Proverbi Siciliani
Il popolo siciliano è particolarmente sentenzioso e dialetticamente sintetico; non c'è discorso che non sia intriso di saggezza popolare che viene espressa mediante proverbi o detti popolari. Di seguito ne riporto alcuni dei tantissimi esistenti:
1-Cu lassa la vecchia pi la nova, sapi chiddu ca lassa e nun sapi so'cchi trova.[Chi lascia il vecchio per il nuovo sa quello che lascia ma non sa quello che trova]
2-Fa' beni e scordatillu, fa' mali e pensici.[Fai del bene e scordatelo, fai del male e pensaci]
3-O ti manci sta minestra o ti jetti da' finestra.[O ti mangi questa minestra o ti butti dalla finestra]
4-Quannu lu piru è maturu, cadi sulu.[Quando la pera è matura, cade da sola]
5-Cu mancia, fa muddichi. [Chi mangia, lascia tracce]
6-Cu pratica lu zuppu cumincia a zuppichiari.[Chi pratica lo zoppo comincia a zoppicare]
7-Nuddu si pigghia, si nun s'assumigghia.[Nessuno si prende se non si assomiglia]
8-Cu Campa rittu, campa afflittu.[Chi vive retto, vive afflitto]
Pagina in continuo aggiornamento