HELGA HARTENECK                                 MI FAMILIA

SEGUNDA PARTE

En 1962 me casé en Buenos Aires con Carlos A. Harteneck , de nacionalidad  Argentina. Oriundo de una familia alemana (llegó Karl Harteneck en el año 1878 de Pirmasens a Buenos Aires) con conocida trayectoria en los diversos ramos de la industria de madera y tanino y productos de campo. Hasta hoy en día existen en la zona del Chaco Santafesino los pueblos de  Villa Guillermina y Villa Ana nombrado así por la abuela y tía-abuela de los Harteneck, las cuales aun poseen su hospital Harteneck.

conesposo.JPG (53598 bytes)

En Buenos Aires nacieron mis dos hijos Claudia Alejandra y Christian Carlos. Christian murió con 7 años en un terrible accidente. La vida me deparó momentos muy tristes pero también otros con grandes satisfacciones y felicidad. Acompañé a mi marido en su vida de empresario y de presidente de la Cámara de Comercio Argentina-Alemana y de la Institución Cultural Argentino-Germana. Por estos trabajos le fué concedida "La Cruz del Mérito de la Rep. Fed. de Alemania".

Después de su bachillerato en el Colegio Goethe en Buenos Aires nuestra hija Claudia realizó estudios de comercio industrial ( billingue) y luego inició un segundo estudio de hotelería en Lausanne-Suiza. A continuación ella trabajó en exclusivas cadenas de hoteles en los Estados Unidos y Europa. Se casó en 1996 con el arquitecto Detlef Kohl y está viviendo actualmente en las cercanías de Frankfurt.

papanena.JPG (42851 bytes)

hijo.jpg (18702 bytes)

familia (31939 bytes)

conhija.jpg (33133 bytes)

Los hermanos Harteneck y sus familias mantienen los contactos  con los parientes en Alemania donde nos reunimos una vez por año en el Palatinado, conocida zona de vinos.

En el mes de Julio del año 2001, todo el pueblo Rhodt/Rheinpfalz festejó los 150 años de los viñedos Harteneck con un importante Festival de Jazz.

villa3.jpg (49267 bytes)

villa4.jpg (29787 bytes)

 Hemos redescubierto en Berlín en el Grunewald la ex-residencia del abuelo Karl "Villa Harteneck".  Hoy en día se usa  este palacio como embajada. Tiene un  muy  hermoso y gran parque que se abrió al publico.

villa1.jpg (50092 bytes) villa2.jpg (41252 bytes) villaharte.jpg (41978 bytes)

También fuimos siguiendo los pasos de nuestros ancestros, una rama Harteneck en Rumania, que vivieron en la ciudad medieval Hermannstadt en Transilvania. Se encuentran ahí las " Torres Harteneck" como también la casa de la familia de "Johann Sachs Edler von Harteneck" (Graf der sächsischen Nation und Königsrichter von Hermannstadt). (Ver en Internet los Harteneck de Sibiu).

torre1.jpg (55682 bytes)

torre.jpg (36191 bytes)

torre2.jpg (33180 bytes)
Desde el siglo XI, existe en las cercanias de Ludwigsburg (Alemania), un Castillo Harteneck, que se mantiene hasta el día de hoy como Schlossgut Harteneck.  En los predios cercanos del Schlossgut se construyó una señorial edificación que se destinó para albergar a pensionados.

 

famillia2.jpg (36429 bytes) escudo.jpg (33273 bytes) familia.jpg (89590 bytes)
   

 

 

TERCERA PARTE

hombot.jpg (7012 bytes)histbot.jpg (13668 bytes)estbot.jpg (6687 bytes)clasbot.jpg (7593 bytes)expbot.jpg (9346 bytes)iglebot.jpg (5430 bytes)