دوائر الخليل واشتقاق البحور
صنف الخليل بن أحمد الفراهيدي قصائد العرب إلى نغمات متشابهة حتى اجتمع لديه خمس عشرة نغمة متفاوته، ولم يسمع بيتا إلا وجد لنغمه مثيلا في هذه النغمات. وتسمى كل نغمة من هذه النغمات بحرا. ثم ابتكر إطارا رياضيا يُشتق منه كل نغمات الشعر العربي. هذا الأساس الرياضي يطلق عليه دوائر الخليل ويضم بحرا إضافيا رفض الخليل أعتبارها بحرا لأن العرب قبله لم ينظموا عليها شعرا فلما جاء الأخفش أضافها أو تداركها على الخليل فسمي البحر بالمتدارك. ونرى حكمة الخليل لندرة قصائد هذا البحر ماضيا وحاضرا.
وأساس أوزان الشعر العربي هو العلاقة بين ثنائيي المتحرك = الرقم 1 والساكن = الرقم صفر (ويرمز له بالرمز ه). وتجمع الأرقام التي تمثل الحروف الساكنة والمتحركة في مقاطع هي أساس الإيقاع في الشعر العربي.
ساعة البحور
كما هو واضح من الرسم الأعلى فإن ساعة البحور تمثل كافة البحور موزعة على إثني عشر محورا.
وتضم كل دائرة عائلة من البحور التي صفات مميزة.
الدوائر والمحاور أشبه ما تكون بخطوط الطول والعرض. وكما تحدد خطوط الطول والعرض موقع أي مكان والكثير من صفاته المناخية والنباتية فكذلك المحاور والدوائر تحدد صفات المقطع وبالتالي الوزن. وفهم هذه الساعة يمثل فهم عروض الشعر العربي أغلبِه إن لم يكن كلّهْ.
ولمعرفة وزن بحر ما نبدأ بالمحور الذي يقع فيه اسم البحر ونسير بعكس اتجاه عقارب الساعة حتى تكتمل الدائرة.
فيما يلي تعريف رموز المقاطع وأسماء الدوائر وتعريف الألوان المستخدمة في ساعة البحور.
المقاطع
|
متحرك
|
ساكن
|
سبب ثقيل
|
سبب خفيف
|
فاصلة
|
وتد مجموع
|
وتد مفروق
|
|
|

|

|
  
|
 
|
 
|
1
|
ه
|
((2)
|
2
|
((4)
|
3
|
1 ه 1
|
الدوائر
|
أ
|
ب
|
ج
|
د
|
هـ
|
المتفق
|
المختلف
|
المجتلب ومؤتلف 4 -> 4
|
المشتبه
|
المؤتلف
|
أرقامها الزوجية
|
2
|
2 و 4
|
4
|
2 و 4 و 6
|
4 و ((4)
|
القواعد
|
ق 1
|
ق 1 - ق 333
|
ق1 - ق333
|
ق1 - ق 332
|
ق ت خ
|
اسم آخر للقاعدة
|
1/2
|
1/2 - 3/4
|
1/2 - 3/4
|
1/2 - 332/36
|
1//(2)
|
المصطلح
|
زحاف
|
عصب وإضمار
|
معاقبة
|
مراقبة
|
خرم
|
الرمز
|
|
|
|
|
|
الرقم
|
2 -> 1
|
(2) تك 2
|
22 -> 21 أو 12 جوازا
|
6 -> 32 أو 23 وجوبا
|
3 -> 2 أول البيت
|
القاعدة
|
ق1
|
ق ت خ
|
ق1 - ق333
|
ق1 - ق332
|
ق 2/3
|
وتستخدم الرموز الرقمية للمقاطع للتعبير عن وزن البحر القياسي. فمثلا بحر المضارع يبدء من المحور الثاني عشر بوتد مجموع [3] ثم سبب خفيف [2] ثم سبب خفيف [2] وهكذا حتى نصل إلى نهاية الدائرة عند المحور رقم واحد ويضم سبب خفيف [2].
الدائرة
|
 
|

|

|

|
|

|

|
 
|

|

|
الأرقام
|
3
|
2
|
2
|
2
|
1
|
2
|
2
|
3
|
2
|
2
|
وعلى ذلك يمكننا تمثيل وزن بحر المضارع بالأرقام التالية:
3 2 2 2 1 2 2 3 2 2
= 3 6 3 2 3 4
وقد جمعنا الثلاثة أسباب المتوالية [2] في الرقم 6 والسببين المتواليين في الرقم 4 والرقم 1 و 2 في الرقم 3.
ويتضح هنا توالي الأرقام الزوجية والفردية وهي قاعدة أساسية في أوزان البحور الأصلية التي تشتق من دوائر الخليل.
ويجدر أن أذكر هنا أن هذا وزن المضارع التام وهو وزن نظري لا غير، لا وجود له إلا على دوائر الخليل ولهذا قالوا يجزأ وجوبا على 3 4 2 3 2 = 3 6 3 2
لنأخذ مثالا آخر لاشتقاق رموز الوزن الأصلي لبحر آخر مثل الكامل:
الدائرة
|

|

|
 
|

|

|
 
|

|

|
 
|
الأرقام
|
(2)
|
2
|
3
|
(2)
|
2
|
3
|
(2)
|
2
|
3
|
يبدء الكامل من المحور رقم 11 بسبب ثقيل (خطين متقطعين أحدهما أزرق والآخر أسود وسوف نبين دلالات الألوان فيما بعد).
أي ((2).
ثم سبب خفيف - أي 2.
ثم وتد مجموع - أي 3.
ثم سبب ثقيل - أي ((2).
ثم سبب خفيف - أي 2.
ثم وتد مجموع - أي 3.
ثم سبب ثقيل - أي ((2).
ثم سبب خفيف - أي 2.
وينتهي الوزن عند المحور رقم 12 بوتد مجموع - أي 3.
وعلى ذلك يكون وزن بحر الكامل هو:
((2) 2 3 ((2) 2 3 ((2) 2 3
ويجمع السبب الثقيل ((2) والسبب الخفيف 2 في مقطع أكبر هو الفاصلة ويرمز له بالرمز ((4). فيكون رمز الوزن الأصلي لبحر الكامل ما يلي:
((4) 3 ((4) 3 ((4) 3
ويتتابع فيه الزوجي والفردي أيضا.
تمرين:
إشتقاق الأوزان الأصلية لباقي البحور.
دلالات الألوان
يسمح ببعض التجاوزات عن الأوزان الأصلية للبحر كأن يحذف ساكن أو يحرك. وهذه التجاوزات أو التغييرات التي يسمح بها سماها الخليل بالزحافات والعلل. وهي هنا في ساعة البحور تمثل بالألوان. وكل لون يمثل التغييرات المسموحة في الوزن الأصلي للتسهيل على الشاعر وهي تغييرات إختيارية للشاعر أن يأخذ بها أو لا.
اللون الأسود دلالته أنه دائما في الرقم 3 (الوتد) فلا يتغير ولا يحذف منه شيء.
وقد يحدث تعديل في الأوتاد الأخيرة من شطر البيت وفقا لقيود خاصة ولكنها في هذه الحالة تصبح إلزامية. أي أن الشاعر يجب أن يلتزم بالتغيير في جميع أبيات القصيدة. أما التغييرات التي تحدث في الأسباب وهي ما تمثلها الألوان الأخرى فإنها تكون اختيارية (غير ملزمة للشاعر) ويستطيع أن يأخد بها في بعض الأبيات ولا يأخذ بها في أبيات أخرى.
اللون الأخضر يمثل الساكن الذي يمكن أن يحذف فتتحول 2 إلى 1. وهذا تغيير اختياري.
الأخضر يجوز حذفه.
اللون الأزرق لا يأتي إلا مجاورا لأزرق. أي 2 2 = أزرق أزرق = 4. أي كل 4 ممثلة بخطين أزرقين.
الأزرق يجوز حذف أحدهما. أي اللون الأزرق يعني يجوز حذف أحد الساكنين ولكن يمتنع حذف كليهما
يعني 22 تصبح 1 2 أو 2 1 ولا تصبح 11.
وهذا موطن تطبيق ق 2 3 3.
اللون الأحمر يمثل سببين متتاليين ويجب حذف أحد الساكنين في أي من السببين.
وهو يختص بالسببين الذين يمثلهما المحوران 11 و 10 من الدائرة (د- المشتبه ) وهذه الدائرة تمتاز عن غيرها بوجود المحور 9 الذي ينجم عن وقوعه بين المحورين 11 و 10 تتابع ثلاثة أسباب = 2 2 2 وهذا ثقيل في الشعر ولهذا نرى الفطرة العربية تتخلص من هذا الوقع بتحويل 2 2 2 إلى 1 2 2 = 3 2 أو 2 1 2 = 2 3
وفي هذه الحالة الثانية تصبح 3 2 2 2 3 = 3 2 1 2 3 = 3 2 3 3 وهذه موضع تطيق ق 2 3 3 / 36
وشذ عن ذلك الخفيف كما في الرابط:
http://www.oocities.org/khashan_kh/48-4and6.html
وللتمثيل لذلك :
من المضارع حسب الدائرة :
بنو سعدٍ خير قومٍ .... لجاراتٍ أو مُعانِ
3 6 3 2 ........3 6 3 2
قارن بين الثقل هنا وبين النصين التالي بعد استبدال 6 وهما كما ترى أسلس وقعا.
1- ( 6 تتحول إلى 3 2 )
بنوكمُ (و) خير قومٍ ........لجارة إن تعاني
= 3 3 2 3 2
2- ( 6 تتحول إلى 2 3 )
همُ (و) فاشهدوا كرامٌ ......إلى جارةٍ تعاني
= 3 2 3 3 2
وهكذا فالرقم 6 لا يأتي مستقرا إلا في حشو أي بحر من بحور الشعر ذات الإيقاع البحري (لا تشمل الخبب) إلا في الخفيف وكان هذا محور نقاش لمحاولة تفسيره على الرابط :
http://www.oocities.org/khashan_kh/42-tadaeyat-hewar.html
ومعنى رفض الرقم 6 في الحشو أن الإيقاع إذا اقترب من الخبب بشموله للرقم 6 فإنه لا يقبل بعده إيقاعا بحريا (يحوي وتدا) أما إن جاء في آخر البيت فإنه يأتي مستساغا.
بإحداث مثل هذه التغييرات الاختيارية في وزن البحر يظهر الرقم 1 في وزن البحر وهو كما رأينا ليس أصليا بل ناشئا عن الرقم 2 أو ((2). وهذا ما يسمى قاعدة 1 / 2 او اختصارا ق 1 حيث أن 1 أصلها 2 2 أو 1 من 11= (2).
يجوز إحلال كل من السبب الحفيف [2] والسبب الثقيل [((2)] أحدهما محل الآخر وذلك في الإيقاع الخببي الذي يتكون فقط من أسباب. وهذا ما يطلق عليه قاعدة التكافؤ الخببي واختصارا ق ت خ. ويجوز تطبيق قاعدة التكافؤ الخببي على بحري الكامل والوافر.
وعلى ذلك فمن الممكن أن يكون بحر الكامل على الصورة:
4 3 4 3 4 3
وبتطبيق ق 1 ممكن أن تتحول 4 3 إلى:
2 1 3 أو 1 2 3
وكذا يمكن تطبيق هذه القاعدة (قاعدة التكافئ الخببي) على أي بحر آخر بشرط ألا يزيد عدد الأسباب المتجاورة عن 3 أسباب أي ألا يزيد المجموع عن 6 وإلا كان خببيا الإيقاع.
أنصح كل شخص بأن يصور دائرة البحور وأن يضع هذه الصورة أمامه دائما ويستعملها مرجعا في تعامله مع العروض .
تمرين:
حول الصورة الأصلية لبحرين من البحور إلى بعض الصور المسموح بها وفقا لدلالات الألوان في دوائر الخليل.
|