Created by Ritsuko Kawai
Illustrated Works Originally Published by Shogakukan Inc.
Executive Producers Nobumasa Sawabe, Keisuke Iwata
Producers Yuoh Sekita, Noriko Kobayashi, Sachiko Yoshida
Production Supervisors, Kazuhiko Kurokawa, Akinori Matsumoto, Tatsuji Hosokawa, Susumu Anzai
Director Osamu Nabeshima
Scripts by Yoshiyuki Suga, Michiru Shimada, Fumihiko Shimo, Toshiyasu Nagata, Miho Maruo, Kouji Miura
Animation Production TMS Entertainment, LTD.
Animation Producer Tadahito Matsumoto
Character Designers Masatomo Sudo, Junko Yamanaka
Art Director Akira Furuya
Cultural Director Hiroyuki Onoda
Music Production Shogakukan Music and Digital Entertainment
Music by Motoyoshi Iwasaki
Music Producer Takashi Yoshida
Sound Recording Production Half H-P Studio
Sound Recording Director Tsuyoshi Takahashi
Production Assistance Character Business Center, Shogakukan Inc.
English Production by Shogakukan Production (USA), Inc.
Executive Producer Seiji Horibuchi
Producer John Easum
Production Supervisor Nobumasa Sawabe
Supervising Producer Diana Gage
Associate Producer Akane Matsuo
Production Coordinators Yasuko Ikeda, Travis Fraser
Audio Post Production Supervisor Keith A. Goddard
Video Editors Barbara Allen, Leland Miller
English Adaptation by Kathleen Westlake, Kate Mangan, Marilyn Brennan
Casting by Interpacific Productions, Randi Reidiger
Main Title Theme Song Lyrics, Composition and Music Arrangement by Craig F. McCaw and David Iris
Ending Theme Song Lyrics: David Iris, Composition: Motoyoshi Iwasaki, Music Arrangement: Motoyoshi Iwasaki
Background Music Lyrics, Composition and Music Arrangement by Tom Keenlyside, John Mitchell and David Iris
Recorded at Ocean Studios Vancouver, Canada
Voice Director Karl Willems
Featuring the Voices of: Ted Cole, Trevor Devall, Paul Dobson, Daniella Evangelista, Noel Fisher, Saffron Henderson, Ellen Kennedy, Terry Klassen, Jocelyne Loewen, Jillian Micheals, Kathy Morse, Lanie McAuley, Seren Pendleton-Knoll, Matt Smith, Tabitha St.Germain, Moneca Stori, Chantel Strand, Brad Swaile, Sam Vincent, Natalie Walters, Cathy Weseluck, Brittney Wilson, Chiara Zanni
Recording Engineer Micheal Iske
Assistant Recording Enginners Jason Kushing, Marc Matsumoto
Dialog Editors Aaron Macdonald, Cisco Mrlaren, Ryan Nowak
Music Editors Christopher Cleator, Kevin Stremlaw
Additional Sound Effects Timur Kalyuzhnyy, Bryan Rennie
Re-recording Mixers Keith A. Goddard, Shawn Cole
English Version Produced in Association with The Ocean Group Vancouver, Canada
