" 太 平 公 主 " 特 別 版




相 關 報 道





報道九 ﹕李少紅澄清《大明宮詞》種種傳聞
( 華西都市報 ) 2000/04/13

《 大 明 宮 詞 》 成 為 時 下 觀 眾 的 熱 點 話 題 ﹐ 圍 繞 此 劇 ﹐ 有 種 種 傳 聞 和 非 議 ﹐ 導 演 李 少 紅 昨 日 接 受 本 報 電 話 採 訪 時 一 一 作 出 澄 清 。

李 少 紅 為 人 爽 快 ﹐ 直 面 記 者 的 尖 銳 話 題 。 “ 為 什 麼 原 本 40 集 的 《 大 明 宮 詞 》 ﹐ 播 出 時 變 為 37 集 ﹖ ” 李 少 紅 說 ﹕ “ 這 是 按 中 央 臺 的 要 求 剪 輯 播 出 的 。 ” 問 及 此 片 海 外 市 場 銷 量 如 何 ﹐ 李 少 紅 掩 飾 不 住 喜 悅 ﹕ “ 很 好 ” ﹐ 但 她 又 補 充 ﹕ “ 海 外 發 行 的 《 大 明 宮 詞 》 是 40 集 。 ” 記 者 馬 上 追 問 ﹕ “ 為 什 麼 內 外 有 別 ﹖ 剪 掉 的 是 否 是 血 腥 戲 和 激 情 戲 ﹖ ” 李 少 紅 略 一 沉 道 ﹕ “ 沒 有 ﹗ ” 太 平 公 主 的 飾 演 者 陳 紅 爭 議 頗 多 ﹐ 甚 至 有 媒 體 說 陳 紅 不 改 “ 花 瓶 ” 本 色 。 李 少 紅 立 刻 打 抱 不 平 ﹕ “ 陳 紅 、 賈 妮 都 演 得 不 錯 ﹗ ” 當 問 及 選 擇 陳 紅 是 否 因 為 陳 凱 歌 的 推 薦 ﹐ 李 少 紅 堅 決 否 認 ﹕ “ 陳 凱 歌 沒 有 推 薦 陳 紅 ﹐ 更 不 像 有 媒 體 說 我 曾 請 陳 凱 歌 看 過 劇 本 。 找 陳 紅 演 太 平 公 主 ﹐ 是 因 為 她 適 合 演 這 個 角 色 。 而 且 她 演 得 很 成 功 。 ” 言 談 中 李 少 紅 對 陳 紅 頗 為 賞 識 。

話 鋒 又 轉 至 另 一 主 角 趙 文 瑄 ﹐ 有 媒 體 報 導 趙 文 瑄 對 自 己 飾 演 的 薛 紹 並 不 滿 意 。 李 少 紅 連 連 闢 謠 ﹕ “ 根 本 沒 這 種 事 ﹐ 那 是 記 者 搞 錯 了 ﹗ ”

《 大 明 宮 詞 》 電 影 式 華 麗 講 究 的 畫 面 ﹐ 可 視 性 極 強 的 故 事 吸 引 了 許 多 觀 眾 ﹐ 成 為 目 前 影 視 圈 焦 點 。 電 影 導 演 李 少 紅 為 何 轉 而 投 拍 電 視 劇 呢 ﹖ 李 少 紅 說 ﹕ “ 電 影 和 電 視 不 一 樣 ﹐ 電 影 講 究 藝 術 ﹐ 電 視 更 講 究 市 場 。 ” 不 少 觀 眾 對 《 大 明 宮 詞 》 對 白 歐 化 提 出 異 議 ﹐ 還 有 的 甚 至 認 為 對 白 冗 長 有 點 “ 酸 ” ﹐ 李 少 紅 很 明 確 地 說 ﹕ “ 那 都 是 觀 眾 的 看 法 ﹐ 他 們 怎 麼 看 都 行 。 ”


「大明宮詞」主頁


「戲說人生」首頁