women |
| child | children |
| mouse | mice (This goes for computer mice as well as little rodents.) |
| foot | feet |
| singular | English plural | foreign plural |
| focus | focuses | foci |
| nucleus | nucleuses | nuclei |
| census | censuses | |
| bacterium | bacteria | |
| stratum | strata | |
| crisis | crises |