Voici une copie de l'acte original du mariage entre René de la Voye et Anne Godin.
Paroisse Notre-Dame de Québec, le 19 avril 1656.
Le 19 avril 1656, dispense ayant esté donnée de publication des bancs et de toute autre cérémonie pour de bonnes et justes raisons, le R.P. Paul Ragueneau, de la Compagnie de Jésus, ayant pouvoir de ce faire, a marié René de la Voye, aagé de 25 ans ou environ, fils de René de la Voye et d'Isabeau Bélanger, de Rouen, de la paroisse de Saint-Maclou, avec Anne Godin, aagée d'environ 15 ans, fille d'Élie Godin et de Esther Ramage, habitant de la coste de Beaupré, en présence d'Estienne de Lessar et de Claude Poulin habitant du dit lieu, et des père et mère de la fille.
Note: L'âge des personnes de ce moment était plus ou moins important. C'est sûrement pour cette raison que René a donné au R.P. Ragueneau une approximation. Certaines recherches lui donnent 1633 comme date de naissance, donc René devait plutôt avoir 23 ans lors de son mariage. Pour sa part, Anne devait avoir 16 ans, sachant qu'elle est née en octobre 1639.
Une petite contreverse implique la date de ce mariage, et c'est d'ailleurs la raison principale pour laquelle cet acte vous est présenté ici. Dans les différentes recherches que j'ai effectué, la date variait entre le 14 et le 19. Nous voyons bien sur cet acte que la date originale est le 19. Le chiffre 14 surplombe le 19 pour une raison que j'ignore. Par-contre advenant le cas où le R.P. Ragueneau se serait trompé de date, n'aurait-il pas rayé le 19? Examinez l'agrandissement ci-dessous:
Haut de page
Retour à l'ancêtre René
Tous droits réservés, Sylvain Lavoie 1997-2000