Voici une copie de l'acte original du mariage de Anne de la Voye et Pierre Allart.


L’an mil six cent quatre vingt trois le vingt deuxiesme jour de Novembre; après la publication d’un ban et la dispense de deux autres donné par Monseigneur de Québec, d’entre Pierre Allart fils de pierre Alart et de Mathurine Verdon les père et mère de la paroisse de Sainte hermine Éveché de Lucon d’une part; Et Anne de la Voye, aagée d’environ vingt ans, fille de René de la Voye et de défunte Anne Godin ses père et mère de cette paroisse, d’autre part; Et ne s’estant découvert aucun empeschement légitime, Je Thomas Morel prestre Missionnaire faisant fonction de Curé en cette Église ay pris leur mutuel consentement par paroles (...) les ay mariés et donné la bénédiction Nuptiale selon la forme prescrite de Notre Mère Sainte Église; En présence de René de la Voye père de L’espouse qui a signé, de Estienne Lessart, et de Jean Bavette témoins au dit Mariage, et qui ont déclaré de savoir escrire ny signer de ce interpellé suivant l’ordonnance, signé René de la Voye, Th. Morel prestre Missionnaire


Retour aux enfants de René


Tous droits réservés, Sylvain Lavoie 1997-2000