Tradução para o português do passaporte de Giacomo Farina (1.1.1.) e família

EM NOME DE SUA MAJESTADE

UMBERTO I

POR GRAÇA DE DEUS E POR VONTQADE DA NAÇÃO

REI DA ITALIA

O Ministro para Assuntos Estrangeiros no uso de sua autoridade civil de Sua Majestade das potencias amigas e aliadas ... o presente salvaconduto ...

Farina Giacomo de Baldassare que ... ao Rio de Janeiro com a mulher Porcari Isabella com 40 anos de idade e os filhos Antonio com 17 anos, Elia com 15, Rachele com 12, Domenico com 7, Maria com 4 e Lucia com 1 ano...

O presente passaporte emitido em Casalmagiore em dezenove de fevereirro de mil oitocentos e oitenta e seis ...e válido por um ano...

Por delegação do Ministro de Relações Exteriores

 

Número do registro 10

Número do passaporte 52

Idade 49

Estatura em metros ...

Cabelos negros

Sobrancelhas ...

Olhos ...

Barba ...

Sinais particulares ...

Condições...

Nascido em Torricella del Pizzo

Domicilio

Assinatura do  ( ver cópia do passaporte)

..