dÖàÈÞøÞÏúßLµZ _ Øß.¦V.çµÖÕXèÕÆcVå

Selected parts from the book follows: (Font Thoolika of Kerala Kaumudi)

L¤yOjX¹q¢v

“F¨Ê Ykh¤s¨i o«fb®b¢µ¢T©·¡q« ±m£c¡j¡iXL¤yl¢¨Ê Oj¢±Y¨h¼¤¨lµ¡v Hj¡i¢j« ¨J¡¿´¡kh¡i¢ olt»p¢z¤´w ©Jlk« h¡T¤J©q¡¨T¼©d¡¨k ¨dyh¡s¢i¢y¼ Hy QcY Y¹q¤« hc¤n¬j¡X® F¼¤v©M¡n¢µ¤¨J¡Ù® h¤©¼¡¶® l¼Y¢¨Ê Oj¢±Yh¡X®... hp¡Jl¢ J¤h¡jc¡m¡u dsº¢¶¤Ù®, Al¨j h¡T¤J¨q¼® l¢q¢µ¡w h¡T¤Jw O¢k©¸¡w ©Jo椨J¡T¥´¤h¡i¢y¼¤¨l¼®. Cªrly« dsit, d¤kit Y¤T¹¢i oh¤a¡i¹q¤« p¢z¤´q¡i¢¶¡X©¿¡ dj¢LX¢´¨¸T¤¼Y®. F¼¡v p¢z¤hY·¢v Alt´¤Ù¡i¢y¼ dal¢ l¬J®Yh¡´¤l¡u d×¢i l¡´¤Jq¥¨Ù¼® ©Y¡¼¤¼¢¿. ..

©Jjq·¢v c¢kl¢k¢y¼ o¡h¥p¬l¬lÌi¤¨T G×l¤« ±J¥jh¡i ±d©Y¬JY H¡©j¡ oh¤a¡il¤« ¨Y¡¶¤Y¡¨ri¤¾ oh¤a¡i¨· Ol¢¶¢·¡r®·¢ AT¢hJ©q¡¨T¼©d¡¨k Al©j¡T® ¨dyh¡s¢i¢y¼¤ F¼Y¡X®. cØ¥Y¢j¢i¢vc¢¼® 64 AT¢i¤« c¡ij¢vc¢¼® 12 AT¢i¤« AJ¨k c¢v´¡u l¢b¢´¨¸¶lc¡i¢y¼¤ Cªrlt. i¡¨Y¡y ©O¡a¬l¤« dj¡Y¢i¤« J¥T¡¨Y lq¨j c¢n®´tni¡i¢·¨¼ B c¢ih« Cªrlu dj¢d¡k¢µ¤©d¡¼¤. A±YY¨¼ m¤n®´¡É¢ d¤ki¨c 100 AT¢ AJ¨k c¢t·¤¼ J¡j¬·¢v Cªrlc¤« d¤kt·¢©¸¡¼¤.

“±f¡ÂX±d¡tÏc” J¡l¬¹q¢k¥¨Ti¤« hפ« Qc¹w´¢Ti¢v AT¢©µvd¢µ¢y¼ Ì¢Y¢l¢©mn¨·´¤s¢µ® ¨¨la¬t Y¤Ty¼¤:“...Y¹w´¤ F¿¡ hc¤n¬¡lJ¡m¹q¥« c¢©nb¢µ A©Y ±f¡ÂX¨j·¨¼ Cªm§j©c´¡w lk¢ilc¤« oJk ¨Fm§j¬·¢c¤« J¡jXg¥Yy« Bi¢´¡X¤l¡c¡X® AltXt dj¢m£k¢¸¢´¨¸¶¢y¼Y®. Y¹¨q Ol¢¶¤¼ J¡k¢¨k ¨d¡T¢¨J¡Ù® Y¹w dj¢m¤Ú¡Å¡´q¡i¢·£y« F¼¤ l¢m§o¢´¤Ji¤« AY¢c¤©lÙ¢ ±d¡tÏ¢´¤Ji¤« ¨O़Y¡i¢y¼¤ A¼¨· AlÌ.

hyY§¡hki¢¨k Ydoæ¢c¤©mn« Ayl¢¸¤s·¤ l¼® l¢±mh¢µ¢y¼ ±m£c¡j¡iXL¤yl¢¨Ê AT¤©·´® c¡c¡Q¡Y¢´¡t ±dlp¢´¡u Y¤T¹¢. ¨¨la¬t Y¤Ty¼¤:

“F¼¡v ±m£c¡j¡iXL¤yl¢¨Ê Q£l¢YkȬ« CY¢©c´¡w l¢m¡kh¡i¢y¼¤. Hy lk¢i QcoÕi·¢¨Ê h¡co¢Jl¤« BÅ£il¤« f¤Ú¢djl¤h¡i ©h¡Och¡i¢y¼¤ B kȬ«. AY¢¨Ê Ba¬dT¢i¡i¢ Ayl¢¸¤s·® 1888~¨k m¢lj¡±Y¢ a¢lo« gJ®YÁ¡y¨T o¡¼¢Ú¬·¢v AY¢kq¢Yh¡i OT¹¤J©q¡¨T m¢l±dY¢né cT·¢.


The Main Page