CANCIONERO DE LA SIERRA |
ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO Adiós pueblo de Ayacucho, Perlaschallay. Tierra donde he nacido perlaschallay. Ciertas malas voluntades perlaschallay. Hacen que yo me retire perlaschallay. Pagarinsi ripuchiani Perlaschallay. Mana pita adiós nispa perlaschallay. Causaspaycha kutimusaq perlaschallay. Huañuspayga manañacha perlaschallay. Adiós pueblo de Ayacucho perlaschallay. Tierra donde he nacido perlaschallay. Por más lejos que me vaya perlaschallay. Nunca podré olvidarte perlaschallay. |
VALICHA I I Valicha lisa p´asñawan Con la chola lisa valicha, niñachay deveras, en verdad niñita, maypiñas tupánki. donde ya te encontraste. Qosqo uraytañamas, Ya estará Cusco abajo, niñachay deveras, en verdad niñita, maqt´ata suwuashian. robando un cholo. II II Qosqoman chayaruspari, Y llegando al Cusco, niñachay deveras, en verdad niñita, imatas ruwuanka. que cosa hará ella. Ajha wuasikunapis, En las picanterías, niñachay deveras, en verdad niñita, sarata kutanqa. molerá maiz. III III Chaykunallataraqchus, No sólo estas cosas, niñachay deveras, en verdad niñita, valicha ruwuanman. valicha hará. Cuartel punkukunapis, En las puertas del cuartel, niñachay deveras, en verdad niñita, sonqotas suwuanqa. estará robando corazones. |