Version 2
Last update: 2006-03-18
Any series of spoken letters is always preceded by aw'. Any series of spoken letters that represent quantities (as in mathematics) is always preceded by ay'.
Coming soon: allophones and assimilated pronunciations.
Stress is even, with optional destressing on first syllable. | |||||
* = Foreign letter. Only used in foreign (non-Ilomi) words and names. | |||||
Letter | Name | Uppercase name | Lowercase name | Pronunciation | |
A, a | na | naswe | natwi | father or about | |
* | B, b | bay | bayswe | baytwi | bet |
* | C, c | cay | cayswe | caytwi | chop |
* | D, d | day | dayswe | daytwi | dip |
E, e | ne | neswe | netwi | bet or bait | |
F, f | fay | fayswe | faytwi | fan | |
* | G, g | gay | gayswe | gaytwi | gone |
* | H, h | hay | hayswe | haytwi | heal |
I, i | ni | niswe | nitwi | machine | |
* | J, j | jay | jayswe | jaytwi | measure |
K, k | kay | kayswe | kaytwi | kit | |
L, l | lay | layswe | laytwi | gallop | |
M, m | may | mayswe | maytwi | mat | |
N, n | nay | nayswe | naytwi | not | |
O, o | no | noswe | notwi | vote | |
P, p | pay | payswe | paytwi | pot | |
* | Q, q | qay | qayswe | qaytwi | ring |
* | R, r | ray | rayswe | raytwi | sorry |
S, s | say | sayswe | saytwi | sad | |
T, t | tay | tayswe | taytwi | tad | |
U, u | nu | nuswe | nutwi | zoo | |
* | V, v | vay | vayswe | vaytwi | vine |
W, w | nuyay | nuyayswe | nuyaytwi | water | |
X, x | xay | xayswe | xaytwi | shut | |
Y, y | niway | niwayswe | niwaytwi | yellow | |
* | Z, z | zay | zayswe | zaytwi | zip |
Diphthong | Pronunciation |
ay | mite |
aw | mound |
Any series of spoken numbers is always preceded by ay'. Any series of spoken numbers that represent glyphs (as in identifiers) is always preceded by aw'.
Number | Name |
0 | lo |
1 | me |
2 | tu |
3 | si |
4 | fa |
5 | po, ponaw |
6 | xe, xenaw |
7 | su, sunaw |
8 | ki, kinaw |
9 | ta, tanaw |
10 | me'lo |
11 | me'me |
12 | me'tu |
19 | me'ta |
20 | tu'lo |
21 | tu'me |
30 | si'lo |
100 | me'lo'lo |
101 | me'lo'me |
~ (tilde) represents the remainder of the word. V represents any vowel.
Affix / Marker | Meaning |
a~ | {noun class marker} |
e~ | {transitive verb class marker} |
i~ | {name class marker} |
o~ | {modifier class marker} |
u~ | {adjectival preposition class marker} |
aw'~ | {glyph class prefix} |
ay'~ | {number class prefix} |
aw~ | {gerund marker} |
ow~ | {passive participle marker} |
ey~ | {active participle marker} |
oyo~ | {adverb class marker} |
uyu~ | {adverbial preposition class marker} |
~ny~ | {compounding hyphen} |
any~ | {noun conversion prefix} |
eny~ | {verb conversion prefix} |
iny~ | {name conversion prefix} |
ony~ | {modifier conversion prefix} |
oyony~ | {adverb conversion prefix} |
uny~ | {adjectival preposition conversion prefix} |
uyuny~ | {adverbial preposition conversion prefix} |
~kya | {feminine suffix} |
~twi | {smallness / slightness suffix} |
~mwa | {opposite suffix} |
~kwe | {neutrality / averageness suffix} |
~swe | {largeness / intensity suffix} |
~kyu | {masculine suffix} |
Word | Meaning |
a | {clause division marker} |
e | and |
i | {sentence division marker} |
o | {vocative / imperative marker} |
u | {special particle} |
awa | yes |
eyo | {copula} |
iye | no |
oya | {topic division marker} |
uwe | {question marker} |
Personal pronouns serve as anaphora — shorthand references — to things that are identified elsewhere in discussion.
Word | Meaning |
ami | I; me |
ate | thou |
amite | we (you and I) |
amixa | we (he/she/they and I) |
axa | he; she; they {human} |
anma | he; she; it; they {animate but non-human} |
aso | it; they {inanimate} |
antisa | it {abstract, non-noun} |
Demonstrative pronouns designate or quantify things out of a larger set.
Word | Meaning |
alo | the; this; this one; the one previously mentioned |
alokwi | that; that one; "not this one" |
alokwo | that other; that other one; "not this one or that one" |
anke | which one |
anli | a; any one; no particular one |
anla | a; a certain one; one that is particular but newly-mentioned |
anfo | all; total; entirety |
ame | many; much |
afulu | few; little |
anxa | every one; each one individually |
anpu | no one |
apoxi | next one |
apimi | previous one |
anpi | other one; another one |
amema | same one |
amemamwa | different one |
asolo | only one; sole one |
Phrase | Meaning |
ata anke | who? |
alu anli | anywhere; somewhere |
alu alo | there |
afese anli | sometime; someday |
afese anla | sometimes |
akonto anke | how much?; how many? |
asolo ay'tu | the only two |