This answer is incorrect.
"should have" is part of a past
modal phrase. It should be followed by a past participle. It indicates
a past situation. This is a statement of general fact and should be in
the present tense.
The correct answer is
To divert the train to another
track, a worker must throw
a lever in the control room.