THE ENGLISH LANGUAGE CORNER
Gustavo Zapata


TRANSLATION AND INTERPRETATION SITES ON THE INTERNET

ENGLISH CLASS

1999-2000

 

EDUCATION

CENTER FOR TRANSLATION STUDIES –UNIVERSITY OF DALLAS

http://www.utdallas.edu/research/cts/places.htm

TRANSLATION CENTERS ABROAD

http://www.utdallas.edu/research/cts/fortran.htm

TRANSLATION SOFTWARE ON LINE

FREETRANSLATION/ TRANSLATOR’S LIST

http://www.translation.net/

TRANSLATION SOFTWARE -ONLINE

http://www.systransoft.com/

TRANSLATION SOFTWARE - ONLINE

http://www.translation.net/trans.html

SYSTRAN

http://translate.dictionary.com/systran.cgi

MONTERREY INSTITUTE OF INTERNATIONAL STUDIES

http://gsti.miis.edu/

TRANSLATION GLOSSARY

http://www.mcn.net/~wleman/glossary.htm

WHO COMPUTER ASSISTED TRANSLATION

http://www.who.int/terminology/cat/ 

WORLD HEALTH ORGANIZATION(WHO)

http://dir.yahoo.com/Health/Institutes/World_Health_Organization__WHO_/

(WHO)TRANSLATION AND INTERPRETATION

http://dir.yahoo.com/Social_Science/Linguistics_and_Human_Languages/Translation_and_Interpretation/

THE TRANSLATOR´S HOME COMPANION

http://www.rahul.net/lai/companion.html

(ATA)AMERICAN TRANSLATOR´S ASSOCIATION

http://www.atanet.org/

SOUTH AMERICAN TRANSLATOR ASSOCIATION

http://www.rahul.net/lai/samerica.txt

TRANSLATION AND INTERPRETING

http://world.std.com/~ric/what_is_int.html

AMERICAN WEB DIRECTORY FOR TRANSLATORS

http://www.amwebdirti.com/ 

AQUARIUS.NET (TRANSLATION SITE)

http://aquarius.net/

THE EUROPEAN COMMISSION

http://europa.eu.int/comm/scic/

VARIOUS
BAD TRANSLATIONS

http://accurapid.com/goodbad.html

LOST ON TRANSLATION

http://hearsay.simplenet.com/translation/index.htm

DICTIONARIES
GLOSSARIES ON LINE

http://search.yahoo.com/bin/search?p=GLOSSARIES

GLOSSARIES ON LINE

http://search.go2net.com/crawler?general=glossary&method=0&target=&region=0&timeout=0&sort=0&refer=mc-search

WEB PAGE OF ONLINE DICT.

http://www.aber.ac.uk/~dgc/semiotic.html

 

INVESTORWORDS DICTIONARY

http://www.investorwords.com

DICTIONARY OF SYMBOLS

http:/ww.symbols.com/

GENOMICS LEXICON

http://www.phrma.org/genomics/lexicon/a.html

DICTIONARY IN SPANISH

http://www.freedict.com/oldict/spa.html

DICTIONARY IN ENGLISH

http://dcitionary.com

ROGET’S THESAURUS

http://www.thesaurus.com/roget/IV/

WORDSMYTH’S DICTIONARY

http:// www.wordsmyth.net

WEBSTER’S DICTIONARY (MONOLINGUAL)

http:// www.m-wcom/

LOGOS

http://www.logos.it/owa-s/dictionary_dba.sp?lg=EN http://www.logos.it/owa-s/wordtheque_dba.w.t?w=moody&l=en AMAYA(ENGLISH-SPANISH)

http://www.anaya.es/diccionario/diccionar.htm

ONE LOOK DICTIONARIES

http://www.onelook.com

 

ROGET’S INTERNET THESAURUS (SYNONYMS AND ANTONYMS)

http://www.thesaurus.com/

 

COMPENDIUM OF WEB THESAURUS(SYNONYMS AND ANTONYMS)

http://www~cui.darmstadt.gmd.de/~lutes/thesauri.html

RESEARCH TOOLS COMPENDIUM

http://www.Itools.com/research~it/research~it.html

 

CONCISE COLUMBIA ELECTRONIC ENCYCLOPEDIA

http://www.encyclopedia.com

 

EURODICATOM (TERMINOLOGY DATABASE)

http://eurodic.echo.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl

 

WEBSTER´S DICTIONARY(MONOLINGUAL) http://www.fin.gov.nt.ca/webster.htm WEBSTER´S

COLLEGIATE(MONOLINGUAL)

http://libraries.mit.edu/resources/24588.html

ENCYCLOPEDIA BRITANNICA

http://search.eb.com/

 

COMPTONS ENCYCLOPEDIA

http://www.comptons.com/encyclopedia/

 

QUOTATIONS

http://columbia.edu/acis/bartleby/bartlett

 

QUOTATIONS

http://www.quoteland.com

 

INFORMATION PLEASE (ALMANAC)

http://www.infoplease.com

KNOWLEDGE EXPERTS SITE

http://www.allexperts.com

LINGUISTICS

FACTS ABOUT LANGUAGES

http://www.sil.org/ethnologue

WORDS AND WORDPLAY

http://dir.yahoo.com/Social_Science/Linguistics_and_Human_Languages/Words_and_Wordplay/

SEMIOTIC FOR BEGINNERS
http://www.aber.ac.uk/~dgc/semiotic.html

TERMINOLOGY COLLECTION- ONLINE DICTIONARIES

http://www.uwasa.fi/comm/termino/collect/

TERMINOLOGY FORUM

http://193.166.121.11/comm/termino/research.html

SEARCH ENGINES

Browsers that use several engines to carry out simultaneous searches

NORTHERN LIGHT

http://www.northernlight.com

WebFerret

http://www.ferretsoft.com

 

METACRAWLER

http://www.go2net.com/search.html?nocookie

LIBRARY CATALOGUES

THE LIBRARY OF CONGRESS CATALOGUE

http://lcweb.loc.gov/

HARVARD UNIVERSITY 

http://www.harvard.edu/

 

INTERACTIVE LEARNING TOOLS

http://www.mcli.dist.maricopa.edu/tl

 

EDUCATION RELATED SITES http://www.education~world.com   STUDY TOOLS

http://studyweb.com

 

WRITING TOOLS

Purdue On-Line Writing laboratory

http.//www.owl.english.purdue.edu/Files/ResearchPapers.html

 

THE MODERN LANGUAGE ASSOCATION (MLA)-Web citation forms

http://www.mla.org/main_stl.html#sources

 

GUIDE TO GRAMMAR AND WRITING

http://www.webster.commnet.edu/HP/pages/darling/grammar.htm

 

GUIDE TO WRITING

http://www.inkspot.com

http://www.inkspot.com/craft/

 

RESEARCH AND WRITING FOR HIGHSCHOOL AND COLLEGE STUDENTS

http://www.ipl.org/teen/plus

 

RESEARCH PAPER COM

http://www.researchpaper.com

MLA BIB

MLA BIBLIOGRAPHIC FORMAT

http://www.nueva.pvt.k12.ca.us~debbie/library/research/research/html

 

INFOZONE (WRITING HELP)

http://www.mbnet.mb.ca/~mstimson

 

RESEARCH, REPORTS AND PRESENTATION LINKS

http://www.chs.chico.k12.ca.us/libr/webres/res.html

 

PARADIGM ONLINE WRITING ASSISTANT

http://www.idbsu.edu/english/cguilfor/paradigm

http://www.powa.org/

 

ONLINE WRITING LAB

http://www.owl.english.purdue.edu

 

ENGLISH LITERATURE MAIN PAGE

http://www.humanitas.ucsb.edu./shuttle/english.html

 

CLASSICS

http://www.tig.uci.edu/~tig/inded/resources.html

 

PHYLOSOPHY

http://www.epistemelinks.com

 

DRUGADICTION

http://www.nida.nih.gov

 

HOLIDAYS

http://www.holidays.net/page2.htm