"Arise! Awake ! Rest not till the end comes!" - Upanishad

Article in font Thoolika

Courtsey: Kerala Kaumudi

l¢©l©J¡ai·¢c® 100 lioæ®
¨J. Qi±dJ¡m®, ©JjqJªh¤a¢, 13.5.2005
   Fo®.Fu.V¢.d¢ ©i¡L·¢¨Ê mÇh¡i l¡L¢±z¢ih¡i¢ Bj«g¢µ l¢©l©J¡ai« h¡o¢Ji¤¨T QÁ mY¡f®a¢ a¢c« C¼¡X®. 1904 ©hi® 13~c¡X® l¢©l©J¡ai« h¡o¢Ji¤¨T H¼¡« k´« d¤s·¢s¹¢iY®. ¨¨a§h¡o¢J Bi¢¶¡i¢j¤¼¤ Bj«g«. Y¢j¤lcÉd¤j·® ©i¡L« Be£o¢v c¢¼¡X® h¡o¢J ±do¢Ú£Jj¢µY®. ©i¡L·¢¨Ê h¤Kd±Y·¢c® “l¢©l©J¡ai«” F¼ ©dj® c¢t©Àm¢µY® ±m£c¡j¡iX L¤j¤©alc¡X®.

Hj¤ oh¤a¡i o«MTci¤¨T h¤Kd±Yh¡i¢ ©Jjq·¢v DT¨kT¤· Ba¬¨· d±Y« l¢©l©J¡aih¡X®. AT¢µht·¨¸¶ ltL®L·¢¨Ê hªk¢J¡lJ¡m¹w ©cT¢¨iT¤´¤¼Y¢c® ©lÙ¢ CY¤©d¡¨k BY®h¡tY®Zh¡i¢ iY®c¢µ h¨×¡j¤ ±do¢Ú£JjX« AY¢c¤ h¤Ø® DÙ¡i¢¶¢¿. Cªrl oh¤a¡i·¢¨Ê ±d¡Y¢c¢b¬« lp¢´¤¼ Ba¬¨· d±Y« F¼ ±d¡b¡c¬l¤« l¢©l©J¡ai·¢c¤Ù®. F¼¡v Cªrl oh¤a¡i¡«L¹w h¤¼¢¶¤ c¢¼¤ cT·¢i Ba¬ d±Y« ©Jjq oÕ¡j¢ (1887)i¤« jÙ¡h¨· d±Y« o¤Qc¡cz¢c¢ (1891) i¤h¡X®.

Ba¬¨· Hj¤ ltn« l¢©l©J¡ai« ¨¨a§h¡o¢Ji¡i¢j¤¼¤.d±Y¡b¢dj¤¨T o®Z¡c·® F«. ©L¡l¢zu f¢.F. f¢.Fv ¨Ê ©dj¡X® ¨J¡T¤·¢j¤¼Y®. FÆ¢k¤« d±Y¡b¢dj¤¨T J¦Y¬¹¨q¿¡« c¥s¤mYh¡cl¤« ©i¡L« Qcsv ¨o±J¶s¢i¡i¢j¤¼ hp¡Jl¢ J¤h¡jc¡m¡u Y¨¼i¡X® c¢táp¢µY®. jÙ¡«ltn« h¤Yv l¢©l©J¡ai« h¡o¢Ji¡i¢ ±do¢Ú£Jj¢µ¤ Y¤T¹¢. Bm¡c¡i¢j¤¼¤ h¡o¢Ji¤¨T d±Y¡b¢dt. J¤h¡jc¡m¡u Qcsv ¨o±J¶s¢i¡i¢j¤¼ dY¢cÕ¤ ltn´¡kl¤« h¹¡¨Yi¤« h¤T¹¡¨Yi¤« l¢©l©J¡ai« ±dOj¢¸¢µ¤.

“Da¬h«¨J¡Ù® o¢Ú¢´¤« l¢a¬ h¡c bc¡a¢Jw” F¼ o¥Çl¤« ``D·¢n®UY! Q¡±LY!! ±d¡d¬lj¡u c¢©f¡b¢Y!!!’’ F¼ Ddc¢n·® h±Él¤« ¨¨a§h¡o¢Ji¡i¢j¤¼©¸¡w h¤Kh¤±ai¡i¢ ¨J¡T¤·¢j¤¼¤. h¡o¢Ji¡i©¸¡w h¤Kh¤±ai¢v h¡×« l¼¤. “Yc¢´¤ Y¡©c Y¤Xi¡i¢j¤¼¢T¤« QL·¢c£mu Y¤Xi¡i¢j¤¼¢T¤«’’ F¼¡i¢. Ba¬ k´·¢¨k h¤K±do«L« h¡o¢Ji¤¨T kȬ« l¬Çh¡´¤¼Y¡i¢j¤¼¤. oh¤a¡i·¢¨Ê otá©Y¡Á¤Kh¡i d¤©j¡LY¢i¡X® h¡o¢Ji¤¨T kȬ¨h¼® ±dZh ±do®Y¡lc l¬Çh¡´¤¼¤. h¡o¢Ji¤¨T Ba¬ d¤s« d¡m®O¡Y¬j¤« dªjo®Y¬j¤h¡i YY§Q®S¡c¢Jq¤¨T o¥J®Y¹w ¨J¡Ù® AkÆj¢´¤h¡i¢j¤¼¤. Hj¤ d±Y·¢¨Ê BY®h¡l¡X® AY¢¨Ê h¤K ±do«L«. l¢©l©J¡ai·¢¨Ê h¤K±do«L¹w G×l¤« Y¢q´h¡t¼li¡i¢j¤¼¤.

Fo®. Fu. V¢. d¢ ©i¡L« h¤©¼¡¶¤ lµ AlJ¡m¹w ©cT¢¨iT¤´¤¼Y¢c® l¢©l©J¡ai« b£jh¡i¢ ¨d¡j¤Y¢. “l¢©l©J¡ai« l£X¤©d¡i¡v ©i¡L·¢c® AY¢¨Ê kȬ±d¡d®Y¢i¢©k´® ds¼¤ij¤l¡c¤¾ O¢sJפ©d¡i¢ F¼¤ Jj¤YX«” F¼® ©i¡L·¢¨Ê h¥¼¡« l¡tn¢J s¢©¸¡t¶¢v Bm¡u oh¤a¡i¡«L¹¨q H¡t½¢¸¢µ¢¶¤Ù®. o®J¥w ±d©lmc« , ot´¡t otá£o¢¨k ±d©lmc«, oÕ¡j o§¡Y±É¬« Y¤T¹¢i dªj¡lJm¡¹w´¤ ©lÙ¢ l¢©l©J¡ai« c¢jÉj« ATj¡T¢. oh¤a¡i« o§É« J¡k¢v c¢v´¡u ±d¡d®Yh¡JX¨h¼¤¾Y¡i¢j¤¼¤ Bm¡¨Êi¤« l¢©l©J¡ai·¢¨Êi¤« kȬ«. l¢a¬¡g¬¡o«, l¬lo¡i« Y¤T¹¢i J¡j¬¹¨q¸×¢ d±Y¡b¢dt c¢jÉj« oh¤a¡i¨· Da®©f¡b¢¸¢µ¤ ¨J¡Ù¢j¤¼¤. F¿¡ oh¤a¡i¹q¢k¤« ¨d¶lt l¢©l©J¡ai¨· h¡c¢µ¤. AlmY Ac¤gl¢´¤¼ F¿¡ Qcl¢g¡L¹w´¤ ©lÙ¢i¤«, Q¡Y¢hY ©gah©c¬ Bm¡u l¡a¢µ¤. o¡p¢Y¬ d¤©j¡LY¢i¢v l¢©l©J¡ai« lp¢µ dÆ® c¢o®Y¤kh¡X®. c¥©s¡q« ±Lc®Z¹¨q Bm¡u l¢©l©J¡ai·¢k¥¨T l¢htm¢µ¤ l¢ki¢j¤·¢. J¡l¬¹w ¨J¡¨Ù¼ ©d¡¨k ±Lc®Z l¢htmc¹w ¨J¡Ù¤« hki¡q o¡p¢Y¬·¢c® Bm¡u h¡tL®L atm¢i¡i¢. j¤L®h¡«La Oj¢Y«, Dh¡©Jjq«, O¢±Y©i¡L« F¼£ hp¡J¡l¬¹¨q Bm¡u l¢©l©J¡ai·¢k¥¨T c¢m¢Yh¡i¢ l¢htm¢µ¤. AY® lk¢¨i¡j¤ o¡p¢Y¬ ±d©È¡g·¢c¤ Y¨¼ lr¢¨i¡j¤´¢. Ac¤Y¡d«, h¢¼¡h¢c¤¹®, Hj¤ Y£à´¤¶¢i¤¨T l¢O¡j« Y¤T¹¢ h¤¸·¢c¡k¤ kM¤ Jl¢YJw Bm¡u l¢©l©J¡ai·¢v Fr¤Y¢iY¡i¢ J¡X¤¼¤. ±m£f¤ÚOj¢Y«, j¡Q©i¡L« F¼£ l¢lt·c¹q¤« l¢©l©J¡ai·¢v Y¤Ttµi¡i¢ l¼¤. ±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê ±dªW J¦Y¢i¡i BY®©h¡d©am mYJl¤« Qcc¢ cljY®c hS®Qj¢ Y¤T¹¢ili¤« l¢©l©J¡ai·¢v l¢q¹¢.

Q£l¢Y d¤©j¡LY¢´® Blm¬h¡i otá l¢ni¹q¤« iZ¡ohi« Qc¹¨q As¢i¢©´ÙY¡X® F¼ d±Ybt½« J¤h¡jc¡m¡u mj¢´¤« ±Lp¢µ¢j¤¼¤. h¡o¢Ji¡i¢j¤¨¼Æ¢k¤« dj¢h¢Y¢Jw´¤¾¢v c¢¼¤¨J¡Ù® Bm¡u Cª O¤hYki¤« g«L¢i¡i¢ c¢s©l×¢. J¦n¢l¢ni«, B©j¡L¬ J¤s¢¸¤Jw, ©k¡J LY¢, ©k¡Jl¡t·Jw, lt·h¡c¹q¤« hפ«, o«M¹w, ©i¡L¹w , l¡t·Jw, O¢k hp¡©i¡L¹w, o®±Y£©k¡J«, dklJ, c½¤¨T dklJ, S¹q¤¨T d¤Y¢i opQ£l¢Jw C¹¨ci¤¾ o®Z¢j« d«J®Y¢Jq¢k¥¨Ti¡X® B J¦Y¬« c¢táp¢µY®. L¤j¤©al¨c o«fc®b¢µ¤« ©i¡L·¢¨c o«fc®b¢µ¤« ±d¡b¡c¬h¤¾ Hj¤ lo®Y¤Yi¤« ±do¢Ú¨¸T¤·¤l¡u l¢¶¤©d¡i¢¶¢¿. ©i¡L« Qcsv ¨o±J¶s¢ o®Z¡c·¤ c¢¼¤« Hr¢º ©mnl¤« Hj¤¨J¡¿« J¥T¢ Bm¡u l¢©l©J¡ai·¢¨Ê d±Y¡b¢dj¡i¢·¤Tt¼¤. Bm¡c¤ ©mn« o¢. l¢. J¤º¤j¡hu d±Y¡b¢dj¡i¢. ©Jjq·¢¨k ©È±Y JkJw Y¤T¹¢i DY®J¦n®T ±dfc®b¹w A©Àp« l¢©l©J¡ai·¢¨kr¤Y¢. d¢¼£T® 1948 h¤Yv jÙ¤ ltn« Bt. mÆt Qcsv ¨o±J¶s¢i¡i¢j¤¼©¸¡w l¢©l©J¡ai« h¡o¢Ji¡i¢ ±do¢Ú£Jj¢µ¢j¤¼¤. d¢¼£T® lq¨j´¡k« ±do¢Ú£JjX« h¤T¹¢©¸¡i¢. 1967 h¤Yv 16 ltn©·¡q« o¢.Bt. ©Jmlu ¨¨la¬j¤¨T d±Y¡b¢dY¬·¢v l¢©l©J¡ai« D¼Y c¢kl¡j·¢v ±do¢Ú¨¸T¤·¢. C©¸¡w AY® ©Y¡¼i®´v Bm¡u o®h¡jJ Cuo®×¢×¬¥¶¢v c¢¼¤ ±do¢Ú£Jj¢µ¤ lj¤¼¤. ©Jjq·¢¨Ê o¡h¥p¢J d¤©j¡LY¢i¤¨T Oj¢±Y·¢k¤« o¡p¢Y¬ d¤©j¡LY¢i¤¨T Oj¢±Y·¢k¤« j¡n®±T£i dj¢lt·c·¢¨Ê Oj¢±Y·¢k¤« lq¨j l¢k¨¸¶ ©olc¹w oht¸¢µ l¢©l©J¡ai·¢¨Ê mY¡f®a¢ Atp¢´¤¼ j£Y¢i¢v ¨J¡Ù¡T¨¸©TÙY¡X®.