" 太 平 公 主 " 特 別 版




相 關 報 道





報道二十九 ﹕“ 綠 葉 ” 片 片 襯 花 紅
─ 記電視劇《大明宮詞》的幾位配角


郭 冬 臨 “ 當 了 皇 帝 ”

郭 冬 臨 的 小 品 很 好 看 ﹐ 從 他 第 一 次 參 加 春 節 晚 會 ﹐ 郭 冬 臨 給 人 的 感 覺 就 是 狀 態 非 常 穩 定 ﹐ 小 小 的 眼 睛 ﹐ 胖 乎 乎 的 臉 ﹐ 尤 其 他 在 小 品 裡 的 “ 吼 ” 充 滿 了 喜 劇 元 素 。 郭 冬 臨 也 演 過 電 視 劇 《 東 邊 日 出 西 邊 雨 》 等 ﹐ 雖 然 戲 份 不 多 ﹐ 但 很 惹 人 喜 愛 。 這 次 郭 冬 臨 在 《 大 明 宮 詞 》 裡 演 了 皇 帝 。 現 在 來 看 ﹐ 李 少 紅 導 演 的 眼 光 沒 錯 ﹐ 她 選 演 員 的 標 準 就 是 看 他 到 底 會 不 會 演 戲 。 事 實 證 明 ﹐ 郭 冬 臨 不 僅 保 留 了 自 己 身 上 所 具 有 的 幽 默 成 份 ﹐ 還 成 功 地 把 一 個 皇 帝 內 心 的 那 種 痛 苦 表 現 了 出 來 。 郭 冬 臨 對 演 戲 的 認 真 程 度 在 劇 組 裡 有 口 皆 碑 ﹐ 最 為 令 人 感 動 的 是 ﹐ 一 次 郭 冬 臨 從 北 京 開 車 趕 赴 涿 州 拍 戲 ﹐ 在 高 速 公 路 上 出 了 車 禍 ﹐ 好 在 人 沒 有 受 傷 。 在 已 經 等 候 了 幾 個 小 時 的 劇 組 見 到 郭 冬 臨 的 時 候 ﹐ 他 已 經 是 滿 臉 蒼 白 。 結 果 ﹐ 戲 仍 舊 照 拍 ﹐ 受 到 驚 嚇 的 郭 冬 臨 竟 然 仍 能 很 快 進 入 角 色 ﹐ 認 真 、 圓 滿 地 完 成 了 拍 攝 。 前 幾 天 ﹐ 遠 在 外 地 的 他 在 看 了 電 視 劇 之 後 ﹐ 專 門 給 李 少 紅 導 演 打 了 一 個 電 話 ﹐ 一 是 感 謝 ﹐ 二 是 感 謝 ﹐ 三 還 是 感 謝 。


傅 彪 ﹕ 另 類 感 覺

傅 彪 身 上 具 備 了 一 種 喜 劇 元 素 ﹐ 但 這 多 少 跟 他 的 成 名 作 ─ 賀 歲 喜 劇 《 沒 完 沒 了 》 有 關 係 。 據 說 ﹐ 他 接 到 《 大 明 宮 詞 》 劇 本 時 ﹐ 很 快 就 被 這 個 本 子 的 精 彩 內 容 和 場 面 所 吸 引 ﹐ 他 認 為 扮 演 武 攸 嗣 這 個 角 色 是 容 易 出 彩 兒 的 。 首 先 ﹐ 從 臺 詞 上 來 講 ﹐ 整 部 戲 的 語 言 文 縐 縐 的 具 有 歐 美 語 言 情 調 ﹐ 更 有 人 把 它 說 成 莎 士 比 亞 風 格 ﹐ 可 是 其 中 武 攸 嗣 的 臺 詞 相 比 之 下 就 顯 得 通 俗 化 了 ﹐ 打 一 個 不 太 確 切 的 比 喻 就 是 “ 雞 立 鶴 群 ” ﹔ 再 從 形 像 上 看 ﹐ 傅 彪 跟 其 他 人 那 些 雍 容 、 高 貴 的 氣 質 相 比 ﹐ 他 的 那 種 平 民 化 的 形 象 更 容 易 使 觀 眾 看 清 他 從 一 個 小 人 物 一 步 一 步 變 成 大 人 物 的 過 程 。 在 一 個 勾 心 鬥 角 、 錯 綜 複 雜 的 宮 廷 政 治 鬥 爭 中 ﹐ 竟 然 也 有 他 的 一 片 生 存 空 間 ﹐ 這 不 能 不 說 是 一 個 奇 跡 。 就 連 導 演 都 說 ﹐ 傅 彪 在 裡 邊 就 是 一 個 另 類 中 的 另 類 ﹐ 因 為 整 部 片 子 的 風 格 給 人 一 種 另 類 的 感 覺 。 據 說 ﹐ 傅 彪 對 自 己 的 第 一 部 古 裝 戲 非 常 看 重 ﹐ 剛 開 拍 時 可 能 壓 力 較 大 ﹐ 一 直 沒 找 到 感 覺 。 可 自 從 他 在 戲 裡 開 始 說 出 山 西 味 的 普 通 話 之 後 ﹐ 竟 然 如 魚 得 水 ﹐ 有 人 還 以 為 傅 彪 在 山 西 有 什 麼 親 戚 呢 ﹐ 事 實 上 傅 彪 是 個 地 道 的 北 京 人 。


李 志 輿 “ 換 上 龍 袍 ”

李 志 輿 以 前 大 概 沒 拍 過 古 裝 戲 ﹐ 當 李 少 紅 拿 ぴ 劇 本 找 他 時 ﹐ ぴ 實 令 他 吃 了 一 驚 ﹐ 有 心 推 辭 吧 ﹐ 無 奈 李 少 紅 已 “ 看 上 他 了 ” ﹐ 因 為 從 形 像 和 感 覺 上 李 志 輿 太 合 適 了 。 於 是 李 志 輿 搖 身 一 變 ﹐ 登 基 當 了 皇 上 。 很 多 人 都 佩 服 李 少 紅 眼 光 的 獨 到 ﹐ 演 員 們 在 她 的 戲 裡 都 能 各 司 其 職 ﹐ 完 成 自 己 的 “ 任 務 ” 。 李 志 輿 也 不 愧 為 老 藝 術 家 ﹐ 表 演 起 來 不 溫 不 火 ﹐ 拿 捏 得 恰 到 好 處 ﹐ 滴 水 不 漏 ﹐ 正 應 了 一 句 俗 語 “ 姜 還 是 老 的 辣 ” 。 很 多 人 在 看 到 這 個 角 色 時 ﹐ 幾 乎 都 沒 認 出 是 李 志 輿 。 後 來 記 者 與 導 演 之 一 曾 念 平 提 到 此 事 ﹐ 曾 導 哈 哈 大 笑 說 ﹐ 那 隻 能 說 明 一 個 問 題 ﹐ 就 是 我 們 和 李 老 師 共 同 塑 造 的 這 個 人 物 是 非 常 成 功 的 。 別 看 觀 眾 看 得 過 癮 ﹐ 李 志 輿 演 起 來 可 不 那 麼 輕 鬆 ﹐ 那 些 “ 風 格 奇 特 ” 的 臺 詞 就 夠 老 先 生 背 的 ﹐ 即 便 如 此 ﹐ 老 先 生 仍 然 一 絲 不 苟 ﹐ 怪 不 得 導 演 由 衷 地 讚 嘆 ﹕ 老 藝 術 家 畢 竟 是 老 藝 術 家 ﹐ 那 臺 詞 全 都 是 提 前 背 好 的 ﹐ 絕 沒 有 臨 時 抱 佛 腳 一 說 。

【 摘 自 2000/02/16 ( 今晚報) 】



「大明宮詞」主頁


「戲說人生」首頁