| Boek |
Film |
| Hagrid noemt Sirius Zwarts | Hagrid noemt Sirius Zwarts niet |
| Petunia is blond | Petunia is niet blond |
| Dirk is blond | Dirk is niet blond |
| Dirk krijgt 37 cadeaus | Dirk krijgt 36 cadeaus |
| Piers gaat met Dirk naar de dierentuin | Karakter verwijderd |
| Boa constrictor uit Bolivia | Boa constrictor uit Burma |
| Dirk springt achteruit als glas verdwijnt | Dirk valt in het terrarium |
| Er zit een bruine envelop bij de post | Er zit geen bruine envelop bij de post |
| Hagrid gebruikt magie om brieven te bezorgen | De uilen bezorgen de brieven |
| Ze verblijven in een hotel | Scene verwijderd |
| Hagrid verteld Harry van Je-Weet-Wel | Mr. Ollivander verteld Harry van Je-Weet-Wel |
| Hagrid wil de naam Voldemort niet herhalen | Hagrid heeft geen probleem de naam Voldemort twee keer te zeggen |
| Het nummer van Harry's kluis is onbekend | Het nummer van Harry's kluis is 687 |
| Harry ontmoet Draco bij Madam Mallekin en in de trein | Harry ontmoet Draco op Zweinstein |
| Er gebeurt niets als Harry met verkeerde toverstokken zwaait | Harry maakt een puinhoop met verkeerde toverstokken |
| Tussen zijn verjaardag en 1 september verblijft Harry bij de Duffelingen | Scene verwijderd |
| Herman Duffeling brengt Harry naar King's Cross Station | Hagrid brengt Harry naar King's Cross Station |
| Chocoladekikkers zijn geen echte kikkers | Chocoladekikkers zijn betoverd om 1 keer te kunnen springen |
| De hint over Nicholas Flamel wordt gegeven in de trein | De hint over Nicholas Flamel wordt niet gegeven |
| De sorteerceremonie is in alfabetische volgorde | De sorteerceremonie is niet in alfabetische volgorde |
| De sorteerhoed zingt en fluistert in Harry's oor | De sorteerhoed zingt niet en spreekt hardop |
| Er wordt gewaarschuwd voor Peeves | Karakter verwijderd |
| Simon vraagt "Hoe kun je nu haast onthoofd zijn?" | Hermelien vraagt "Hoe kun je nu haast onthoofd zijn?" |
| Draco daagt Harry uit voor een middernachtelijk duel | Scene verwijderd |
| Hermelien wordt in gevaar gebracht door Harry en Ron | Trol vind zelf zijn weg naar Hermelien |
| Trol is een hint voor finale | Vervolgscene met trol verwijderd |
| Oefenen zwerkbal om 7 uur, te donker voor de snaai | Zwerkbal bij daglicht, snaai wordt uit losgelaten |
| Anderling verbiedt het pak aan tafel te openen | Anderling glimlacht als het pak aan tafel wordt geopend |
| Hermelien gebruikt blauwe vlammen om Sneeps bezwering te breken | Hermelien gebruikt normale vlammen om bezwering te breken |
| Harry krijgt een fluit die hij later nodig heeft | Harry krijgt geen fluit |
| Mantel is vloeibaar in zilverachtig wit | Een zijde van de mantel is zichtbaar |
| Harry draagt de onzichtbaarheidsmantel 3 nachten achtereen | Harry gebruikt de mantel op 2 nachten |
| Hagrid zorgt 3 weken voor Norbert | Hagrid zorgt 1 dag voor Norbert |
| Marcel Lubbermans wordt gestraft omdat hij uit bed is | Marcel Lubbermans is niet uit bed, dus ook niet gestraft |
| Harry, Hermelien en Marcel moeten met schaamte leven | Andere leerlingen reageren niet op verlies 150 punten |
| Firenze brengt Harry in veiligheid | Hagrid brengt Harry in veiligheid |
| Hermelien spreekt de naam van Voldemort nooit uit | Hermelien spreekt de naam Voldemort uit |
| Ron trilt als hij de naam Voldemort hoort | Ron merkt niet dat de naam Voldemort genoemd wordt |
| Een normale harp wordt gebruikt door de dief | Een betoverde harp wordt gebruikt door de dief |
| Harry gaat als eerste door het luik | Alle drie springen ze door het luik |
| Hermelien gebruikt de blauwe vlammen tegen de duivelsstrik | Hermelien gebruikt zonlicht tegen de duivelsstrik |
| Om de sleutel te pakken is gezamenlijke inspanning nodig | Er is maar 1 bezem om de sleutel te pakkeny |
| Sneep heeft een bezwering gedaan om de steen te beschermen, zoals Hagrid vertelde |
Sneep heeft geen beschermende bezwering gedaan, wat Hagrid beweerde |
| De man met de twee gezichten verbrandt als hij Harry aanraakt |
De man met de twee gezichten verpulverd als hij Harry aanraakt |
| Voldemort laat de man met de twee gezichten sterven |
Harry vermoordt de man met de twee gezichten |
| Perkamentus vindt uit in de ziekenboeg dat Harry over Nicholas Flamel weet |
Perkamentus weet in de ziekenboeg dat Harry over Nicholas Flamel weet |
| Perkamentus geeft Harry de hint over wat doodgaan is | Perkamentus heeft het niet over doodgaan |
| Perkamentus adviseert Harry de naam Voldemort te spreken | Perkamentus verteld Harry niet om de naam Voldemort te spreken |
| Harry vraagt waarom Voldemort hem wil vermoorden | Harry vraagt aan niemand waarom Voldemort hem wil vermoorden |
| Perkamentus verteld Harry waarom Sneep een hekel aan hem heeft | Harry wordt niets verteld over Sneeps motieven |
| Perkamentus verteld Harry wie de mantel gestuurd heeft | Er wordt niet gezegd wie de mantel gestuurd heeft |
