Desde que se editara su segundo álbum "Don't give me names",Guano Apes no han parado.A una gira por Estados Unidos, le siguió una ronda por todos los festivales europeos posibles. En nuestro país también tuvieron tiempo de recalar en sala Bikini de Barcelona y aunque "Big in Japan"(su versión de Alphaville) no ha tenido la misma repercusión que en otros mercados(lease,Portugal,Auatria y por supuesto Alemania), una buena legión de seguidores les recibió entusiásticamente.Parece que su propuesta, a medio camino entre la accesibilidad de No Doubt y la dureza de Korn, con un toque fusionero a lo Peppers,empieza a encontrar su espacio.Pero todo tiene un precio y cuando hablamos a finales de octubre con su guitarrista Henning Ruemenapp desde su casa de Hannover,aprovechando dos días de descanso, le notamos un poco agobiado.

En vuestro concierto de Barcelona había mucha gente que se sabía las canciones. Fue una sorpresa para vosotros? "Sí,porque no habíamos estado antes en España.Sabíamos que eramos importantes en Portugal,así que nos extrañaba que no se hubiesse contagiado el éxito a España,porque sabemos que es un país donde gusta la música rock.pero siempre tienes que dar el primier paso e ir al país y presentar tu música a la gente.Tocar en el Doctor Music Festival fue una gran oportunidad para hacer a conocer a mucha gente a la vez,sin la necesidad de hacer una gira de 10 fechas.Es una buena manera de emprezar una base y por eso ahora podemos volver y hacer una gira por clubs.Es como un efecto bola de nieve,porque la gente que te ve es un festival se lo cuenta a us amigos.Además recibimos buenas críticas."

• Vaya,que lo pasaste bien.
  "Fue divertido tocar allí porque estaban Bloodhound Gang y hemos coincidido con ellos muchas veces y somos amigos."

• Qué te parecen como grupo?
  Bloodhound Gang?Bueno,son más un grupo e broma,eso se da por sentado.Su guitarrista siempre me dice que le gustaría tocar como yo (risas).Nuestra primera gira alemana fue haciéndoles de teloneros en cuatro fechas,fue divertido.Los dos grupos hemos tenido éxito en nuestros países.Es interesante estar conectados a una nueva generación de grupos de todo el mundo que están más o menos a tu mismo nivel".

• Os sentís realmente parte de una nueva generación?
  "Ahora sí,pero nos ha costado.es extraño porque al principio no nos sentíamos así."

• Que diferencias hay entre esta nueva generación y la de antes?
  "Esta nueva generación es más abierta a la hora de hacer cosas juntos,a no meterse con la gente.No hay secreto detrás de lo que hace un grupo u otro.Seamos felices.No en el sentido hippy,pero no tenemos porque estar peleados.Todos los grupos tenemos el mismo objetivo:pasarlo bien y tocar nuestra música para la gente".

• El vídeo de "Big in Japan" fue filmado en Barcelona,verdad?
  "Partes de él.De hecho, sólo son exteriores,el grupo ni siquiera estaba allí cuando se rodó.El motivo principal fue porque hacía sol y en Alemania no.No queríamos que el vídeo fuera gris y deprimente."

• En los últimos años muchos grupos de rock y metal han hecho versiones de 'hits' de los 80.Por qué crees que ahora la gente se vuelve a fijar en los 80,cuando en los 90 eran vistos con tanto desprecio?
  "Creo que la música de los 80 de basaba en las melodías y eso es algo a lo que la gente siempre volve.Nosotros hicimos el tema para una recompilación.Fue muy divertido transformar la canción al estilo de los 90.Madness,New Order,U2 tenían grandes melodías.La manera visual con la que presentabam su música era algo ridículo desde el prisma actual,pero si te fijas en las melodías...es a lo que la gente responde,y además ahora puedes combinarlo con música industrial o metal.Eso es el 'Crossover',cruzar fiferentes fronteras."

• Y cómo sois de importantes en Japón?Se editó vuestro disco allí?
  "No lo sé realmente.Pero vayamos pasito a pasito.Ahora queremos volver a Estado Unidos porque nos interesa tener un ojopuesto ahí y ver si podemos crescer un poco.Después ya veremos que pasa en Japón y Australia.Pero aún nos queda por hacer mucho trabajo en Europa,así que no queremos diversificarmos mucho".

ESPACIO VITAL

• Estás en poco quemado de tantos meses de gira?Te noto como si se te hiciera cuesta arriba..
  "es normal,les pasa a todos los grupos.Viajar agota,hacer promotión,dar conciertos.No es el trabajo más estresante que existe,pero puede llegar a ponerte de los nervios estar con la misma gente tanto tiempo,más que con tu familia o tus amigos.Puedes quemarte,es verdad.Lo único que quieres es descansar y relajarte.Pero todo el mundo lo sabe;la banda,los técnicos...así que nos dejamos tiempo y espacio para cada uno,y procurarmos no tropezarnos demasiado los unos con los otros.Es como ir de viaje con la familia o la escuela.Nos hemos tomado el septiembre libre,porquellevábamos dos años sin parar,necesitábamos unas vacaciones y alejarnos de la música durante un tiempo para poder volver a coger el trabajo con ganas."

• Se ha convertido en un trabajo para ti?
  "Sí,ahora somos profesionales.El grupo se ha convertido en una empresa y tienes que ser consciente de ello.Las amistades cambian,las relaciones entre distintos miembros cambian y también con los técnicos.Como he dicho es una mezcla entre familia,colegio y negocio.Tenemos que trabajar juntos,viajar juntos.Tienes que sentarte e hablar de los problemas que surgen.En un trabajo hay gente que te gusta y gente que no.A veces puedes pelearte pr cosas estúpidas.Hay días en que lo desejarías todo y hay otros en los que crees que es cojonudo.Hay momentos en los que tienes que irte a la cama y orvidarte de todo.Pero no me malinterpretes!No es que el grupo se esté a punto de separar!".

• Hay grupos que se pelean cuando están en el estudio y hay otros que lo hacen cuando están en la carratera.Qué tipo de grupo sois vosotros?
  "Ambos"(risas).

• Recuerdas vuestra mayor pelea?
  "Sí,pero no te la voy a contar (risas).Hay peleas,pero mantiene el proceso creativo en marcha.Estar en un grupo es como tener una relación,es normal que haya peleas porque hay diferentes opiniones sobre diferentes cosas.La esencia de nuestra música es la diferencia,el ser cuatro personas diferentes,con gustos diferentes.Pero siempre hay un terreno común en el que podemos trabajar juntos,que es la música que llamamos Guano Apes".

CHICA AL FRENTE

• Para vosotros es importante transmitir que sóis un grupo de verdad y no una chica con banda de acompañamiento.Lo habéis hablado entre vosotros?Por ejemplo para que Sandra no dé todas las entrevistas o no salga sola en las fotos.
  "Eso siempre ha sido un tema de discusión,pero más desde fuera,desde los medios..."

• Pero supongo que a la discográfica le interesaría que ella fuera el centro de atención?
  "Ellos sabían dsede el principio que éramos un grupo de verdad,no una solista con unos acompañantes.Todos los componentes aportan cosas al grupo.Un tema puede empezar con un ritmo,una línea de bajo,una malodía o un riff de guitarra y a partir de aquí cada uno aporta su parte hasta que sale nuestro sonido.Es una banda muy democrática y por eso todos damos entrevistas.El grupo no es una persona,somos cuatro."

• Ya habréis empezado a pensar en el nuevo disco.Habéis escrito cosas nuevas?
  "En la gira europea estamos haciendo pruebas de sonido más largas para aprovechar y componer nuevos temas.No queremos que pase mucho tiempo entre discos,aunque es algo inevitable.No es que seamos perezosos,es que estamos muy ocupados.En esta nueva gira,al no tocar en festivales,podemos alargar más las pruebas de sonido.Es un buen lugar para probar cosas nuevas porque el escenario es de donde salen las mejores ideas,salen a partir de improvisaciones."

• Aunque cada uno debe tener su gustos,habrá alguna banda que os guste a los cuatro?no?
  "Es difícil, yo creo que no nos pondríamos de acuerdo ni en una.Nos influencia muchas cosas.No gusta mucho Tool,pero yo soy el que más metido está en el metal.Me gustan The Police.A veces me cogen flashes Beatles y me escucho todos sus discos.Hace un rato estaba escuchando Stone Temple Pilots.A todos nos gusta Jeff Buckley.Desde el principio hemos querido tener los ojos muy abiertos,ese fue el punto de partida."

• En Estados Unidos tocasteis con Creed y Sevendust,vais a volver allí por vuestra cuenta?
  "Estamos intentando conseguir un puesto de toloneros con alguna banda grande.No queremos pasar meses y meses allí. Queremos hacer una gran gira y llegar al máximo de gente en el menos tiempo posible.El sello de allí quiere que pasemos seis meses,pero les hemos dicho que se jodan,sólo les daremos tres semanas porque nos queda mucho por hacer en Europa,y no queremos darle la espalda al lugar donde crecimos y donde tenemos éxito.No creo que valga la pena arriesgarse a perder eso por algo que no sabes si va a pasar o no".

• Cómo fue la relación con Creed?Son tan engreídos como dicen?
  "No hablé nunca con ellos(risas).Son tímidos.Puede que la gente tenga la idea que en el backstage los grupos siempre están de fiesta los unos con los otros,pero no es así.Nosotros también somos tímidos.Pero estuvo bien ver una gran producción americana de esa envergadura.Aprendimos como funciona el público americano,cómo actuar en el escenario.Un concierto tiene que ser una mezcla entre entretenimiento y comunicación con el público."

• Me parece que no te gusta mucho ir a Estados Unidos?
  "Me gusta el país,pero no la gente.No quiero generalizar,pero hay mucha gente estúpida,especialmente en el centro del país.Te hacen preguntas como "Sabes lo que es una nevera?","Tenéis neveras en Alemania?","Alemania y Francia son dos grandes ciudades de Europa?".Te hace plantear qué han aprendido esta gente sobre el mundo.Saben que existen algo fuera de su país?O están tan preocupados por América que no se enteran de nada más?".

In "Rock Sound" spanish magazine
Text by Jordi Meya
(Article kindly offered by Joana Pereira/Portugal)